تقرير خاص لرويترز: قمع إثيوبيا ضد أتباع تيجراي العرقي يشتبك بالآلاف

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

مواصلة القراءة

رسالة إريتريا إلى الأمم المتحدة هي "اعتراف صريح بالعدوان" في حرب تيغراي الإثيوبية

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

مواصلة القراءة

أين نصيب جنوب السودان في مياه النيل؟

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

مواصلة القراءة

تقرير الحالة EEPA HORN No. 143 - 07 May 2021

(المصدر: EEPA) - برنامج أوروبا الخارجي مع إفريقيا هو مركز خبرة في بلجيكا مقره في بلجيكا مع معرفة عميقة ومنشورات وشبكات متخصصة في قضايا بناء السلام وحماية اللاجئين والقدرة على الصمود في القرن الأفريقي. نشر EEPA على نطاق واسع حول القضايا المتعلقة بالحركة و / أو الاتجار بالبشر للاجئين في القرن الأفريقي و [...]

مواصلة القراءة

المبعوث الامريكي يتوجه الى اثيوبيا فيما أزمة تيغراي تشير الى ستة اشهر: هل يتحمل جيفري فيلتمان عقوبات على رحلته الدبلوماسية الى اثيوبيا واريتريا؟

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

مواصلة القراءة

حقبة إثيوبيا القاتلة الجديدة

(Source: Africa Is A Country, By Solen Feyissa) –  The writer’s brother died in the political violence that has become part of how political power is being contested in Ethiopia. On a sweltering Sunday afternoon, Effaa’s older son came home running, his face ashier than usual and his eyes wide open. He looked worried, afraid, […]

مواصلة القراءة

تراجع مبيعات الاتصالات الإثيوبية في أعقاب مخاوف اقتصادية وأمنية

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

مواصلة القراءة

اجتماع وزراء الخارجية والتنمية لمجموعة السبع: بيان صحفي

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

مواصلة القراءة

لجنة حقوق الإنسان تدق ناقوس الخطر إزاء عدد كبير من الاعتقالات التعسفية للسجناء في أنحاء أوروميا ؛ يكشف حالات ابتزاز الشرطة

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

مواصلة القراءة

تفرج الأمم المتحدة عن 65 مليون دولار أمريكي للاستجابة الإنسانية في أزمة تيغراي الإثيوبية المتفاقمة

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

مواصلة القراءة

حرب تيغراي والقضايا اللوجستية ابتليت بها انتخابات إثيوبيا

(Source: African News) – Ethiopia’s elections are just a month away and posters of Prime Minister Abiy Ahmed’s Prosperity Party are already up. But there are obstacles to credible polls, with the war in the northern Tigray region and ethnic violence there are major logistical hurdles. Ahmed came to power three years ago and promised […]

مواصلة القراءة

تساهم جمهورية كوريا بمبلغ 400,00 دولار أمريكي لاستجابة البرنامج للطوارئ في تيغراي

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

مواصلة القراءة

السودان لا يريد أن يكون تحت رحمة إثيوبيا: حمدوك

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – Sudan is seeking a legally binding agreement over the filling and operation of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) because the downstream country does not want to be at the mercy of Ethiopia, said Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok. Speaking to CNN in a videoconference interview on Wednesday, Hamdok said […]

مواصلة القراءة

إثيوبيا تحل محل رئيس الحكومة المؤقتة في تيغراي التي مزقتها الحرب

Mulu Nega, who was appointed in November as fighting raged in northern region, is replaced by Abraham Belay, federal government says. Ethiopia’s federal government has replaced the head of the interim administration of Tigray, a region racked by more than six months of catastrophic conflict. Mulu Nega had held the position since November, shortly after […]

مواصلة القراءة

أزمة تيغراي: كثير من الناس في المناطق الريفية معزولون عن المساعدات

(Source: Medecins Sans Frontieres, Geneva, 04 May 2021) – When a small Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) mobile team reached the Ethiopian village of Adiftaw for the first time in mid-March, they found the health post had been looted and partially destroyed. Medical files, broken equipment, and torn medicine packaging were strewn across the […]

مواصلة القراءة

مجموعة السبع والاتحاد الأوروبي يصفان وجود قوات أجنبية في تيغراي بأنه "مقلق للغاية ومزعزع للاستقرار". أطباء بلا حدود تحذر من "سوء تغذية مقلق"

  (Source: Addis Standard, Addis Ababa) “there was malnutrition rate of 26.6% and more than 6% of children had severe acute malnutrition.” MSF. Photo: MSF The Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7) and the High Representative of the European Union called “the presence of foreign forces in Tigray is deeply disturbing […]

مواصلة القراءة

تقرير الحالة EEPA HORN No. 142 - 06 May 2021

(المصدر: EEPA) - برنامج أوروبا الخارجي مع إفريقيا هو مركز خبرة في بلجيكا مقره في بلجيكا مع معرفة عميقة ومنشورات وشبكات متخصصة في قضايا بناء السلام وحماية اللاجئين والقدرة على الصمود في القرن الأفريقي. نشر EEPA على نطاق واسع حول القضايا المتعلقة بالحركة و / أو الاتجار بالبشر للاجئين في القرن الأفريقي و [...]

مواصلة القراءة

المخرج السينمائي "الهروب من إريتريا" إيفان ويليامز يصف "التضحية الهائلة" للإريتريين وهم يتسللون إلى خارج البلاد

(Source: PBS Front Line, By Priyanka Boghani) –   May 4, 2021 The United Nations estimates that Eritrea is among the top three countries, alongside Syria and South Sudan, with the greatest proportion of their citizens who have become refugees — with 12,500 refugees per 100,000 people. According to the U.N.’s last available estimates, released […]

مواصلة القراءة

تقرير الحالة EEPA HORN No. 141 - 05 May 2021

(المصدر: EEPA) - برنامج أوروبا الخارجي مع إفريقيا هو مركز خبرة في بلجيكا مقره في بلجيكا مع معرفة عميقة ومنشورات وشبكات متخصصة في قضايا بناء السلام وحماية اللاجئين والقدرة على الصمود في القرن الأفريقي. نشر EEPA على نطاق واسع حول القضايا المتعلقة بالحركة و / أو الاتجار بالبشر للاجئين في القرن الأفريقي و [...]

مواصلة القراءة

تقرير الحالة EEPA HORN No. 140 - 04 May 2021

(المصدر: EEPA) - برنامج أوروبا الخارجي مع إفريقيا هو مركز خبرة في بلجيكا مقره في بلجيكا مع معرفة عميقة ومنشورات وشبكات متخصصة في قضايا بناء السلام وحماية اللاجئين والقدرة على الصمود في القرن الأفريقي. نشر EEPA على نطاق واسع حول القضايا المتعلقة بالحركة و / أو الاتجار بالبشر للاجئين في القرن الأفريقي و [...]

مواصلة القراءة

إثيوبيا: التحديث الإنساني لمنطقة تيغراي

Highlights (2 days ago) Humanitarian partners continue the scale-up effort to reach all people in need in Tigray; but the response is not commensurate to the needs. Nearly six months into the conflict, most rural areas remain cut from communications and electricity, impacting access to health services and water supply among others. Three Food operators […]

مواصلة القراءة

سوء التغذية "المثير للقلق" في تيغراي التي اجتاحتها الحرب في إثيوبيا: أطباء بلا حدود

(Source: Al Arabiya, By AFP, Addis Ababa) – Doctors Without Borders on Wednesday described “alarming” malnutrition in parts of Ethiopia’s war-hit Tigray region and said the situation was likely to worsen with the coming rainy season. The medical charity, known by its French initials MSF, said residents were struggling to access food distribution points and […]

مواصلة القراءة

رئيس الوزراء الإثيوبي يتهم مصر والسودان بدعم الاضطرابات في المنطقة الغربية

(المصدر: المونيتور ، بقلم خالد حسن ، القاهرة) - دعا رئيس الوزراء الإثيوبي جيرانه إلى تأجيج جولة العنف الأخيرة في منطقة بني شنقول-جوموز بغرب إثيوبيا حيث يقع سد النهضة الإثيوبي الكبير. استمر العنف في المنطقة الغربية لإثيوبيا من بني شنقول-جوموز حيث يقع سد النهضة الإثيوبي الكبير ، [...]

مواصلة القراءة

حرب الإبادة الجماعية في تيغراي

(المصدر: الدبلوماسية الحديثة) - تشتهر منطقة القرن الأفريقي بتضاريسها الوعرة والفوضى الإنسانية الدائمة. ومع ذلك ، فإن الواقع هو الموضوع المتكرر للصراعات الإقليمية التي تسربت داخل البلدان على مدى عقود من التصعيد. بينما انتهى البعض بالمفاوضات واستُفاد الكثير منهم في نجاحات دبلوماسية ، فإن حفنة من [...]

مواصلة القراءة

تتراكم المشاكل قبل أول انتخابات في إثيوبيا تحت قيادة آبي

(المصدر: Mail Online، By Afp) - من المقرر أن تجري إثيوبيا انتخابات في غضون شهر ، ولكن مع الحرب في الشمال والعنف العرقي في أماكن أخرى والعقبات اللوجستية الرئيسية ، فإن الطريق إلى انتخابات موثوقة مليء بالعقبات. عندما تولى رئيس الوزراء أبي أحمد السلطة قبل ثلاث سنوات ، وعد بالانفصال عن إثيوبيا الاستبدادية [...]

مواصلة القراءة

إثيوبيا "على مفترق طرق" وسط تصاعد الصراع العرقي

(المصدر: AP، By RODNEY MUHUMUZA) - جوندار ، إثيوبيا (AP) - فضل أبا يوسف ديستا عدم مناقشة إثنيات الضحايا في النزاعات الآخذة في الاتساع والتي تهدد وحدة إثيوبيا. صليب خشبي في يده ، أصر الراهب الأرثوذكسي في أردية صفراء على أن ضحايا المذابح "لهم نفس الوجه". التحدث إلى وكالة أسوشيتد برس من [...]

مواصلة القراءة

حرب تيغراي تمزق آلاف الأطفال من آبائهم: هكذا تقول منظمة إنقاذ الطفولة

(المصدر: Mail Online، By AFP) - أفادت منظمة أنقذوا الأطفال الخيرية الثلاثاء أن حرب تيغراي الإثيوبية فصلت آلاف الأطفال عن آبائهم ، ويواجه الكثيرون الآن ظروفًا "قاسية" وخطيرة في مخيمات النازحين. "انفصل العديد من هؤلاء الأطفال عن آبائهم أثناء فرارهم للنجاة بحياتهم أثناء النزاع. فقد آخرون [...]

مواصلة القراءة

يعتزم رئيس منظمة الصحة العالمية تيدروس السعي لإعادة انتخابه

(المصدر: رويترز) - ذكرت وكالة ستيت نيوز يوم الاثنين نقلا عن شخص مطلع على الأمر أن تيدروس أدهانوم غيبريسوس ، المدير العام لمنظمة الصحة العالمية ، يعتزم الترشح لولاية ثانية مدتها خمس سنوات كرئيس للوكالة. تيدروس ، كما هو معروف على نطاق واسع ، كان الوجه العام لجهود منظمة الصحة العالمية للتصدي [...]

مواصلة القراءة

لماذا لن تغادر إريتريا إثيوبيا

(المصدر: فورين بوليسي) - لطالما أراد أسياس أفورقي الإريتري الوصول إلى الاقتصاد الإثيوبي. تحالفه مع أبي أحمد سيسمح له بتحقيق أهدافه على حساب السيادة الإثيوبية. بقلم Seeye Abraha Hagos ، وزير الدفاع الإثيوبي السابق والعضو البارز السابق في جبهة تحرير شعب تيغراي. 4 مايو 2021 ، 5:04 [...]

مواصلة القراءة

السعادة: أي سعادة؟

(بقلم يارد حلوف ، 04 مايو 2021) - السعادة: أي سعادة؟ السعادة ظاهرة نادرة نادراً ما تحدث إلا هنا وهناك بين الحين والآخر! إنه ليس جزءًا لا يتجزأ من الضيق أو الانزعاج للكائن الحي على هذا الكوكب. إنه زائل ، يأتي فقط على شكل موجات ، عليك أن تضغط [...]

مواصلة القراءة

تخشى جماعة إيروب العرقية الانقراض مع دخول حرب تيغراي الشهر السادس

(المصدر: الجزيرة) - قال ناشطون إن جماعة عروب ، التي تعيش في الغالب في الركن الشمالي الشرقي لإثيوبيا على الحدود مع إريتريا ، تواجه أزمة وجودية بالإضافة إلى المعاناة الإنسانية الناجمة عن الصراع المستمر. كان Teklay Hailay * قلقًا للغاية منذ 4 نوفمبر / تشرين الثاني لدرجة أنه يعاني من صعوبة في النوم. وذلك عندما أعلن رئيس الوزراء الإثيوبي أبي أحمد في [...]

مواصلة القراءة

تتحرك الدنمارك للمساعدة في حماية النساء في إثيوبيا

(المصدر: CPH Post، by Christian W) - الصراع الدائر في منطقة تيغراي الواقعة في شرق إفريقيا يضرب النساء والفتيات بشدة وقد أعلنت الحكومة أنها ستخصص مساعدات للمساعدة في حماية النساء والفتيات من العنف وسوء المعاملة في إثيوبيا. تتعرض النساء بشكل خاص لخطر العنف الجنسي بسبب [...]

مواصلة القراءة

هجوم على مقر رئيس جبهة تحرير أورومو في الليل ؛ يقول حزب العلاقات العامة إن رئيس الحزب غير معروف ولجنة الحقوق ليست على علم بالهجوم

(المصدر: أديس ستاندرد) - بقلم سيان ميكونينSiyaanne Addis Abeba ، 4 مايو 2021 - ظهرت تقارير عن هجوم على مقر إقامة رئيس جبهة تحرير أورومو (OLF) داود إبسا منذ الليلة الماضية. تلقت أديس ستاندرد لقطات للحادث حيث سمع دوي قوي على البوابة. هذا […]

مواصلة القراءة

إثيوبيا: رد الفعل الدولي الفاتر على نزاع تيغراي يغذي الانتهاكات المروعة على مدى الأشهر الستة الماضية

(المصدر: منظمة العفو) - قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على القادة الأفارقة وغيرهم من زعماء العالم التحدث علنًا وبذل المزيد من الجهود لوقف المد الشرس لانتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في النزاع المسلح الذي اندلع الآن منذ ستة أشهر في منطقة تيغراي الإثيوبية. اليوم. منذ اندلاع القتال في 4 نوفمبر [...]

مواصلة القراءة

النقاش: أي طريق لإثيوبيا؟ أبي يشن حملة على الانتفاضات الإقليمية قبل الانتخابات

(المصدر: France24 ، 03 مايو 2021) - هل تستطيع جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الفيدرالية أن تحافظ على تماسكها؟ أصبح التغيير دمويًا بشكل متزايد على ما يبدو منذ وفاة الزعيم القديم ميليس زيناوي في عام 2012 ، وهو من منطقة تيغريان التي تعيش منطقتها الآن في ثورة مفتوحة ضد الحكومة المركزية. هناك ، يتحول القتال التقليدي إلى حرب عصابات مع الانتقام [...]

مواصلة القراءة

الاغتصاب والتطهير العرقي في تيغراي

(المصدر: كاونتر بانش ، بقلم جون كلامب) - أخبر الضحايا المحققين أنه عندما يتسبب جنود وميليشيات إثيوبيون في العقم على نساء تيغرايين بقضبان معدنية محترقة ، بعد اغتصابهم جماعيًا ، يخبرون النساء أن هذا لمنعهن أطفال "Woyene" (المصطلح المهين الأمهريين لـ "Tigrayans"). إطلاق العنان لهذا النوع من المشاعر [...]

مواصلة القراءة

سفر المبعوث الخاص للقرن الأفريقي إلى مصر وإريتريا وإثيوبيا والسودان

(المصدر: وزارة الخارجية الأمريكية ، مكتب المتحدث الرسمي ، 3 مايو 2021) - المبعوث الأمريكي الخاص للقرن الأفريقي جيفري فيلتمان سيسافر إلى مصر وإريتريا وإثيوبيا والسودان في الفترة من 4 مايو إلى 13 مايو 2021. خاص سيعقد المبعوث فيلتمان اجتماعات مع مسؤولين من الحكومات المعنية وكذلك مع الولايات المتحدة [...]

مواصلة القراءة

إثيوبيا: بيان الممثل السامي جوزيب بوريل بشأن إلغاء بعثة مراقبة الانتخابات

(المصدر: EU، Brussels، 03/05/2021 - 23:04، UNIQUE ID: 210503_18) - تصريحات HR / VP على الرغم من كل الجهود التي بذلها الاتحاد الأوروبي ، لم يكن من الممكن التوصل إلى اتفاق مع السلطات الإثيوبية بشأن المفتاح معايير نشر بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات في ضوء الانتخابات البرلمانية في 5 يونيو 2021. نظرًا لعدم استيفاء الشروط ، فإن النشر [...]

مواصلة القراءة