REUTERS TXOSTEN BEREZIA: Etiopiak Tigrayar etnikoen aurkako errepresioak milaka amarru egiten ditu

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

Jarraitu irakurtzen

Etiopiaren Tigray gerran "erasoaren onarpen irekia" da Eritrea NBEri idatzitako gutuna

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

Jarraitu irakurtzen

Non dago Hego Sudanen partaidetza Niloko uretan?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

Jarraitu irakurtzen

Egoeraren txostena EEPA HORN 143 zk. - 07eko maiatzaren 2021a

(Iturria: EEPA) - Europa Kanpoko Programa Afrikarekin batera Belgikan oinarritutako Adituen Espezializazio Zentroa da, ezagutza sakona, argitalpenak eta sareak dituena, bakea eraikitzeko, errefuxiatuen babeserako eta Afrikako Adarreko erresilientzia gaietan espezializatua. EEPAk argitalpen ugari argitaratu ditu Afrikako Adarreko eta [...] errefuxiatuen mugimendu edo / eta giza trafikoarekin lotutako gaiei buruz.

Jarraitu irakurtzen

AEBetako mandataria Etiopiara doa Tigrayren krisiak sei hilabete betetzen dituela: Jeffrey Feltmanek zigorrak ditu Etiopian eta Eritrean egin duen bidaia diplomatikoan?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

Jarraitu irakurtzen

Etiopiako telekomunikazioek flops saltzen dituzte ekonomia eta segurtasun kezkak direla eta

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

Jarraitu irakurtzen

G7 Atzerri eta Garapen Ministroen Bilera: Komunikatua

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

Jarraitu irakurtzen

Eskubideen Batzordeak alarmak jotzen du Oromia osoko presoak modu arbitrarioan atxilotzeagatik; poliziaren estortsio kasuak agerian uzten ditu

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

Jarraitu irakurtzen

NBEk 65 milioi dolar kaleratzen ditu Etiopiaren Tigray krisiak okerrera egin duen erantzun humanitarioagatik

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

Jarraitu irakurtzen

Tigray gerrak eta arazo logistikoek Etiopiako hauteskundeak jazartzen dituzte

(Source: African News) – Ethiopia’s elections are just a month away and posters of Prime Minister Abiy Ahmed’s Prosperity Party are already up. But there are obstacles to credible polls, with the war in the northern Tigray region and ethnic violence there are major logistical hurdles. Ahmed came to power three years ago and promised […]

Jarraitu irakurtzen

Koreako Errepublikak 400,00 dolar AEBetako ekarpena egiten du Tigray-n Larrialdiko Larrialdiei erantzuteko

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

Jarraitu irakurtzen

Sudanek ez du Etiopiaren errukian egon nahi: Hamdok

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – Sudan is seeking a legally binding agreement over the filling and operation of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) because the downstream country does not want to be at the mercy of Ethiopia, said Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok. Speaking to CNN in a videoconference interview on Wednesday, Hamdok said […]

Jarraitu irakurtzen

Etiopiak behin-behineko gobernuko burua ordezkatzen du gerran suntsitutako Tigray-n

Mulu Nega, azaroan iparraldeko eskualdean izandako borrokak izendatu zutena, Abraham Belayk ordezkatzen duela dio gobernu federalak. Etiopiako gobernu federalak Tigrayko behin-behineko administrazioko burua ordezkatu du, sei hilabetetik gorako gatazka katastrofikoek eragindako eskualdea. Mulu Negak azaroaz geroztik zuen kargua, handik gutxira [...]

Jarraitu irakurtzen

Tigray krisia: landa eremuko jende askori laguntza kentzen zaio

(Iturria: Medecins Sans Frontieres, Ginebra, 04eko maiatzaren 2021a) - Mugarik Gabeko Medikuak / Mugarik Gabeko Medikuak (MSF) talde mugikor bat Etiopiako Adiftaw herrira iritsi zen lehen aldiz martxoaren erdialdean, aurkitu zuten osasun postua. arpilatu eta partzialki suntsitu. Fitxategi medikoak, hautsitako ekipamenduak eta botikako ontzi urratuak [...]

Jarraitu irakurtzen

G7, EBk atzerriko indarren presentzia Tigray-n "oso kezkagarria eta ezegonkorra" dela deritzo; MSF-k "desnutrizio kezkagarria" dela ohartarazi du

  (Iturria: Addis Standard, Addis Abeba) "% 26.6ko desnutrizio tasa zegoen eta haurren% 6k baino gehiagok desnutrizio akutu larria zuten". MSF. Argazkia: MSF Zazpiko Taldeko Atzerri eta Garapen ministroek (G7) eta Europar Batasuneko goi ordezkariak "atzerriko indarren presentzia Tigrayn oso kezkagarria da [...]

Jarraitu irakurtzen

Egoeraren txostena EEPA HORN 142 zk. - 06eko maiatzaren 2021a

(Iturria: EEPA) - Europa Kanpoko Programa Afrikarekin batera Belgikan oinarritutako Adituen Espezializazio Zentroa da, ezagutza sakona, argitalpenak eta sareak dituena, bakea eraikitzeko, errefuxiatuen babeserako eta Afrikako Adarreko erresilientzia gaietan espezializatua. EEPAk argitalpen ugari argitaratu ditu Afrikako Adarreko eta [...] errefuxiatuen mugimendu edo / eta giza trafikoarekin lotutako gaiei buruz.

Jarraitu irakurtzen

Evan Williams 'Escaping Eritrea' zinemagileak eritrearren 'Sakrifizio Fenomenala' deskribatzen du Herrialdetik kanpoko filmak ezkutatzen

(Source: PBS Front Line, By Priyanka Boghani) –   May 4, 2021 The United Nations estimates that Eritrea is among the top three countries, alongside Syria and South Sudan, with the greatest proportion of their citizens who have become refugees — with 12,500 refugees per 100,000 people. According to the U.N.’s last available estimates, released […]

Jarraitu irakurtzen

Egoeraren txostena EEPA HORN 141 zk. - 05eko maiatzaren 2021a

(Iturria: EEPA) - Europa Kanpoko Programa Afrikarekin batera Belgikan oinarritutako Adituen Espezializazio Zentroa da, ezagutza sakona, argitalpenak eta sareak dituena, bakea eraikitzeko, errefuxiatuen babeserako eta Afrikako Adarreko erresilientzia gaietan espezializatua. EEPAk argitalpen ugari argitaratu ditu Afrikako Adarreko eta [...] errefuxiatuen mugimendu edo / eta giza trafikoarekin lotutako gaiei buruz.

Jarraitu irakurtzen

Egoeraren txostena EEPA HORN 140 zk. - 04eko maiatzaren 2021a

(Iturria: EEPA) - Europa Kanpoko Programa Afrikarekin batera Belgikan oinarritutako Adituen Espezializazio Zentroa da, ezagutza sakona, argitalpenak eta sareak dituena, bakea eraikitzeko, errefuxiatuen babeserako eta Afrikako Adarreko erresilientzia gaietan espezializatua. EEPAk argitalpen ugari argitaratu ditu Afrikako Adarreko eta [...] errefuxiatuen mugimendu edo / eta giza trafikoarekin lotutako gaiei buruz.

Jarraitu irakurtzen

Etiopia: Tigray eskualdearen eguneratze humanitarioa

Nabarmentzekoak (duela 2 egun) Bazkide humanitarioek Tigrayen beharra duten pertsona guztiei heltzeko eskala handitzen jarraitzen dute; baina erantzuna ez da beharren araberakoa. Gatazka hasi eta ia sei hilabetera, landa eremu gehienek komunikazio eta elektrizitatea mozten jarraitzen dute, osasun zerbitzuetarako eta ur hornidurarako sarbidea eraginda, besteak beste. Hiru elikagai operadore [...]

Jarraitu irakurtzen

Desnutrizio 'kezkagarria' Etiopiaren gerrako Tigray-n: Mugarik Gabeko Medikuak

(Iturria: Al Arabiya, AFP, Addis Abeba) - Mugarik Gabeko Medikuek asteazkenean Etiopiako gerran Tigray eskualdeko zenbait tokitan desnutrizio "kezkagarria" azaldu zuten eta datozen eurite sasoiekin egoera larriagotuko zela ziur esan zuen. MSF frantses inizialak ezagutzen duen mediku karitatea esan zuen biztanleek janaria banatzeko puntuetan sartzeko eta [...]

Jarraitu irakurtzen

Etiopiako lehen ministroak Egiptori eta Sudani leporatu die mendebaldeko eskualdean ezinegona babestea

(Iturria: Al Monitor, By Khalid Hassan, Kairon) - Etiopiako lehen ministroak bere bizilagunei dei egin zien Etiopiako mendebaldeko Benishangul-Gumuz eskualdean Etiopiako Errenazimentuko presa handia kokatuta dagoen azken indarkeria saihesteagatik. Indarkeria etengabea izan da Etiopiako Benishangul-Gumuz mendebaldeko eskualdean, non Etiopiako Errenazimentuko presa handia (GERD) dagoen, [...]

Jarraitu irakurtzen

Arazoak pilatzen dira Etiopiaren lehen inkesten aurretik, Abiyren agindupean

(Iturria: Mail Online, Afp-ek) - Etiopiak hilabetean hauteskundeak antolatuko ditu, baina gerra iparraldean, indarkeria etnikoa beste leku batzuetan eta oztopo logistiko handiekin, inkesta sinesgarrien bidea oztopoz josita dago. Abiy Ahmed lehen ministroa duela hiru urte boterera iritsi zenean, Etiopiako autoritarioa [...]

Jarraitu irakurtzen

Etiopia "bidegurutze batean" gatazka etnikoa izugarriaren artean

(Iturria: AP, By RODNEY MUHUMUZA) - GONDAR, Etiopia (AP) - Aba Yosief Desta-k nahiago izan zuen Etiopiaren batasuna mehatxatzen duten gatazka zabalagoetan biktimen etnia ez eztabaidatzea. Egurrezko gurutzea eskuan, soineko horietako fraide ortodoxoak azpimarratu zuen sarraskien biktimek "aurpegi bera dutela". The Associated Press-ekin hitz egiten [...]

Jarraitu irakurtzen

Tigray gerrak milaka haur erauzten ditu gurasoengandik: Says Save the Children esaten du

(Iturria: Mail Online, AFPren arabera) - Etiopiaren Tigray gerrak milaka haur bere gurasoengandik banandu ditu eta gaur egun askok baldintza "latzak" eta arriskutsuak dituzte lekualdatze kanpamenduetan, Save the Children karitateak asteartean esan duenez. «Haur horietako asko gurasoengandik banandu ziren gatazkan bizitzara ihes egiten ari zirenean. Beste batzuek galdu dute [...]

Jarraitu irakurtzen

Tedros OMEko buruak berriro hauteskundeak bilatzeko asmoa du

(Iturria: Reuters) - Tedros Adhanom Ghebreyesus, Osasunaren Mundu Erakundeko zuzendari nagusiak, bost urteko bigarren agintaldirako asmoa du agentziako buru gisa, Stat News-ek astelehenean jakinarazi zuenez, gaia ezagutzen zuen pertsona bat aipatu zuen. Tedros, oso ezaguna denez, OMEk aurpegi publikoa izan du [...]

Jarraitu irakurtzen

Zergatik ez du Eritreak Etiopiatik alde egingo?

(Iturria: Kanpo Politika) - Isaias Afwerki eritrearrak Etiopiaren ekonomiarako sarbidea nahi izan du aspalditik. Abiy Ahmedekin egindako aliantzak Etiopiako subiranotasunaren kaltetan lortuko ditu bere helburuak lortzea. Seeye Abraha Hagos Etiopiako Defentsa ministro ohia eta Tigray Herri Askapenerako Fronteko kide ohia. 4eko maiatzaren 2021a, 5:04 [...]

Jarraitu irakurtzen

ዋርሳይ ወደይ!

(25: ሚያዝያ 2013) - ሚያዝያ ወደይ! ዋርሳይ ዋርሳይ አንታ ጨካን ወደይ ዋርሳይ ዋርሳይ ጨካን ጏይለይ ጏይለይ ወርሒ ተሸኪመ ኣብ ኸብደይ ንዓመታት ሓዚለ ኣብዝባነይ ሑቐይ ዝግመይ ኸምዕድል ኾኑ ናተይነገር ኹሉ ትፆር ንስብ ዘይንገር ሽይጣን ይኹን ዕሾኽ ደንዴር ፀሓ ኣቢልካ ዘኡውርወር እርጋን እርጋን እርጋን እርጋን እርጋን: ሸግር ገዛ ደቀይ እፎይ ኢለ ኢለ […]

Jarraitu irakurtzen

Irob etniak desagertzeko beldurra du Tigray gerra 6. hilabetean sartzean

(Iturria: Aljazeera) - Irobek, batez ere Etiopiako ipar-ekialdeko izkinan bizi diren Eritrearekin mugan, etengabeko gatazkak eragindako sufrimendu humanitarioaz gain krisi existentzialari aurre egiten diotela diote ekintzaileek. Teklay Hailay * oso kezkatuta dago azaroaren 4az geroztik, lo egiteko arazoak izan ditu. Orduan Abiy Ahmed Etiopiako lehen ministroak deklaratu zuen [...]

Jarraitu irakurtzen

Danimarka Etiopian emakumeak babesten laguntzeko mugitzen da

(Iturria: CPH Post, Christian W-ek argitaratua) - Ekialdeko Afrikako herrialdeko Tigray eskualdean gatazkak bereziki gogor jotzen ditu emakumeak eta neskak Gobernuak iragarri du laguntzak alde batera utziko dituela emakumeak eta neskak Etiopian indarkeria eta tratu txarrak babesten laguntzeko. Emakumeek bereziki sexu indarkeria jasateko arriskua dute [...]

Jarraitu irakurtzen

OLF presidentearen egoitzak gauez eraso zuen; Party PR-k dio ezezaguna den presidentea eta Eskubideen Batzordeak atentatua ez dakiela

(Iturria: Addis Standard) - Siyanne Mekonnen-en eskutik @Siyaanne Addis Abeba, 4eko maiatzaren 2021a - Dawud Ibsa Oromo Liberation Front-eko (OLF) presidentearen egoitzaren aurkako atentatuaren txostenak atera dira bart gauetik. Addis Standard-ek gertaeraren inguruko irudiak jaso zituen, atean kolpe izugarriak entzun zitezkeen. Hau [...]

Jarraitu irakurtzen

Etiopia: nazioarteko erantzun epelak Tigray gatazkari azken sei hilabeteetan izandako urraketa izugarriak bultzatzen ditu

(Iturria: Amnesty) - Afrikako eta munduko beste buruzagi batzuek premiaz hitz egin behar dute eta gauza gehiago egin behar dituzte Etiopiako Tigray eskualdean orain sei hilabete Etiopiako Tigray eskualdean giza eskubideen eta nazioarteko zuzenbide humanitarioaren urraketen bolada gogorra geldiarazteko. gaur. Borrokak azaroaren 4an hasi zirenetik [...]

Jarraitu irakurtzen

Eztabaida: Etiopiarako zein bide? Abiyk hauteskundeen aurretik eskualdeetako matxinadak hausten ditu

(Iturria: France24, 03eko maiatzaren 2021a) - Etiopiako Errepublika Demokratiko Federalak batera mantendu al dezake? Aldaketa gero eta odoltsuagoa dela dirudi, 2012an Meles Zenawi aspaldiko buruzagia hil zenetik, bere eskualdea gobernu zentralaren aurkako matxinada irekian dagoen Tigrean. Bertan, borroka konbentzionalak gerrilla gerra bihurtzen ari dira errepresaliatuak [...]

Jarraitu irakurtzen

Bortxaketa eta garbiketa etnikoa Tigray-n

(Iturria: Counter Punch, John Clamp-ek) - Biktimek ikertzaileei esan diete Etiopiako soldadu erregular federalek eta miliziek Tigrayan emakumeei antzutasuna eragiten dietenean metalezko hagaxkak erretzen dituztela, talde horiek bortxatu ondoren, emakumeei esaten dietela hori izatea saihestea dela. 'Woyene' haurrak (amhararrek 'Tigrayans' izendapen gutxiesgarria). Sentimendu mota hau askatuz [...]

Jarraitu irakurtzen

Afrikako Adarreko Mandatu Bereziaren bidaia Egipton, Eritrean, Etiopian eta Sudanera

(Iturria: AEBetako Estatu Saila, Bozeramailearen Bulegoa, 3eko MAIATZAK 2021) - Jeffrey Feltman Afrikako Adarreko AEBetako mandatari berezia Egipton, Eritrean, Etiopian eta Sudanera bidaiatuko da 4eko maiatzaren 13tik maiatzaren 2021ra. Feltman mandatariak bilerak egingo ditu dagozkien gobernuetako eta Estatu Batuetako funtzionarioekin [...]

Jarraitu irakurtzen

Etiopia: Josep Borrell Goi Ordezkariaren adierazpena Hauteskundeak Behatzeko Misioa bertan behera uzteari buruz

(Iturria: EB, Brusela, 03/05/2021 - 23:04, ID BAKARRA: 210503_18) - HR / VPren adierazpenak Europar Batasunak egindako ahaleginak egin arren, ezin izan da Etiopiako agintariekin akordiorik lortu gakoaren inguruan 5eko ekainaren 2021eko parlamenturako hauteskundeei begira EBko Hauteskunde Behatzeko Misio bat hedatzeko parametroak. Baldintzak betetzen ez direnez, hedapena [...]

Jarraitu irakurtzen