Taotlus tühistada Saksamaa Aafrika auhind 2021. aastal antakse üle volinik Daniel Bekelele

Avatud kirjad

TEMA dr Uschi Eid
Saksamaa Aafrika Fondi president Berliin, Saksamaa

Ekstsellents

1. Globaalne Tigray teadlaste ja professionaalide selts (GSTS), erakonnavaba ja autonoomne ülemaailmne võrgustik, mis esindab enam kui 3200 Tigrayani teadlast ja professionaali üle kogu maailma, on hämmeldunud uudisest, et Saksamaa Aafrika Sihtasutus otsustas esitleda Saksa Aafrika auhind 2021. aastal dr Daniel Bekele - Etioopia inimõiguste komisjoni (EHRC) volinik. GSTS on kindlalt vastu otsusele austada riiki, kes on määratud kurikuulsaks äärmiselt lõhestavate ja kahtlaste tegude tõttu, millel on tõsised tagajärjed.

2. GSTS kinnitab tingimusteta jõupingutuste tähtsust sõltumatute inimõiguste komisjonide toetamiseks ja tugevdamiseks kogu maailmas (ja eriti Aafrikas) ning tunnustab Saksamaa Aafrika Sihtasutust selle üllas eesmärgi toetamise eest. Siiski on mitmeid põhjuseid, miks dr Bekele autasustamine teeb sellele olulisele missioonile karuteene, millest esmatähtis on see, et see oleks tõsine ebaõiglus Etioopias toimunud raskete inimõiguste rikkumiste ja sõjakuritegude ohvritele ja ellujäänutele. oli vaigistatud ja nähtamatuks muudetud tema ja EHRC tegevusega. Nimelt on dr Bekele ja valitsuse loodud EHRC pidevalt varjanud ja/või alahinnanud sõjakuritegusid, inimsusvastaseid kuritegusid ja nähtavaid genotsiide Tigrays ning ignoreerinud muid raskeid rikkumisi ülejäänud Etioopias.

3. Loetleksin vaid mõned näited voliniku tahtlikust hooletusest tõsiste inimõiguste rikkumiste korral, milleks on sõjakuriteod, inimsusevastased kuriteod ja etnilise vähemuse vastu toime pandud genotsiid:

  1. Dr Bekele on plaadil1 Tigrays toime pandud julmuste vähendamine. Ta ütles: „Lohutav on teada, et sõjaline operatsioon ei toonud kaasa nii ränki tagajärgi, kui algselt kardeti. Räägiti tohutust veresaunast, räägiti tohutust tsiviilohvrist, riigi lagunemisest ... ”. Seda vaatamata tohututele tõenditele veresauna kohta, de facto abiblokaadile nälgivale elanikkonnale, kohutavatele teadetele seksuaalse vägivalla kohta eesmärgiga „puhastada ja puhastada ohvri verd”.2, kultuuri- ja pärandi puhastamine, Tigrayani naiste suguelundite põletamine nii, et nende emakas ei peaks kunagi sündima täiendavaid Tigrayani lapsi3 jne, mis kujutavad endast tahtlikku genotsiidi.
  2. Dr Bekele EHRC on ignoreerinud silmapaistvaid inimõiguste rikkumisi, sealhulgas veresauna. Ta ei mõistnud hukka ega näidanud üles vastutust uurida paljusid enam kui 250 Tigrays toime pandud veresauna, millest mõned hõlmavad järgmist: Mahbere Dego veresaun4, Debre Abay veresaun5, Abi Addi veresaun6, Hagere Selami veresaun7, Togoga veresaun8, Irob Massacre9, Adwa veresaun10, Adigratide veresaun11, Hawzeni veresaun12, Gijeti veresaun13 ja Mariam Dengelati veresaun14.
  3. Dr Bekele ja EHRC on olnud valikulised ja kallutatud valikutes, mida hukka mõista või uurida, ning uurimismeetodites. Nad on rääkinud peamiselt mõnedest väidetavatest julmustest, peamiselt nendest, mida Etioopia valitsus püüdis juhtida narratiivi ja tähelepanu nendele, mis sageli hõlmasid etnilisi amharalasi. Muudel aegadel, näiteks kümnete tuhandete poliitiliste teisitimõtlejate (eriti Tigrayanide ja Oromia) vahistamise või Togoga turuplatsil (Tigrays) toimunud õhurünnaku korral, on nad otsustanud suures osas vaikida ning eiranud laialdasi ja kohutavaid inimõiguste rikkumisi.
  4. EHRC dr Bekele juhtimisel mängis Tigray -vastases sõjas tahtlikult kallutatud ja hävitavat rolli, peamiselt oma eksitava aruande kaudu, mis käsitles tigraylaste Mai Kadra veresauna omistamist. Etioopia ja piirkondlikud Amhara valitsused on seda vigast aruannet kasutanud (ja kasutavad ka edaspidi) Tigray -vastase sõja toetuse suurendamiseks ja mobiliseerimiseks. On selge, et Mai Kadras on tõendid hävitatud ja EHRC on selles protsessis kaasosaline olnud.
  5. EHRC on korduvalt faktiliselt ebajärjekindel, viidates Tigray kriisile. Näiteks teatas BBC15 jaanuaris, et hädaabi toiduabi vajas üle 4.5 miljoni inimese. Veebruaris tehtud EHRC aruanne vähendas selle näitaja aga 2.3 miljonile. Need aruanded on valmistatud Etioopia föderaalvalitsuse narratiivi toetamiseks.
  6. EHRC ei ole teinud jõupingutusi, et uurida või hukka mõista käimasolevaid julmusi, mis pannakse toime Lääne Tigrays - mille kohta rahvusvahelised meediaväljaanded nagu CNN on juba kogunud ja teatanud olulisi tõendeid - ning mis on nüüd Amhara ja Eritrea valitsuse kontrolli all. „jõud, millele EHRC -l on juurdepääs seoses sidemega Etioopia valitsuse ja selle liitlastega.
  7. Samuti tuleb märkida, et selle auhinna põhjendus on täis ebatäpseid ja eksitavaid väiteid. Näiteks järgmine lause: „Bekele sõnavõtte Eritrea vägede kohaloleku kohta Etioopia territooriumil ajal, mil see oli veel tabu, võtsid vaatlejad samuti lugupidavalt vastu, nagu ka tema avatust kritiseerida oma komisjoni inimõigustealast tööd.” ei ole faktiline. Tegelikult ei soovinud dr Bekele ühtegi uurimist ja/või teadaannet teha, kuni Etioopia valitsus ise vastumeelselt tabu teemat mainis ja tunnistas ametlikult Eritrea vägede kohalolekut Tigrays rahvusvahelise surve all. Selle kohta on tõendeid selle kohta, et dr Bekele lükkas Eritrea sõdurite toime pandud Axumi veresauna aruande edasi, kuni peaminister Abiy tunnistas avalikult Eritrea kohalolekut Tigrays. Sarnaselt jäävad teised dr Bekele egiidi all olevad EHRC aruanded seotuks Eritrea vägedega kogu Humeras toime pandud julmuste eest (nt välditud Eritrea sõdurite poolt Kebele 02 tulistamise uurimist) ja teistes Tigray osades.

4. GSTS palub lugupidavalt lugupeetud Saksa Aafrika Sihtasutusel dr Bekelele antud auhind tõsiselt läbi vaadata ja see teadaanne tagasi võtta, kuna seda kasutatakse juba sõjapropagandaks, mis süvendab juba niigi pingelist olukorda Etioopias. See on kahjulik, et selline märkimisväärne auhind antakse volinikule, kes mitte ainult ei ole varjanud või alahinnanud tõsiseid inimõiguste rikkumisi, vaid on ka inimlikult viletsalt politiseerinud. Tõepoolest, see on karuteene auhinnale ja väärivad varasemaid tõelisi auhinna saajaid.

5. Lõpuks, kuid siiski oluline, oleme lisanud tõenditel põhineva analüüsi voliniku vale käitumise kohta sõjas Tigrays ja mujal. Faktidel põhinev analüüs näitab, et Bekele juhitav EHRC on Tigrayani ohvrite suhtes erapoolik ja tal puudub [sõltumatus, ausus, erapooletus, usaldusväärsus, objektiivsus, faktide järjepidevus ja kutsealane pädevus].

CC:
HE Robert Dölger, Saksamaa välisministeeriumi Sahara-taguse Aafrika ja Saheli direktor HE suursaadik Stephan Auer, Saksamaa saatkond Addis Abeba
HE David Schwake, Deutsche Afrika Stiftung (DAS) peasekretär
HE prof dr Karl-Heinz Hornhues, DASi aupresident
HE Alois Karl, asepresident, DAS
HE Dr Bärbel Kofler, asepresident, DAS ning inimõiguste poliitika ja humanitaarabi volinik, Saksamaa Liitvabariik
HE Dieter Härthe, laekur, DAS
HE Klaus A. Hess, õigusnõunik, DAS
HE Dr Volker Faigle, hindaja, DAS
TA Dr Christoph Hoffmann, hindaja, DAS
HE Volkmar Klein, hindaja, DAS
TEMA Andreas Lämmel, hindaja, DAS
TEMA Omid Nouripour, hindaja, DAS
HE Heiko Schwiderowski, hindaja, DAS
HE Johannes Singhammer, hindaja, DAS
TEMA Gabi Weber, hindaja, DAS


1 https://www.youtube.com/watch?v=1J7iXFbOoTE
2 https://www.channel4.com/news/tigray-the-horrors-of-the-hidden-war
3 https://www.aljazeera.com/news/2021/4/21/a-tigrayan-womb-should-never-give-birth-rape-in-ethiopia-tigray
4 https://www.bellingcat.com/news/2021/06/24/tigray-conflict-videos-provide-new-details-of-mahbere-dego- massacre/
5 https://observers.france24.com/en/africa/20210312-ethiopia-tigray-video-massacre-war-mai-harmaz-investigation

6 https://www.telegraph.co.uk/global-health/terror-and-security/bodies-torn-pieces-ethiopian-eritrean-troops- accused-massacre/
7 https://www.ethiopia-insight.com/2021/02/19/catastrophe-stalks-tigray-again/
8 https://www.theguardian.com/world/2021/jun/24/ethiopian-airstrike-tigray-market
9 https://www.aljazeera.com/news/2021/5/4/tiny-ethnic-group-fears-extinction-as-tigray-war-enters-6th-month
10 https://www.reuters.com/article/ethiopia-conflict/eritrean-soldiers-kill-nine-civilians-in-tigray-ethiopian-regional- official-says-idUSL4N2M72PT
11 https://www.channel4.com/news/tigray-conflict-the-testimonies-of-alleged-war-crimes
12 https://www.voanews.com/africa/residents-dig-mass-graves-bury-tigray-war-victims
13 https://news.yahoo.com/residents-tell-massacre-tigray-village-163000942.html
14 https://edition.cnn.com/2021/02/26/africa/ethiopia-tigray-dengelat-massacre-intl/index.html
15 https://www.bbc.com/news/world-africa-55695123


iGSTS on 501 (C) ja 33/2011 seaduslikult registreeritud mitteparteiline, mittetulunduslik ja autonoomne üle 3,200 Tigray teadlase ja professionaali teadmiste võrgustik, mille eesmärk on luua teadmistepõhine majandus ja ühiskond Tigrays ja mujal. See tähistab akadeemilisi ringkondi, multidistsiplinaarseid ja valdkondadevahelisi teadusuuringuid ja rakenduspoliitika väljatöötamist, inimkapitali arendamist, teaduse, tehnoloogia ja innovatsiooni edendamist ja edendamist, tehnoloogiat ja teadmiste siiret, noorte ja soolist arengut, rännet ja ümberasustamist ning muid haridus- ja arendustegevusi. . See töötab ka hariduse huvides ja teeb koostööd erinevate sidusrühmadega rahu, hea valitsemistava, inimõiguste ja humanitaartegevuse edendamiseks.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *