We Can No Longer Deny the Atrocities in Ethiopia

(Source: Boston Review, by ALEX DE WAAL, Mar 2, 2021) –  A civil war in the northern region of Tigray broke out in November. Denial within the international community has prevented much-needed humanitarian aid. An Ethiopian refugee, who fled the Tigray conflict, walk in the Tenedba camp in Mafaza, eastern Sudan on January 8, 2021, after being […]

Continue Reading

Ethiopia’s Tigray region: War behind a ‘steel wall’

(Source: DW) –  Ethiopia has claimed that an Amnesty report painting a dark picture of the Tigray crisis supports misinformation. Yet the country has tried to keep international journalists far from witnesses and out of the region. The stream of worrying news from Tigray, Ethiopia, does not stop. A report published last week by Amnesty […]

Continue Reading

ጽንዓት ናይ ትግራወይተይ ኣዶ

(ብሂወት ሃይለማርያም ሮቢንስ, 24 ለካቲት 2013 ዓ/ም, 03 March 2021) – ጽንዓት ናይ ትግራወይተይ ኣዶ ተሌፎን ተኸፊቱ ኢለ ንዓዲ ምስደወልኩ! ብፍርሒ ተዋሒጠ ታይ ኮን ክሰምዕ እየ እናበልኩ! መዓንጣይ ሸጥ ኣቢለ ብታህዋኽ ሃለው ! ሃለው በልኩ! ኣደይ ኣደይ ኣነ እየ እኮ በልኩ። ድምጻ ምስ ሰማዕኩስ ንእግዚኣብሄር ኣመስገንኩ! ዝሕል ኢለ በልክዋ ሃለው ! ኣደይ ኣነ እየ እኮ […]

Continue Reading

Rapora Rewşê Hejmara EEPA HORN Hejmar 96 - 03 Adar 2021

(Çavkanî: EEPA) - Bernameya Derveyî Ewropa bi Afrîka re Navenda Pisporan a li Belçîka ye ku bi zanebûn, weşan û toreyên kûr, di mijarên avahiya aşitiyê, parastina penaberan û berxwedana li Horn of Africa de pispor e. EEPA bi berfirehî li ser mijarên têkildarî tevger û / an bazirganiya mirovan a penaberan li Horn of Africa û […]

Continue Reading

Tigrayan Massacres in Chronology and the Emerging Picture of Tigray Genocide

(Source: Tghat, by Meron T. Gebreananaye, 02 March 2021) – After many weeks of trickling footages and reports of the many horrific crimes being committed in Tigray, it is like the dam has broken in the last few days with several investigative reports flooding the news. Some distinctly indicate perpetrators, Eritrean and Ethiopian troops, and […]

Continue Reading

Maikadra II

(By Yared Huluf, 03 March 2021) – Maikadra II Of course there was no ማይ, They came with to supply, To slake the throats gone dry! But there was egregious macabre, Committed by excathedra, dodecahedra serpentine hydras, Unheard of in this era! You are so rhathymia To let loose these manias Causing inguinal hernias, By […]

Continue Reading

Ethiopia Federal Court acquits three of four suspects of Hachalu’s murder

(Source: Ethiopian Insight, 01 March 2021) – The individual who was with the musician on the night of his killing was cleared of all charges. Nearly five months into the trial, on 25 February the Federal High Court acquitted three of the four defendants of charges of murdering singer Hachalu Hundessa. Lamrot Kemal, who was […]

Continue Reading

US Secretary of State Blinken’s Call with Ethiopian Prime Minister Abiy

(Source: US Department of State, 02 March 2021) –  Secretary of State Antony J. Blinken spoke today with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed to emphasize the United States’ concern about the humanitarian and human rights crisis in Ethiopia’s Tigray region.  Noting the growing number of credible reports of atrocities and human rights violations and abuses, […]

Continue Reading

CNN EXCLUSIVE: Leader of Tigray’s forces accuses Ethiopian and Eritrean governments of genocide

(Source: CNN, 02 March 2021) – The leader of Ethiopia’s Tigray region has accused the federal government and its Eritrean allies of genocide and other crimes against humanity, calling on US President Joe Biden to dial up the pressure against “invader forces.” In a rare and exclusive interview with CNN, President of the Tigray People’s […]

Continue Reading

Rapora Rewşê Hejmara EEPA HORN Hejmar 95 - 02 Adar 2021

(Çavkanî: EEPA) - Bernameya Derveyî Ewropa bi Afrîka re Navenda Pisporan a li Belçîka ye ku bi zanebûn, weşan û toreyên kûr, di mijarên avahiya aşitiyê, parastina penaberan û berxwedana li Horn of Africa de pispor e. EEPA bi berfirehî li ser mijarên têkildarî tevger û / an bazirganiya mirovan a penaberan li Horn of Africa û […]

Continue Reading

የቀን ጅቡ ማነው?

(በኢየሩሳሌም, 02 March 2021) – የቀን ጅቡ ማነው፧ ገና አግሩ ሳይገባ በሶስተኛው ወር ላይ ሽህዎችን ሰብስቦ መስቀል ኣደባባይ መነጽር ድቅኖ ውሸታሙ ኣይኑ ላይ ታስታውሳላችሁ፧ ኣማርኛ ቋንቋ የማይገባን መስሎት የቀን ጅቦች ብሎ ሲጣራ ያለፍረት ብጅምላ ሲሳደብ ሲጨበጨበልት ታድያ ጅቡ ማነው በገዛ ህዝቡ ላይ ወራሪ ሰስቦ ሽዎች የገደለው የጂብ መንጋ ጠርቶ አጥር ኣስፈርሶ ተጋሩን ያስበላው ማነው፧ እኮ […]

Continue Reading

Trauma, anger as Tigrayans recount Eritrea troops’ ‘grave crimes’

(Source : Al Jazeera, By Al Jazeera Staff, 01 Mar 2021) – Survivors and witnesses in Ethiopia’s embattled region tell Al Jazeera how civilians were raped and killed by troops from neighbouring country. Mekelle, Ethiopia – December 4 is a date that fills Mona Lisa Abraha with horror. It was then, the 18-year-old says, that […]

Continue Reading

Komkujî li çiyayên Mariam Dengelat li Edaga Hamus, Tigray

(Jêder: CNN, Nûvekirî 01 Adar 2021) - Wan digot qey ew ê li dêrek ewlehî bimînin. Dûv re leşker gihaştin By Barbara Arvanitidis, Nima Elbagir, Bethlehem Feleke, Eliza Mackintosh, Gianluca Mezzofiore û Katie Polglase Vîdyoya Mark Baron, Alex Platt, Elisa Solinas, Jessi Esparza û Agne Jurkenaite, CNN Nûvekirî 1121 GMT (1921 HKT) 1 […]

Continue Reading

Wêne û dîmenên wêrankirin û talankirina artêşên Eritrean û Etiyopyayê ji Shire, Inda selassie

(Çavkanî: Tghat) - Ev wêne û dîmen in ku ji hêla niştecihê ireîre ve hatî şandin ku di demên cûda de wan girtiye. Em navê wî kesê nakin ku wî / wê ji tolhildanê biparêze. Bi heman rengî, dengên di dîmenan de hinekî hatine guhertin. Tankên Erîtreyê li Shire Indaslassie ber bi Aksum ve diçin leşkerên Erîtreyê yên diçin […]

Continue Reading

'Em neçar man ku ji bo jiyana xwe birevin': Jinên ducanî yên ji Tigray direvin

(Jêder: Nûçeya UN, yekem car di 16 Sibat 2021 de hate weşandin) - Jinên ducanî di nav deh hezaran kesên ku hewceyê arîkariyê ne li herêma Tigray ya Etiyopyayê, ku di navbera Hikûmat û hêzên herêmî yên Eniya Rizgariya Gel a Tigray de şer dikin () TPLF) ji Çiriya Paşîna 2020 ve berdewam dike. Hiwot * yek e […]

Continue Reading

እውነት ነው!

(ገጣሚት ሰላም ትግራወይቲ, 24 ለካቲት 2013 ዓ / ም) - ሰበዙ ሲመዘዝ: ክፍተቱ ሲሰፋ ፣ ውጥንቅጡ ወጥቶ: ቅጥ አምባሩ ጠፍቶ: አጥቶ: ማጣፊያውም አጥሮ ፣ አንዱም ላይጠገን: ሸርሸሮ ገዝግዞ: ህሊናን አድምቶ: ህልውናን ረግጦ: በነፍስም በስጋ: ፈልጎና አሳዶ: መድረሻ አሳጥቶ: ሊበላህ የመጣ: የአውሬዎች መንጋ ፣ በደቦ ዶልቶ: በምስራቅ በምዕራብ፡ በሰሜን ዙሪያ ምላሽ ዘግቶ ፣ ሊያደርግህ እንኩቶ: አልሞ ጎምዥቶ ፣ በሶስት ቀናት ፕላን: […]

Continue Reading

Dijminatiya dîplomatîk a EU-Ethiopia li ser rexneya Tigray girantir dibe

(Jêder: EURACTIV.com, Ji hêla Benjamin Fox, 01ê Adar 2021) - Dîplomatên Etiyopyayê piştî ku serokê karûbarên derveyê blokê, Josep Borrell, û şanderê wî Pekka Haavisto ya Fînlandiyayê, bi tundî rexne li hikûmetê girtin, bi Yekîtiya Ewrûpa re dijminatiyek dîplomatîkî ya mezin kir. mijûlbûna pevçûnê li parêzgeha bakurê Tigray. Li dû civîna hefteya borî ya karûbarên derve yên YE […]

Continue Reading

UNOCHA: Rewşa mirovî ya li herêma Tigray krîtîk dimîne

(Jêder: UNOCHA) - Nîşaneyên girîng (1 roj berê) Rewşa mirovî ya li herêma Tigray krîtîk dimîne, bi raporên şerê dijwar li seranserê Herêmê, nemaze li Zona Navendî. Bûyerên lêgerîna malan, talan, kuştin û şîdeta li ser bingeha zayendî (GBV) ya li dijî sivîlan têne ragihandin. Tevî ku tê gotin gelek alîkariyên xwarinê li Tigray hatine şandin, çêtir […]

Continue Reading

AFP banga serbestberdana wergêrekî dike ku li Etiyopyayê ji bo rojnamegerên xwe dixebite

NAVENDA NÇEYAN NEWS NAVENDA NÇEYAN AFP bang li rayedarên Etiyopyayê dike ku zilamekî ku hat girtin dema ku ew wekî wergêr ji tîmek rojnamevanên xwe re rapor dikir li herêma Tigray, serbest berdan, qada operasyona leşkerî ya ku di serê Mijdarê de ji hêla Addis Ababa ve li dijî rayedarên herêmî yên wê demê. 1 Adar 2021 […]

Continue Reading

Zêdebûna zêdebûna pêwendiya serok Isaias bi Erebistana Saudî

(Jêder: Eritrea Hub, Ji hêla Martin Plaut, 01ê Adar 2021) - Heyetek Siûdî nû çû serdana Eritrea. Ji xeynî heyeta 20 kesî (û ew hemû mêr bûn) ku wêne dikişandin û daxuyaniyek çapemeniyê ya ne agahdar dida, ji raya giştî ya Erîtreyê di derbarê tiştê ku çêbû de hişmendtir nehiştin. Lê divê ev […] veneşêre.

Continue Reading

Ethiopia banga Dewletên Yekbûyî ya ku hêzên derveyî ji Tigray bikişîne red dike

(Çavkanî: AP, Ji hêla RODNEY MUHUMUZA, Kampala, Uganda, 01ê Adar 2021) - Hikumeta Etiyopyayê bangên Dewletên Yekbûyî yên ku leşkerên xwe ji herêma Tigray ya ku tê de şer kişandî paşde vedigerîne. Li ser banga Sekreterê Derve yê Dewletên Yekbûyî Antony Blinken ji bo Ethiopia ku tavilê leşkerên xwe ji Tigray bikişîne, wezareta karên derve ya Ethiopia got ku ew […]

Continue Reading

Rapora Rewşê Hejmara EEPA HORN Hejmar 94 - 01 Adar 2021

(Çavkanî: EEPA) - Bernameya Derveyî Ewropa bi Afrîka re Navenda Pisporan a li Belçîka ye ku bi zanebûn, weşan û toreyên kûr, di mijarên avahiya aşitiyê, parastina penaberan û berxwedana li Horn of Africa de pispor e. EEPA bi berfirehî li ser mijarên têkildarî tevger û / an bazirganiya mirovan a penaberan li Horn of Africa û […]

Continue Reading

Artêşa Sûdanê milîsên Etiyopyayê ji herêma sînor dişopîne

(Çavkanî: Sudan Tribune, Gedarif, 28ê Sibata 2021) - Artêşa Sûdanê piştî pevçûnên dijwar ên li nêzîkê qeraxa sînor a bi Etiyopya roja Yekşemê, kontrola qadên mezin ên çandiniyê ji nû ve kir. Vê dawiyê, arteşa Etiyopyayê ku milîsên Amhara piştgirî didan du êriş birin ser cotkarên Sûdanî li devera bi bereket a al-Fashaga ku ew bi hezaran genimê ku nû hatibû dirûn talan kirin û […]

Continue Reading

Rapora herî dawî ya hukûmeta amerîkî ya hundurîn û Komîsyona Mafên Mirovan a Etiyopyayê

(Çavkanî: Foruma Aîga, 27ê Sibata 2021) - Rapora herî dawî ya navxweyî ya Dewleta Dewletên Yekbûyî fikarên ku em ji bo demek dirêj ve didin xuyangtir dike. Ew rastiya ku Komîsyona Mafên Mirovan a Etiyopyayê (EHRC), Dîrektorê EHRC Dr Daniel Bekelle (bawermendê nêzîkê Serokwezîr), û hiyerarşiya mayî daket bin […]

Continue Reading

"Wan dest bi şewitandina malan kirin": Tigrayan dibêjin bajarên wan di kampanyaya paqijkirina etnîkî de têne xera kirin

(Çavkanî: Vice, By Zecharias Zelalem, 27ê Sibata 2021) - testimahidiya zindî û dîmenên satelîtê yên li herêma Tigray a Etiyopyayê delîlên rûxandina berfireh a ji hêla leşkerên Eritreayê ve didin. "Wan hilberên me dan ber agir, paşê wan dest bi şewitandina malan kirin," got Gebru Habtom, cotyarekî 40 salî ji gundê Debre Harmaz li Ethiopia. "Hingê ew […]

Continue Reading

Serokwezîrê Etiyopyayê yê berê Hailemariam Desalegn sînorê xêzkirî yê Sûdanê nas kir: rapor

(Çavkanî: Sudan Tribune, Khartoum, 26 Sibat 2021) - Ajansa Nûçeyan a Sûdan a fermî "SUNA" Fridayn du axaftinên Serokwezîrê berê yê Etiyopyayê Hailemariam Desalegn weşandin, di wan de wî piştrast kir ku bi Sûdanê re tu gengeşî li ser sînor tune piştî ku Etiyopî sûcdar kir şûfta ”an bandên ku bi welatê cîran re pirsgirêkan derdixin. Piştî teqîna […]

Continue Reading

Wergera Englishngilîzî ya tevayî ya Hevpeyivîna TV-ya Erître ya Isaias Afwerki, 17 Sibat 2021

(Jêder: Eritrea Hub, 28ê Sibata 2021) - Wergerandinek zexm a bi Englishngilîzî ji hêla Habte Hagos Pêşgotin Isaiah Afwerki, tekane Serokê Dewleta Erîtreayê ku nas kiriye, ku di hilbijartinê de tu carî nehatiye pejirandin, li ser gelek fireh hevpeyivînek kir pirsgirêkan di 17ê Sibata 2021 de. Dezgeha ku wî hilbijart EriTV bû, […]

Continue Reading

Eritrean, hêzên Amhara divê ji Tigray vekişin: DYA

(Çavkanî: AA.com, ji hêla Servet Günerigök, Washington, 28 Sibat 2021 Dîplomatê sereke dibêje ku divê berpirsiyarên şîdetê bêne berpirsiyar kirin. DYA roja Saturdayemiyê got ku ew ji ber wehşetên ragihandî û rewşa xerabtir a giştalî ya li herêma Tigray a Etiyopyayê bi fikar e, banga Eritrean û Amhara li wir vekişin. "Em kuştinên bi zorê şermezar dikin […]

Continue Reading

DYA Bang Li Lêpirsîna Navneteweyî ya Li ser Qeyrana Tîgra ya Ethiopyayê dike

(Çavkanî: Nûçeyên Bloomberg, Samuel Gebre, 28ê Sibata 2021) - Sekreterê Derve yê Dewletên Yekbûyî Antony Blinken banga bidawîkirina şerrê li herêma Tigray ya Etiyopyayê û lêpirsîna navneteweyî ya wehşetên li wir ragihand. Di daxuyaniyekê de roja Saturdayemiyê, Blinken banga rawestandina şer di navbera Ethiopia û Eniya Rizgariya Gel a Tigray û […]

Continue Reading

DYE ji raporên binpêkirinên li Etiyopyayê 'bi fikar e'

(Çavkanî: AP, Ji hêla ANDREW MELDRUM, JOHANNESBURG, 28ê Sibata 2021) - DYA "ji ber kiryarên ragihandî û bi tevahî rewşa xirabbûyî" li herêma Tigray a Etiyopyayê "bi fikar e, Sekreterê Derve Antony Blinken di daxuyaniya herî dijwar a ji Dewletên Yekbûyî de got li ser pevçûna Ethiopia. Hesabên hovîtiya hêzên Etiyopyayê li dijî niştecihên […]

Continue Reading

Nexşeya qurbaniyên şer ên li ser Tigray hatine piştrast kirin

(Çavkanî: Tghat, 27 Sibat 2021) - “Bi zirara sivîl ve girêdayî, hişyariya herî zêde hate girtin. Tenê di şerê 3 hefteyan de, li her navçeyê, li Humera, Adi Goshu, 'Aksum,…, Edaga Hamus,. Hêzên parastinê çu carî li bajarekî tenê yek sivîl qetil nekir. Tu leşker ji welatekî nikaribû jêhatîbûna baştir nîşan bide. " Ew gotinên […]

Continue Reading

Karbidestê demkî dibêje, arteşa Etiyopyayê, hêzên Eritrea û Amhara pêşveçûna 30-salî ya Tigray hilweşandin

(Jêder: Tghat, 27ê Sibata 2021) - Endezyar Alula Habteab, Seroka Buroya Avakirin, Rê û Tarsport di rêveberiya demkî ya kukole ya Abiy-Ahmed-sazkirî de Tigray, di civînek çapemeniyê de got, Hêzên Parastina Etiyopyayê, Parastina Eritrean Hêzên û Hêzên Amhara xebata pêşveçûnê ya Tigray ya 30-salî bi tevahî hilweşand. Alula Habteab got ku her çend ew […]

Continue Reading

ከስመዓ

(ገጣሚ ዓለሙ, 21 ለካቲት 2013 ዓ / ም) - አዕዋፍ ጭው ጭው በላ ንጉሆ ብዝማረ ቕኒት አስምኤን ኢውታ ኢውታ ኳሕኳሕታ ድምፂ ናረበሸን ናብ ሰማይ ራሐቓ ኹለን ተአኪበን ኸዳ ናብ ማርያም ኹነታት ክነግራ ከስማዓ ፀሎተን ሰራዊት መፂኡ ሰይጣን ልሰረሮ ጉድጓድ ዝወፅአ ዝወፅአ ዝአመሉ ሰብ ዝመስል ድያብሎስ ብሰብ ተመሲሉ ሰይጣን ተግባራቱ ጨካን ዝአመሉ […]

Continue Reading

Hovîtiyên li herêma Tigray a Etiyopyayê

(Çavkanî: Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî) Daxuyaniya Çapemeniyê ANTONY J. BLINKEN, Sekreterê Dewletê 27ê Sibatê, 2021 Dewletên Yekbûyî ji ber kiryarên ragihandî û bi tevahî rewşa xirabbûyî ya li herêma Tigray ya Ethiopyayê pir xemgîn e. Em kuştin, rakirin û koçberkirina bi darê zorê, êrişên zayendî, û binpêkirinên din ên mafên mirovan ên pir giran şermezar dikin û […]

Continue Reading

Tavilê vekişîna hêzên Eritrean, herêma Amhara ji Tigray, rawestandina şerên yekalî ji hêla hemî & radestkirina alîkariyê ya bê asteng: Antony J. Blinken

(Jêder: Addis Standard Addis Ababa) - Di daxuyaniya xweya yekem a fermî de ji dema ku bû Sekreterê Dewletê yê DY, Antony J. Blinken got "vekişîna bilez a hêzên Erître û hêzên herêmî Amhara ji Tigray" gavên pêşîn ên bingehîn in ji bo bidawîanîna "hovîtiyên ragihandî û rewşa xirab ya tevayî li herêma Tigray ya Ethiopia. " Divê bi wan re danezanên yekalî […]

Continue Reading

Mexdûrê Tigray Piştî Leşkerên Eritrea Sivîlên Qetlîam Edalet Daxwaz Dike

(Jêder: Nûçe VOA, Ji hêla Salem Solomon, Gebre Gebremedhin, 27 Sibat 27, 2021 02:20 AM) - Malbata Guesh Liasanewerk nû kom bûbû ku pîrozkirina bûyîna zaroka xwişka wî ya ku çar roj berê çêbûbû. Li mala xwe li deverek gundî ya derveyî bajarê Axum ê Etiyopyayê yê dîrokî rûniştibûn, ew ji hêla leşkerên Erîtreyê ve hatin qut kirin […]

Continue Reading

Paqijkirina etnîkî li Tigrayiya Başûr û Rojava tê kirin

(Sorce: Middle East Monitor, 27ê Sibata 2021) - Karbidestên Etiyopyayê û şervanên milîs li gorî raporek nehîn a hukûmeta amerîkî, li eyaleta Tigray operasyona paqijkirina etnîkî ya sîstematîkî pêk tînin, Anadolu Agency radigihîne. Rapora ku New York Times bi dest xwe xistiye welatek xaniyên talankirî û gundên berdayî ku […]

Continue Reading

Krîza Tigray a Etiyopyayê: Çawa komkujiyek li bajarê pîroz Aksum rû da

(Çavkanî: Nûçeya BBC) Leşkerên Erîtreyê yên ku li herêma bakurê Tigray a Etiyopyayê şer dikin, bi taybetî li Aksum bi sedhezarî du kes di Çiriya Paşîn de bi sedan kes kuştin, şahid dibêjin. Amnesty International di raporekê de dibêje, kuştinên girseyî yên 28 û 29ê Mijdarê dibe ku bibe tawanek dijî mirovahiyê. Anahidekî dîmen ji BBC re got çawa laş man […]

Continue Reading