ŠPECIÁLNA SPRÁVA REUTERS: Etiópske zákroky proti etnickým Tigrayanom pútajú tisíce

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

Pokračovať v čítaní

Eritrein list adresovaný OSN je „otvorené priznanie agresie“ vo vojne Etiópie v Tigray

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

Pokračovať v čítaní

Kde je podiel Južného Sudánu vo vodách Nílu?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

Pokračovať v čítaní

Situačná správa EEPA HORN č. 143 - 07. mája 2021

(Zdroj: EEPA) - Európsky externý program s Afrikou je belgické odborné stredisko s rozsiahlymi znalosťami, publikáciami a sieťami špecializované na otázky budovania mieru, ochrany utečencov a odolnosti v oblasti afrického mysu Horn. EEPA rozsiahle publikovala o otázkach týkajúcich sa pohybu a / alebo obchodovania s ľuďmi utečencov v oblasti afrického mysu Horn a [...]

Pokračovať v čítaní

Americký vyslanec mieri do Etiópie, keď kríza v Tigray uplynie šesť mesiacov: Nesie Jeffrey Feltman sankcie za svoju diplomatickú cestu do Etiópie a Eritreje?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

Pokračovať v čítaní

Etiópske telekomunikačné spoločnosti predávajú výpredaje v dôsledku ekonomických a bezpečnostných obáv

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

Pokračovať v čítaní

Stretnutie ministrov zahraničných vecí a rozvoja G7: komuniké

(Zdroj. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5. mája 2021) - Obsah I. Preambula II. Zahraničná a bezpečnostná politika III. Otvorené spoločnosti IV. Trvalo udržateľné zotavenie V. Záver Vytlačiť túto stránku I. Preambula 1. My, ministri zahraničných vecí a rozvoja Skupiny siedmich (G7) a vysoký predstaviteľ Európskej únie […]

Pokračovať v čítaní

Komisia pre práva varuje pred veľkým počtom svojvoľných zadržiavaní väzňov v celej Oromii; odhaľuje prípady policajného vydierania

(Zdroj: Addis Standard, Addis Abeba) - Úplnú správu Etiópskej komisie pre ľudské práva (EHRC) si môžete stiahnuť tu. Etiópska komisia pre ľudské práva (EHRC) vyjadrila vážne znepokojenie nad zaobchádzaním so zadržanými v zadržiavacích strediskách v regióne Oromia. V období od 20. novembra 2020 do 12. januára 2021 nasadila Komisia monitorovacie tímy na 21 vybraných [...]

Pokračovať v čítaní

OSN uvoľňuje 65 miliónov dolárov na humanitárnu reakciu v čase zhoršenia etiópskej krízy Tigray

(Zdroj: OCHA, New York, 6. mája 2021) - Organizácia Spojených národov uvoľnila 65 miliónov USD na humanitárnu reakciu v Etiópii. Viac ako 16 miliónov ľudí potrebuje humanitárnu pomoc v celej Etiópii, z toho odhadom 4.5 milióna v regióne Tigray. Šéf humanitárnej organizácie OSN Mark Lowcock uviedol: „Etiópske životy a živobytie sú zničené suchom, [...]

Pokračovať v čítaní

Vojny v Tigray a logistické problémy sužujú voľby v Etiópii

(Zdroj: African News) - Do volieb v Etiópii zostáva už len mesiac a plagáty strany prosperity premiéra Abiyho Ahmeda sú už na svete. Vierohodným volebným prieskumom však bránia prekážky. Vojna v severnom regióne Tigray a etnické násilie čelia veľkým logistickým prekážkam. Ahmed sa dostal k moci pred tromi rokmi a sľúbil [...]

Pokračovať v čítaní

Kórejská republika prispieva 400,00 USD na núdzové reakcie WFP v Tigray

(Zdroj: Tlačová správa WFP, Addis Abeba) - Svetový potravinový program OSN (WFP) víta príspevok vlády Kórejskej republiky vo výške 400,000 XNUMX USD na naše operácie v etiópskom regióne Tigray s cieľom poskytnúť potravinovú a výživovú podporu tisícom ľudí ľudí vysídlených v dôsledku konfliktu. Dar Kórejskej republiky prispeje k […]

Pokračovať v čítaní

Sudán nechce byť vydaný na milosť Etiópii: Hamdok

(Zdroj: Sudan Tribune, Chartúm) - Sudán sa usiluje získať právne záväznú dohodu o plnení a prevádzke Veľkej etiópskej renesančnej priehrady (GERD), pretože následná krajina nechce byť vydaná na milosť Etiópii, uviedol sudánsky premiér Abdalla Hamdok. Hamdok v stredu vo videokonferenčnom rozhovore pre CNN uviedol […]

Pokračovať v čítaní

Etiópia nahradila šéfa dočasných vlád vo vojnou zmietanom Tigray

Mulu Nega, ktorý bol v novembri vymenovaný za zúriacich bojov v severnom regióne, je podľa federálnej vlády nahradený Abrahámom Belayom. Etiópska federálna vláda nahradila šéfa dočasnej správy Tigray, regiónu postihnutého viac ako šiestimi mesiacmi katastrofických konfliktov. Mulu Nega zastával túto pozíciu od novembra, krátko po […]

Pokračovať v čítaní

Kríza Tigray: Mnoho ľudí vo vidieckych oblastiach je odrezaných od pomoci

(Zdroj: Medecins Sans Frontieres, Ženeva, 04. mája 2021) - Keď sa malý mobilný tím Lekári bez hraníc / Lekári bez hraníc (MSF) prvýkrát v polovici marca dostal do etiópskej dediny Adiftaw, zistili, že miesto pre zdravie malo boli vyplienené a čiastočne zničené. Lekárske spisy, rozbité vybavenie a roztrhané obaly od liekov boli porozhadzované po […]

Pokračovať v čítaní

G7, EÚ nazýva prítomnosť zahraničných síl v Tigray „hlboko znepokojujúcou a destabilizujúcou“; Lekári bez hraníc varujú pred „alarmujúcou podvýživou“

  (Zdroj: Addis Standard, Addis Abeba) „miera podvýživy bola 26.6% a viac ako 6% detí malo závažnú akútnu podvýživu.“ Lekári bez hraníc. Foto: Lekári bez hraníc Ministri zahraničných vecí a rozvoja Skupiny siedmich (G7) a vysoký predstaviteľ Európskej únie nazvali „prítomnosť zahraničných síl v Tigray hlboko znepokojuje [...]

Pokračovať v čítaní

Situačná správa EEPA HORN č. 142 - 06. mája 2021

(Zdroj: EEPA) - Európsky externý program s Afrikou je belgické odborné stredisko s rozsiahlymi znalosťami, publikáciami a sieťami špecializované na otázky budovania mieru, ochrany utečencov a odolnosti v oblasti afrického mysu Horn. EEPA rozsiahle publikovala o otázkach týkajúcich sa pohybu a / alebo obchodovania s ľuďmi utečencov v oblasti afrického mysu Horn a [...]

Pokračovať v čítaní

Filmař filmu „Útek z Eritreje“ Evan Williams opisuje „fenomenálnu obetu“ Eritrejcov, ktorí sa plížia mimo krajiny

(Zdroj: Frontová línia PBS, autor Priyanka Boghani) - 4. mája 2021 OSN odhaduje, že Eritrea je popri Sýrii a Južnom Sudáne medzi tromi najlepšími krajinami s najväčším podielom ich občanov, ktorí sa stali utečencami - s 12,500 100,000 utečencami na XNUMX XNUMX ľudí. Podľa posledných dostupných odhadov OSN zverejnených […]

Pokračovať v čítaní

Situačná správa EEPA HORN č. 141 - 05. mája 2021

(Zdroj: EEPA) - Európsky externý program s Afrikou je belgické odborné stredisko s rozsiahlymi znalosťami, publikáciami a sieťami špecializované na otázky budovania mieru, ochrany utečencov a odolnosti v oblasti afrického mysu Horn. EEPA rozsiahle publikovala o otázkach týkajúcich sa pohybu a / alebo obchodovania s ľuďmi utečencov v oblasti afrického mysu Horn a [...]

Pokračovať v čítaní

Situačná správa EEPA HORN č. 140 - 04. mája 2021

(Zdroj: EEPA) - Európsky externý program s Afrikou je belgické odborné stredisko s rozsiahlymi znalosťami, publikáciami a sieťami špecializované na otázky budovania mieru, ochrany utečencov a odolnosti v oblasti afrického mysu Horn. EEPA rozsiahle publikovala o otázkach týkajúcich sa pohybu a / alebo obchodovania s ľuďmi utečencov v oblasti afrického mysu Horn a [...]

Pokračovať v čítaní

Etiópia: Humanitárne aktualizácie regiónu Tigray

Najdôležitejšie udalosti (pred 2 dňami) Humanitárni partneri pokračujú v úsilí o zväčšenie dosahu ku všetkým ľuďom v núdzi v Tigray; ale reakcia nie je primeraná potrebám. Takmer šesť mesiacov po konflikte zostáva väčšina vidieckych oblastí prerušená od komunikácií a elektriny, čo ovplyvňuje okrem iného prístup k zdravotníckym službám a dodávkam vody. Traja prevádzkovatelia potravín […]

Pokračovať v čítaní

„Alarmujúca“ podvýživa v etiópskom vojnovom útoku Tigray: Lekári bez hraníc

(Zdroj: Al Arabiya, AFP, Addis Abeba) - Lekári bez hraníc v stredu popísali „alarmujúcu“ podvýživu v častiach etiópskeho vojnou zasiahnutého regiónu Tigray a uviedli, že situácia sa pravdepodobne s prichádzajúcim obdobím dažďov ešte zhorší. Lekárska charita známa pod francúzskymi iniciálkami Lekárov bez hraníc uviedla, že obyvatelia sa snažia získať prístup k potravinovým distribučným bodom a [...]

Pokračovať v čítaní

Etiópsky premiér obviňuje Egypt a Sudán z podpory nepokojov v západnej oblasti

(Zdroj: Al Monitor, Khalid Hassan, Káhira) - Etiópsky predseda vlády vyzval svojich susedov, aby podporili nedávne kolo násilia v západnej etiópskej oblasti Benishangul-Gumuz, kde sa nachádza veľká etiópska renesančná priehrada. V západnej časti Etiópie v oblasti Benishangul-Gumuz, kde sa nachádza Veľká etiópska renesančná priehrada (GERD), pokračuje násilie […]

Pokračovať v čítaní

Problémy sa hromadia pred prvými volebnými prieskumami v Etiópii pod vedením Abija

(Zdroj: Mail Online, By Afp) - V Etiópii sa majú konať voľby už o mesiac, ale s vojnami na severe, etnickým násilím inde a veľkými logistickými prekážkami je cesta k dôveryhodným volebným prieskumom plná prekážok. Keď sa pred tromi rokmi dostal k moci predseda vlády Abij Ahmed, sľúbil, že sa rozíde od etiópskeho autoritára [...]

Pokračovať v čítaní

Etiópia je „na križovatke“ uprostred špirálového etnického konfliktu

(Zdroj: AP, autor RODNEY MUHUMUZA) - GONDAR, Etiópia (AP) - Aba Yosief Desta radšej nerozprával o etnicitách obetí v rozširujúcich sa konfliktoch, ktoré ohrozujú jednotu Etiópie. Ortodoxný mních v žltých rúchach s dreveným krížom v ruke trval na tom, aby obete masakrov „mali rovnakú tvár“. V rozhovore pre Associated Press z […]

Pokračovať v čítaní

Vojna Tigray vytrhne tisíce detí od rodičov: Hovorí Zachráňte deti

(Zdroj: Mail Online, AFP) - Etiópska vojna s Tigraymi oddelila tisíce detí od rodičov. Mnohé z nich dnes čelia „zlým“ a nebezpečným podmienkam v táboroch pre vysídlenie, uviedla v utorok charitatívna organizácia Save the Children. "Mnohé z týchto detí boli počas konfliktu oddelené od svojich rodičov, keď utiekli o život." Iní stratili […]

Pokračovať v čítaní

Šéf WHO Tedros plánuje usilovať o znovuzvolenie

(Zdroj: Reuters) - Tedros Adhanom Ghebreyesus, generálny riaditeľ Svetovej zdravotníckej organizácie, plánuje kandidovať na druhé päťročné funkčné obdobie ako šéf agentúry, informovala v pondelok spoločnosť Stat News s odvolaním sa na osobu, ktorá je v tejto veci oboznámená. Tedros, ako je všeobecne známe, bol verejnou tvárou snáh WHO zápasiť s [...]

Pokračovať v čítaní

Prečo Eritrea neopustí Etiópiu

(Zdroj: Zahraničná politika) - Eritrejčan Isaias Afwerki dlho túžil po prístupe k etiópskej ekonomike. Jeho spojenectvo s Abijom Ahmedom mu umožní dosiahnuť svoje ciele na úkor etiópskej suverenity. Autor: Seeye Abraha Hagos, bývalý etiópsky minister obrany a bývalý vysoký člen frontu ľudového oslobodenia Tigray. 4. mája 2021, 5:04 […]

Pokračovať v čítaní

ዋርሳይ ወደይ!

(ብተመስገን ከበደ: ሚያዝያ 25. 2013) - ዋርሳይ ወደይ! ዋርሳይ ዋርሳይ አንታ ጨካን ወደይ ዋርሳይ ዋርሳይ አንቲ ጨካን ጏይለይ ትሻዓተ ወርሒ ተሸኪመ ኣብ ኸብደይ ንዓመታት ሓዚለ ኣብዝባነይ ሑቐይ ሑቐይ ኸምዕድል ኾኑ ናተይነገር ወላዲት ኹሉ ትፆር ንስብ ዘይንገር ሽይጣን ይኹን ደንዴር ደንዴር ፀሓ ኣቢልካ ዘኡውርወር :: እርጋን ምሳርከቨ እግሪ ምስረቭረቨ ሸግር ምስተደራረቨ: ክኸድ ገዛ ደቀይ እፎይ ኢለ ኢለ […]

Pokračovať v čítaní

Etnická skupina Irob sa obáva vyhynutia, keď vojna Tigray vstúpi do 6. mesiaca

(Zdroj: Aljazeera) - Irobi, ktorí väčšinou žijú v severovýchodnom rohu Etiópie hraničiacich s Eritreou, čelia okrem humanitárneho utrpenia spôsobeného prebiehajúcim konfliktom aj existenčnou krízou. Teklay Hailay * má od 4. novembra také obavy, že mal problémy so spánkom. Vtedy vyhlásil etiópsky predseda vlády Abij Ahmed v […]

Pokračovať v čítaní

Dánsko sa snaží pomôcť chrániť ženy v Etiópii

(Zdroj: CPH Post, Christian W) - Pretrvávajúci konflikt v regióne Tigray vo východnej Afrike obzvlášť ťažko zasahuje ženy a dievčatá Vláda oznámila, že vyčlení pomoc na ochranu žien a dievčat pred násilím a zneužívaním v Etiópii. Ženy sú obzvlášť vystavené riziku sexuálneho násilia v dôsledku […]

Pokračovať v čítaní

Rezidencia predsedu OLF zaútočila v noci; Strana PR tvrdí, že predseda je nezistený o mieste pobytu a komisia práv nevie o útoku

(Zdroj: Addis Standard) - Autorka Siyanne Mekonnen @ Siyaanne Addis Abeba, 4. mája 2021 - Od včerajšieho večera vychádzajú správy o útoku na rezidenciu predsedu frontu oslobodenia Oromo (OLF) Dawuda Ibsu. Addis Standard dostal zábery z incidentu, pri ktorom bolo počuť obrovské rany do brány. Tento […]

Pokračovať v čítaní

Etiópia: Ochotná medzinárodná reakcia na konflikt v Tigray spôsobila za posledných šesť mesiacov hrozné porušenia

(Zdroj: Amnesty) - Africkí a ďalší svetoví vodcovia musia naliehavo vystúpiť a urobiť viac, aby zastavili prudký príliv porušovania ľudských práv a medzinárodného humanitárneho práva v ozbrojenom konflikte, ktorý v Etiópskom regióne Tigray zúri už šesť mesiacov, uviedla Amnesty International. dnes. Keďže boje vypukli 4. novembra […]

Pokračovať v čítaní

Diskusia: Akým spôsobom pre Etiópiu? Abiy pred voľbami zasahuje proti regionálnym revoltám

(Zdroj: France24, 03. mája 2021) - Môže to Etiópska federatívna demokratická republika držať pohromade? Zdá sa, že zmena je čoraz krvavejšia od smrti dlhoročného vodcu Melesa Zenawiho, Tigreana, ktorého domovský región je teraz v otvorenej revolte proti ústrednej vláde. Tam sa konvenčné boje menia na partizánsku vojnu s represáliami […]

Pokračovať v čítaní

Znásilnenie a etnické čistky v Tigray

(Zdroj: Counter Punch, John Clamp) - Obete vyšetrovateľom povedali, že keď etiópski federálni pravidelní vojaci a milície spôsobia neplodnosť tigrayanským ženám horiacimi kovovými tyčami, po ich znásilnení gangom povedia ženám, že im to má zabrániť „Woyene“ deti (hanlivý výraz Amharans pre „Tigrayans“). Uvoľnenie tohto druhu sentimentu […]

Pokračovať v čítaní

Cesta osobitného vyslanca pre africký roh do Egypta, Eritrey, Etiópie a Sudánu

(Zdroj: americké ministerstvo zahraničia, kancelária hovorcu, 3. mája 2021) - Osobitný vyslanec USA pre oblasť afrického mysu Jeffrey Feltman odcestuje do Egypta, Eritrey, Etiópie a Sudánu od 4. mája do 13. mája 2021. Špeciálne Vyslanec Feltman sa bude stretávať s predstaviteľmi príslušných vlád, ako aj Spojených štátov [...]

Pokračovať v čítaní

Etiópia: Vyhlásenie vysokého predstaviteľa Josepa Borrella o zrušení volebnej pozorovateľskej misie

(Zdroj: EÚ, Brusel, 03. 05. 2021 - 23:04, JEDINEČNÉ ID: 210503_18) - Vyhlásenia vysokej predstaviteľky / podpredsedníčky Komisie Napriek všetkému úsiliu Európskej únie nebolo možné dosiahnuť dohodu s etiópskymi orgánmi o kľúčových parametre nasadenia volebnej pozorovateľskej misie EÚ vzhľadom na parlamentné voľby 5. júna 2021. Pretože podmienky nie sú splnené, nasadenie [...]

Pokračovať v čítaní