REUTERS KÜLÖNLEGES JELENTÉS: Etiópia a migráns etnikai csapatok ellen ezreket csap be

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

Tovább a részletekhez

Eritrea ENSZ-hez intézett levele „az agresszió nyílt beismerését” jelenti Etiópia tigrayi háborújában

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

Tovább a részletekhez

Hol van Dél-Szudán részesedése a Nílus vizein?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

Tovább a részletekhez

Helyzetjelentés EEPA HORN 143. sz. - 07. május 2021

(Forrás: EEPA) - Az Afrika mellett működő Európa külső program egy belgiumi központú szakértői központ, amely mélyreható ismeretekkel, kiadványokkal és hálózatokkal rendelkezik, és amelynek szakterülete a béketeremtés, a menekültvédelem és az ellenálló képesség Afrika szarván. Az EEPA széles körben publikált a menekültek mozgásával és / vagy emberkereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről Afrika szarván és […]

Tovább a részletekhez

Az amerikai követ Etiópiába tart, amikor a Tigray-válság hat hónapot tart: Jeffrey Feltman szankciókat hajt végre az etiópiai és eritreai diplomáciai útján?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

Tovább a részletekhez

Az etióp távközlési üzletek a gazdasági és biztonsági aggályok miatt eladják a flopot

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

Tovább a részletekhez

A G7 kül- és fejlesztési minisztereinek értekezlete: közlemény

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

Tovább a részletekhez

A Jogi Bizottság riasztónak tartja a foglyok nagyszámú önkényes fogva tartását Oromiában; rendőrségi zsarolás eseteit tárja fel

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

Tovább a részletekhez

Az ENSZ 65 millió dollárt szabadít fel humanitárius válaszként Etiópia tigrayi válságának súlyosbodásakor

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

Tovább a részletekhez

A tigrayi háború és logisztikai kérdések sújtják Etiópia választásait

(Forrás: African News) - Etiópia választásai már csak egy hónap múlva vannak, és Abiy Ahmed miniszterelnök prosperitási pártjának plakátjai már fent vannak. De vannak akadályai a hiteles közvélemény-kutatásoknak, a háború az északi Tigray régióban és az etnikai erőszak komoly logisztikai akadályokat jelentenek. Ahmed három évvel ezelőtt került hatalomra és megígérte […]

Tovább a részletekhez

A Koreai Köztársaság 400,00 USD-val járul hozzá a WFP vészhelyzeti reagálásához Tigrayben

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

Tovább a részletekhez

Szudán nem akar Etiópia irgalmában lenni: Hamdok

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – Sudan is seeking a legally binding agreement over the filling and operation of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) because the downstream country does not want to be at the mercy of Ethiopia, said Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok. Speaking to CNN in a videoconference interview on Wednesday, Hamdok said […]

Tovább a részletekhez

Etiópia helyettesíti az ideiglenes kormány vezetőjét a háború sújtotta Tigrayben

Mulu Nega, who was appointed in November as fighting raged in northern region, is replaced by Abraham Belay, federal government says. Ethiopia’s federal government has replaced the head of the interim administration of Tigray, a region racked by more than six months of catastrophic conflict. Mulu Nega had held the position since November, shortly after […]

Tovább a részletekhez

Tigray-válság: A vidéki területeken sok embert elzárnak a segélyektől

(Source: Medecins Sans Frontieres, Geneva, 04 May 2021) – When a small Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) mobile team reached the Ethiopian village of Adiftaw for the first time in mid-March, they found the health post had been looted and partially destroyed. Medical files, broken equipment, and torn medicine packaging were strewn across the […]

Tovább a részletekhez

G7, az EU a külföldi erők Tigray-ben való jelenlétét „mélyen zavaró és destabilizálónak” nevezi; Az MSF „riasztó alultápláltságra” figyelmeztet

  (Source: Addis Standard, Addis Ababa) “there was malnutrition rate of 26.6% and more than 6% of children had severe acute malnutrition.” MSF. Photo: MSF The Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7) and the High Representative of the European Union called “the presence of foreign forces in Tigray is deeply disturbing […]

Tovább a részletekhez

Helyzetjelentés EEPA HORN 142. sz. - 06. május 2021

(Forrás: EEPA) - Az Afrika mellett működő Európa külső program egy belgiumi központú szakértői központ, amely mélyreható ismeretekkel, kiadványokkal és hálózatokkal rendelkezik, és amelynek szakterülete a béketeremtés, a menekültvédelem és az ellenálló képesség Afrika szarván. Az EEPA széles körben publikált a menekültek mozgásával és / vagy emberkereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről Afrika szarván és […]

Tovább a részletekhez

Evan Williams, az „Eritrea elől menekülő” filmrendező leírja az országon kívüli lopakodó Eritreai filmek „fenomenális áldozatát”

(Source: PBS Front Line, By Priyanka Boghani) –   May 4, 2021 The United Nations estimates that Eritrea is among the top three countries, alongside Syria and South Sudan, with the greatest proportion of their citizens who have become refugees — with 12,500 refugees per 100,000 people. According to the U.N.’s last available estimates, released […]

Tovább a részletekhez

Helyzetjelentés EEPA HORN 141. sz. - 05. május 2021

(Forrás: EEPA) - Az Afrika mellett működő Európa külső program egy belgiumi központú szakértői központ, amely mélyreható ismeretekkel, kiadványokkal és hálózatokkal rendelkezik, és amelynek szakterülete a béketeremtés, a menekültvédelem és az ellenálló képesség Afrika szarván. Az EEPA széles körben publikált a menekültek mozgásával és / vagy emberkereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről Afrika szarván és […]

Tovább a részletekhez

Helyzetjelentés EEPA HORN 140. sz. - 04. május 2021

(Forrás: EEPA) - Az Afrika mellett működő Európa külső program egy belgiumi központú szakértői központ, amely mélyreható ismeretekkel, kiadványokkal és hálózatokkal rendelkezik, és amelynek szakterülete a béketeremtés, a menekültvédelem és az ellenálló képesség Afrika szarván. Az EEPA széles körben publikált a menekültek mozgásával és / vagy emberkereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről Afrika szarván és […]

Tovább a részletekhez

Etiópia: Tigray régió humanitárius frissítése

Highlights (2 days ago) Humanitarian partners continue the scale-up effort to reach all people in need in Tigray; but the response is not commensurate to the needs. Nearly six months into the conflict, most rural areas remain cut from communications and electricity, impacting access to health services and water supply among others. Three Food operators […]

Tovább a részletekhez

„Riasztó” alultápláltság Etiópia háború sújtotta Tigray: Orvosok határok nélkül című művében

(Source: Al Arabiya, By AFP, Addis Ababa) – Doctors Without Borders on Wednesday described “alarming” malnutrition in parts of Ethiopia’s war-hit Tigray region and said the situation was likely to worsen with the coming rainy season. The medical charity, known by its French initials MSF, said residents were struggling to access food distribution points and […]

Tovább a részletekhez

Az etióp miniszterelnök azzal vádolja Szudánt, Egyiptomot, hogy támogatta a nyugati régió nyugtalanságát

(Forrás: Al Monitor, Khalid Hassan, kairói) - Az etióp miniszterelnök felszólította szomszédait, hogy táplálják a legutóbbi erőszakot Etiópia nyugati Benishangul-Gumuz régiójában, ahol a nagy etióp reneszánsz gát található. Erőszak folyt Etiópia nyugati régiójában, Benishangul-Gumuzban, ahol a Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) található, […]

Tovább a részletekhez

A népirtó háború Tigray-ben

(Forrás: Modern diplomácia) - Afrika szarva masszív terepéről és örökös humanitárius zűrzavarairól ismert. Egészen valóságos azonban a regionális konfliktusok visszatérő témája, amelyek az eszkaláció évtizedei alatt az országokban szivárogtak ki. Míg némelyik tárgyalásokkal zárult, és sokakat diplomáciai sikerekbe öltöttek, egy maroknyi […]

Tovább a részletekhez

A gondok Etiópia első felmérései előtt gyűlnek össze Abiy alatt

(Forrás: Mail Online, By Afp) - Etiópia várhatóan egy hónap múlva tart választásokat, de északi háború, másutt etnikai erőszak és jelentős logisztikai akadályok miatt a hiteles közvélemény-kutatásokhoz vezető út akadályokkal teli. Amikor Abiy Ahmed miniszterelnök három évvel ezelőtt hatalomra került, megígérte, hogy elszakad Etiópia tekintélyelvű […]

Tovább a részletekhez

Etiópia „válaszúton” spirituális etnikai konfliktusok közepette

(Forrás: AP, RODNEY MUHUMUZA) - GONDAR, Etiópia (AP) - Aba Yosief Desta inkább nem tárgyalta az áldozatok etnikumait az Etiópia egységét fenyegető, egyre szélesebb körű konfliktusokban. Fakereszt a kezében, a sárga ruhás ortodox szerzetes ragaszkodott ahhoz, hogy a mészárlások áldozatainak „ugyanaz az arca”. Beszél az Associated Press-nek […]

Tovább a részletekhez

A Tigray-háború több ezer gyereket rabol el a szülőktől: A Says Save the Children -t mondja

(Forrás: Mail Online, By AFP) - Az etiópiai Tigray-háború több ezer gyermeket választott el szüleiktől, és ma már sokan szörnyű és veszélyes körülményekkel küzdenek a lakóhelyüket elhagyni kényszerülő táborokban - közölte a Save the Children jótékonysági szervezet kedden. „Sok ilyen gyermeket különváltak szüleiktől, miközben az életükért menekültek a konfliktus során. Mások elvesztették […]

Tovább a részletekhez

A WHO vezetője, Tedros újraválasztását tervezi

(Forrás: Reuters) - Tedros Adhanom Ghebreyesus, az Egészségügyi Világszervezet főigazgatója második ötéves ciklusra indul az ügynökség vezetőjeként - jelentette a Stat News hétfőn egy, az ügyben jártas személyre hivatkozva. Tedros, mint széles körben ismert, a WHO nyilvános arca volt a küzdelem […]

Tovább a részletekhez

Miért nem hagyja el Eritrea Etiópiát?

(Forrás: Külpolitika) - Eritrea Isaias Afwerki régóta áhított hozzáférést biztosít Etiópia gazdaságához. Abiy Ahmeddel kötött szövetsége lehetővé teszi, hogy az etióp szuverenitás rovására megvalósítsa céljait. Seeye Abraha Hagos volt etióp védelmi miniszter, a Tigray Népi Felszabadítási Front volt vezető tagja. 4. május 2021., 5:04 […]

Tovább a részletekhez

ዋርሳይ ወደይ!

(ብተመስገን ከበደ: 25. ሚያዝያ2013.) - ዋርሳይ ወደይ! ዋርሳይ ዋርሳይ አንታ ጨካን ወደይ ዋርሳይ ዋርሳይ አንቲ ጨካን ጏይለይ ትሻዓተ ወርሒ ኣብዝባነይ ኸብደይ ንዓመታት ሓዚለ ሓዚለ ኽሳዕ ኽሳዕ ሑቐይ ዝግመይ ኾኑ ኾኑ ይኹን ኹሉ ትፆር ንስብ ዘይንገር ሽይጣን ይኹን ዕሾኽ ደንዴር ፀሓ ኣቢልካ ኣቢልካ ዘኡውርወር: ክኸድ ምሳርከቨ እግሪ ምስረቭረቨ እፎይ ምስተደራረቨ: […]

Tovább a részletekhez

Az irob népcsoport a kihalástól tart, mivel a Tigray-háború a 6. hónapba lép

(Forrás: Aljazeera) - Az irobiak, akik többnyire Etiópia északkeleti sarkában élnek, Eritreával határosak, egzisztenciális válsággal néznek szembe a folyamatos konfliktusok okozta humanitárius szenvedések mellett - mondják az aktivisták. Teklay Hailay * november 4-e óta annyira aggódik, hogy gondjai vannak az alvással. Ekkor nyilatkozott Abiy Ahmed etióp miniszterelnök a […]

Tovább a részletekhez

Dánia a nők védelme érdekében mozog Etiópiában

(Forrás: CPH Post, Christian W) - A kelet-afrikai ország Tigray régiójában zajló konfliktus különösen erősen sújtja a nőket és a lányokat. A kormány bejelentette, hogy támogatást különít el a nők és lányok erőszakos és bántalmazástól való védelme érdekében Etiópiában. A nőket különösen fenyegeti a szexuális erőszak […] miatt

Tovább a részletekhez

Az OLF elnökének rezidenciája éjszaka támadott; A PR PR szerint az elnök tartózkodási helye ismeretlen, a Jogi Bizottság pedig nincs tudatában a támadásnak

(Forrás: Addis Standard) - Siyanne Mekonnen @Siyaanne Addis Abeba, 4. május 2021. - Tegnap este óta jelentések történtek az Oromo Felszabadítási Front (OLF) elnöke, Dawud Ibsa rezidenciája elleni támadásról. Az Addis Standard felvételeket kapott az esetről, ahol hatalmas durranások hallhatók a kapun. Ez a […]

Tovább a részletekhez

Etiópia: A Tigray konfliktusra adott Tepid nemzetközi válasz szörnyű szabálysértéseket táplál az elmúlt fél évben

(Forrás: Amnesty) - Az afrikai és más világvezetőknek sürgősen felszólalniuk kell, és többet kell tenniük azért, hogy megfékezzék az emberi jogok és a nemzetközi humanitárius törvények megsértésének dúlását a fegyveres konfliktusban, amely hat hónapig tombolt Etiópia Tigray régiójában - közölte az Amnesty International Ma. Mivel a harcok november 4-én kitörtek […]

Tovább a részletekhez

A vita: Melyik út vezet Etiópia felé? Abiy a választások előtt visszaszorítja a regionális lázadásokat

(Forrás: France24, 03. május 2021.) - Tarthatja-e együtt az Etióp Szövetségi Demokratikus Köztársaság? A változás egyre véresebbé válik, úgy tűnik, Meles Zenawi hosszú távú vezető, egy tigreai 2012-es halála óta, amelynek székhelye most nyílt lázadásban van a központi kormány ellen. Ott a hagyományos harcok gerillaháborúba torkollnak megtorlásokkal […]

Tovább a részletekhez

Nemi erőszak és etnikai tisztogatás Tigray-ben

(Forrás: Counter Punch, John Clamp) - Az áldozatok elmondták a nyomozóknak, hogy amikor az etióp szövetségi törzs katonák és a milícia égő fémrudakkal meddőséget okoznak a tigrayi nőknek, miután csoportosan megerőszakolták őket, azt mondják a nőknek, hogy ezzel megakadályozzák őket „Woyene” gyerekek (az amhárok megalázó kifejezés a „tigrayaiak” kifejezésre). Ez a fajta érzelem felszabadítása […]

Tovább a részletekhez

Különleges küldött utazása Afrika szarván Egyiptomba, Eritreaba, Etiópiába és Szudánba

(Forrás: Amerikai Külügyminisztérium, a szóvivői hivatal, 3. május 2021.) - Jeffrey Feltman, az Egyesült Államok Afrika szarvának különleges megbízottja Egyiptomba, Eritreába, Etiópiába és Szudánba utazik 4. május 13. és május 2021. között. Feltman követ megbeszéléseket folytat az érintett kormányok, valamint az Egyesült Államok tisztviselőivel […]

Tovább a részletekhez

Etiópia: Josep Borrell főképviselő nyilatkozata a választási megfigyelő misszió törléséről

(Forrás: EU, Brüsszel, 03/05/2021 - 23:04, UNIQUE ID: 210503_18) - A főképviselő / alelnök nyilatkozatai Az Európai Unió minden erőfeszítése ellenére az etióp hatóságokkal nem sikerült megállapodásra jutni a legfontosabb kérdésekről az EU választási megfigyelő missziójának kiküldetésének paraméterei a 5. június 2021-i parlamenti választásokra való tekintettel. Mivel a feltételek nem teljesülnek, a […]

Tovább a részletekhez