Ma suren enne, kui loobun võimust Abiy Ahmed väidetavas lekitatud helis, mis kõneles PP täitevkomitee erakorralisel koosolekul

(Allikas: Tghat) Seoses nende valimistega püütakse tagada, et meie poolel ei oleks piiratud määral vigu. Nagu teate, oli peamine valimiste edasilükkamist soovinud erakond heaolu [partei]. Paljudel põhjustel. Üldiselt on võimatu aimata […]

Jätka lugemist

Olukorra aruanne EEPA HORN nr 158 - 31. mai 2021

(S0urce: EEPA) - Euroopa välisprogramm Aafrikaga on Belgias asuv ekspertkeskus, millel on põhjalikud teadmised, väljaanded ja võrgustikud ning mis on spetsialiseerunud Aafrika Sarvel rahu tagamise, pagulaste kaitse ja vastupanuvõime küsimustele. EEPA on ulatuslikult avaldanud põgenike liikumise ja / või inimkaubandusega seotud küsimusi Aafrika Sarvel ja […]

Jätka lugemist

Etioopia-Tigray: üleskutse konfliktidega seotud seksuaalvägivalla suunamiseks Rahvusvahelisse Kriminaalkohtusse - OpEd

(Allikas: Eurasia Review, autor Reinhard Jacobsen) - Tigrays toime pandud naistevastaste konfliktidega seotud seksuaalvägivalla kuritegude ulatus ja jõhkrus on kogu maailmas laialt mõistnud hukkamõistu. Ei olnud üllatav, et Euroopa välisprogramm Aafrikaga (EEPA) keskendus sellele teemale 25. mail korraldatud veebiseminaril. EEPA on […]

Jätka lugemist

Liverpooli lord Alton ja kogu partei parlamendirühma veebiseminar vägistamise ja seksuaalse vägivalla kasutamise kohta Tigrays

(Allikas: David Alton, lord Alton Liverpoolist, 18. mai 2021) - 17. mail 2021 liitus Genotsiidivastase võitluse koalitsioon Liverpooli lord Altoni ja Eritrea ülerakondliku parlamendirühmaga ning korraldas olulise veebiseminari vägistamine ja seksuaalne vägivald Tigrays. "Meie probleem on teie üsas. Teie emakas […]

Jätka lugemist

Etioopia Tigray konflikt: kümned tuhanded osalevad USA-vastasel meeleavaldusel

(Allikas: BBC News) - Etioopia pealinnas Addis Abebas on USA-vastasel meeleavaldusel osalenud üle 10,000 XNUMX inimese, et taunida president Joe Bideni poliitikat riigi põhjaosas Tigray konfliktis. Hr Biden kutsus konflikti sõlmima vaherahu, mis toimub juba seitsmendat kuud. Meeleavaldusel korraldasid inimesed […]

Jätka lugemist

Saksa teler reisib läbi sõjapiirkonna Tigrays, kuid ei jõua rahuni

(Allikas: Weltspiegeli dokumentaalfilm on saksa keeles, tõlkeallikas Tghat, autor Wintana Tsegai) - Weltspiegeli programm Saksamaa esikanalil ARD Das Erste tootis 11-minutilise programmi, mis sisaldas rikkalikke hävitamis- ja kannatustematerjale Mekelle, Wukros, Adigratis ja Aksumis. Kaadris on ka Beriha Girmay, kellest me juba varem kirjutasime. Esitame […] tõlgitud kokkuvõtte

Jätka lugemist

Etiooplased kritiseerivad Ameerika Ühendriike valitsusmeelsel meeleavaldusel

(Allikas: Jerusalem Post, REUTERS, 30. mai 2021 12:28) - miitingul osales üle 10,000 XNUMX inimese, kellest osa kandis inglise, araabia ja amhari keeles kirjutatud lipukesi. Etioopia valitsusmeelsed meeleavaldajad mõistsid pühapäeval Ameerika Ühendriikide hukka Tigray konflikti tõttu abi piiramise kehtestamise eest võimude korraldatud massilisel meeleavaldusel, et näidata toetust […]

Jätka lugemist

Hiina Etioopia ambitsioonid kannatavad telekommunikatsiooni otsusega tagasilöögi all

(Allikas: South China Morning Post) - Aafrika riigi püüdes avada oma telekommunikatsiooniturg nägi USA toetatud rahvusvahelist konsortsiumi, kes peksis Hiina toetatud mobiililitsentsi pakkumist. Etioopia ütleb, et ta ei soovi saada volikirja foorumiks sõda ”kahe riigi vahel ja on kõigile avatud Etioopia […]

Jätka lugemist

Aafrikal on aeg võtta seisukoht Etioopia kuritegude suhtes

(Allikas: Aljazeera, 27. mai 2021) - Riikliku suveräänsuse sildi all õõnestab Etioopia Aafrika raskelt võidetud norme, põhimõtteid ja institutsioone. Etioopia Tuftsi ülikooli Fletcheri kooli ülemaailmse rahufondi tegevdirektor Alex de Waal viib Aafrika halvaks ja aafriklased peaksid olema nördinud. Etioopia ja Eritrea sõdurid tapavad ja vägistavad […]

Jätka lugemist

Etioopias on käimas tõsine humanitaarkriis. "Ma pole kunagi varem põrgu näinud, aga nüüd olen seda teinud."

(Allikas: National Geographic, LYNSEY ADDARIO FOTOGRAAFIAID LYNSEY ADDARIO JA RACHEL HARTIGAN, 28. MAI 2021) - miljoneid on ümber paigutatud, tuhandeid tapetud ja teated inimõiguste rikkumistest vohavad, kui kodusõda Etioopia Tigray piirkonnas eskaleerub. Ainsad piiratud Tigray piirkonnas, Põhja-Etioopia poolautonoomses föderaalriigis, avatud teed viivad lõpmatute pimedusjuttudeni. Enamik […]

Jätka lugemist

Tigray naised vajavad viivitamatut tuge

(Allikas: UNFPA, Globe Newswire, New York) - võidujooks ajaga inimelude päästmiseks Põhja-Etioopia Tigray piirkonnas, kus mullu novembris puhkes konflikt, vajavad sajad tuhanded naised ja teismelised tüdrukud tungivalt päästvat tervist, kaitse- ja tugiteenused. Tsiviilisikute vastu suunatud tõsised rikkumised ja väärkohtlemised, sealhulgas seksuaalne vägivald, jätkavad […]

Jätka lugemist

Meie hooaeg: Eritrea väed tapavad, vägistavad, rüüstavad Tigrays

(Allikas: The Bellingham Herald, RODNEY MUHUMUZA ASSOCIATED PRESS, MEKELE, Etioopia, 27. mai 2021 11:39) - Naised, kes pääsevad Etioopia põhjaosa Tigray piirkonnas seksuaalse kuritarvitamise tagajärjel ellujäänute juurde kliinikusse, püüavad tavaliselt kirjeldada oma vigastused. Kuid kui nad ei saa istet võtta ja vaikselt oma põhju puudutada, teavad õed

Jätka lugemist

Egiptuse president Djiboutis Niiluse vaidluse käigus sidemete loomiseks

(Allikas: AP, CAIRO) - Egiptuse president pidas neljapäeval läbirääkimisi oma kolleegiga Djiboutis osana Egiptuse diplomaatilistest katsetest ehitada Etioopiaga jätkuva veetüli ajal rohkem Aafrika liite. Abdel Fattah el-Sissi visiit Aafrika Sarve rahvusesse on esimene Egiptuse presidendi päev pärast Djibouti iseseisvuse väljakuulutamist […]

Jätka lugemist

ICRC suurendab dramaatiliselt oma eelarvet Etioopias ja Sudaanis, kuna vajadused kasvavad murettekitava kiirusega

(Allikas: ICRC, Genf / Addis-Abeba / Khartoum, 27. mai 2021 pressiteade) - Rahvusvaheline Punase Risti Komitee (ICRC) palub annetajatel oma operatsioonide jaoks Etioopias täiendavaid 28 miljonit Šveitsi franki (31.3 miljonit dollarit) ja Sudaan pärast vägivalda, mis on sundinud kümneid tuhandeid inimesi kodudest lahkuma, suurendades vajadust toidu järele, […]

Jätka lugemist

Tigray, Armeenia genotsiid ja avatud kiri president Bidenile

(Allikas: Armenian Weekly, dr Goitom Aregawi, 26. mai 2021) - Armeenlastel ja Etioopial on pikk ajalugu, mis ulatub tagasi 13. sajandisse. 1900. aastate alguses otsisid armeenlased varjupaika ja turvalist varjupaika Osmani impeeriumis toimunud veresaunade ja tagakiusamise eest ning emigreerusid õigeusu kristlaseks Etioopiasse.

Jätka lugemist

Tigray: Euroopa Parlamendi liige Assita Kanko kutsub rahvusvahelist üldsust üles tegutsema

(Allikas: MartinPlaut.com) - Veebiseminari "Voices from Tigray: konfliktidega seotud seksuaalvägivald naiste vastu Tigrays" 25. mai 2021. aasta peaesinejas küsis peaesineja, Euroopa Parlamendi liige Assita Kanko rahvusvahelisest üldsusest kiiresti reageerida konfliktile ja eriti ahistavatele teadetele seksuaalvägivalla kohta. "See võtab […]

Jätka lugemist

Olukorra aruanne EEPA HORN nr 157 - 28. mai 2021

(Allikas: EEPA) - Euroopa välisprogramm Aafrikaga on Belgias asuv põhjalike teadmiste, väljaannete ja võrgustikega ekspertkeskus, mis on spetsialiseerunud rahutagamise, pagulaste kaitse ja vastupanuvõime küsimustele Aafrika Sarvel. EEPA on ulatuslikult avaldanud põgenike liikumise ja / või inimkaubandusega seotud küsimusi Aafrika Sarvel ja […]

Jätka lugemist

USA hoiatab edasiste meetmete eest Etioopia ja Eritrea vastu Tigray pärast

(Allikas: Metro, autorid Daphne Psaledakis ja Patricia Zengerle) - FAILIFOTO: Etioopias Tigray piirkonnas Adwa linna lähedal seisab põlenud tank. WASHINGTON (Reuters) - USA välisministeeriumi kõrge ametnik hoiatas neljapäeval, et Etioopia ja Eritrea peaksid ette nägema Ameerika Ühendriikide edasisi meetmeid, kui need, kes õhutavad konflikti Etioopia Tigrays […]

Jätka lugemist

USA valitsus vaatab läbi võimalikke sõjakuritegusid Tigrays

(Allikas: The National, Joyce Karam) - USA suurendab kehtestatud sanktsioonide ja kongressi järelevalve abil survet Etioopiale. Tigrays puhkenud lahingud on nüüd lähenemas kaheksandale kuule ja humanitaarolukord halveneb jätkuvalt. AFP USA presidendi Joe Bideni administratsioon vaatab läbi Etioopia Tigrays toime pandud võimalikke sõjakuritegusid […]

Jätka lugemist

ብምኽንያት መበል 30 ዓመት ዓወት “20 ጉንቦት” ዝተውሃበ መግለፂ መንግስቲ ትግራይ

"20 ጉንቦት ንዘልኣለም እናተዘከረ ክነብር እዩ!" ዝኸበርካ ህዝቢ ትግራይ ዝኸበርኩምን ዝኸበርክንን ደገፍትን ፈተውትን ቃልሲ ትግራይ ዝኸበርኩምን ዝኸበርክንን ቅድሚ ኹሉ መንግስቲ ትግራይ ንመላእ ህዝቢ ትግራይን ደገፍቲን ፈተውትን ቃልስና ፤ እንኳዕ ንመበል 30 ዓመት “ዓወት 20 ጉንበት” ኣብፅሐኩም ፤ ኣብፅሐና ዝብል መልእኽቲ እንተመሓላልፍ ዝስምዖ ናይ ቃልሲ ሓበንን ክብርን ዝልዓለ እዩ :: መንግስትን ህዝብን ትግራይ ኣብዛ ዕለት እዚኣ […]

Jätka lugemist

Etioopia õigeusu patriarh kordab Püha Sinodi konverentsil rahupalvet ja kaasavat dialoogi

(Allikas: Addis Standard, autor Medihane Ekubamichael @Medihane, Addis Abeba) - Etioopia õigeusu Tewahedo kiriku (EOTC) patriarh Tema Pühadus Abune Mathias I rõhutas sidusrühmade vajadust pühenduda rahule ja tulla lähemale arutelule, et jõuda riikliku riigini konsensus. Kaks korda aastas toimuvat Püha Sinodi konverentsi alustati Püha Sinodi palvusega […]

Jätka lugemist

Ümberasustatud tigraialased süüdistavad sõdureid piinamises, “mõrvas”: näitab saadud mälestust

(Allikas: Mail Online, autor AFP) - Etioopia sõjas kannatanud Tigray piirkonna ümberasustatud tsiviilisikud süüdistasid sõdureid "röövimises, piinamises ja mõnel juhul ka mõrvas". Sel nädalal lõpule viidud hindamine keskendus ümberasustamiskohtadele Sheraro linnas Tigray loodeosas […] lähedal

Jätka lugemist

Olukorra aruanne EEPA HORN nr 156 - 27. mai 2021

(Allikas: EEPA) Euroopa välisprogramm Aafrikaga on Belgias asuv põhjalike teadmiste, väljaannete ja võrgustikega ekspertkeskus, mis on spetsialiseerunud Aafrika Sarvel rahu tagamise, pagulaste kaitse ja vastupanuvõime küsimustele. EEPA on ulatuslikult avaldanud põgenike liikumise ja / või inimkaubandusega seotud küsimusi Aafrika Sarvel ja […]

Jätka lugemist

President Joe Bideni avaldus Etioopia kriisi kohta

Valge Maja teabekoda 26. mai 2021 • Avaldused ja väljaanded Olen sügavalt mures Etioopia mitmes piirkonnas eskaleeruva vägivalla ning piirkondlike ja etniliste lõhede tugevnemise pärast. Tigrays toimuvad ulatuslikud inimõiguste rikkumised, sealhulgas laialt levinud seksuaalne vägivald, on vastuvõetamatud ja need peavad lõppema. Igasugused perekonnad […]

Jätka lugemist

Biden nõuab tungivalt relvarahu ja Tigray "ulatuslike kuritarvituste" lõpetamist

(Allikas: Aljazeera) - USA president nõuab ka humanitaarset juurdepääsu Etioopia sõjast räsitud Tigray piirkonnale ning Eritrea ja Amhara vägede väljaviimist. Ameerika Ühendriikide president Joe Biden on nõudnud relvarahu ja "ulatuslike inimõiguste rikkumiste" lõpetamist Etioopia sõjast räsitud Tigray piirkonnas, vaid mõni päev pärast seda, kui USA kehtestas Etioopiale viisapiirangud ja [...]

Jätka lugemist

Tigrayanid ütlesid: "Vaatame, kas Ameerika teid nüüd päästab", nagu sadu ümardasid Etioopia ja Eritrea sõdurid

(Allikas: CNN, Nima Elbagir, Barbara Arvanitidis, Gianluca Mezzofior ja Katie Polglase, uuendatud 1828 GMT (0228 HKT) 26. mai 2021) - päevad pärast seda, kui USA teatas Etioopia ja Eritrea ametnike finantskaristustest ja viisapiirangutest, ütlesid pealtnägijad CNN-ile et sajad noored mehed koondati ümberasustatud inimeste laagritest Shire'i linna […]

Jätka lugemist

Tigray Rahva Vabastusrinde (TPLF) pressiavaldus USA sanktsioonide kohta

USA sanktsioonid sõdivatele osapooltele Tigray sõja vastu Nagu Tigray inimesed, on ka TPLF ohver ja seetõttu pole kurjategijatega samaväärsusel mingit põhjendust. Esiteks kiidab TPLF president Bideni administratsiooni senati resolutsiooni nr 97 järgset otsust võtta konkreetseid majanduslikke ja diplomaatilisi sanktsioone ja meetmeid […] vastu.

Jätka lugemist

Olukorra aruanne EEPA HORN nr 155 - 26. mai 2021

(Allikas: EEPA) - Euroopa välisprogramm Aafrikaga on Belgias asuv põhjalike teadmiste, väljaannete ja võrgustikega ekspertkeskus, mis on spetsialiseerunud rahutagamise, pagulaste kaitse ja vastupanuvõime küsimustele Aafrika Sarvel. EEPA on ulatuslikult avaldanud põgenike liikumise ja / või inimkaubandusega seotud küsimusi Aafrika Sarvel ja […]

Jätka lugemist

Põhja-Etioopias vajab kiiret abi üle 1.7 miljoni konflikti tõttu ümberasustatud inimese: IOM

(Allikas: IOM) - Addis Abeba - Rahvusvahelise Migratsiooniorganisatsiooni (IOM) kogutud andmetel vajavad üle 1.7 miljoni konflikti tõttu ümberasustatud inimese kiiret abi 265 juurdepääsetavas kohas Etioopia Tigray piirkonnas ning naaberriikides Afaris ja Amharas. Nihke jälgimise maatriks (DTM). Andmed näitavad, mil määral […]

Jätka lugemist

Olukorra aruanne EEPA HORN nr 154 - 25. mai 2021

(Allikas: EEPA) - Euroopa välisprogramm Aafrikaga on Belgias asuv põhjalike teadmiste, väljaannete ja võrgustikega ekspertkeskus, mis on spetsialiseerunud rahutagamise, pagulaste kaitse ja vastupanuvõime küsimustele Aafrika Sarvel. EEPA on ulatuslikult avaldanud põgenike liikumise ja / või inimkaubandusega seotud küsimusi Aafrika Sarvel ja […]

Jätka lugemist

Veresaun Abuna Yemata Guhis, kuulsa kiviraiutud kiriku jalamil

(Allikas: Tghat) - Gebrehiwet Gebreanenya ja Abraha Gebreanenya on kaks abielus venda, kes elavad vanemate majas koos oma eaka isa Gebreanenya Gebreegziabheri, nende naiste ja lastega. Gebrehiwetil ja tema abikaasal Tsegu Gebremichaelil oli kaks last, Samrawit ja Yordanos; ja tema vanemal vennal Abrahal ja naisel Hiwet Birhane'il oli neli last: […]

Jätka lugemist

Etioopia mõistab hukka USA viisapiirangud ametnikele

(Allikas: TeleSUR) - Etioopia valitsuse sõnul langetati otsus ajal, mil Etioopia valitsus on USA administratsiooniga ühist huvi pakkuvates küsimustes positiivselt ja konstruktiivselt suhelnud. Etioopia valitsus mõistis esmaspäeval hukka USA administratsiooni otsuse kehtestada Etioopia ametnikele viisapiirangud seoses […]

Jätka lugemist