Тиграјска криза у Етиопији: „Ми смо влада и знамо шта радите“

(Source: BBC News) – The BBC’s Girmay Gebru, who was one of several media workers detained recently in Mekelle, capital of Ethiopia’s conflict-hit Tigray region, describes what happened to him: I was arrested on the evening of my birthday. I thought the soldiers, armed with rifles, were looking for someone else when they surrounded the […]

Цонтинуе Реадинг

Египат и Судан одбацују политику Етиопије због чињенице да је процес у вези са ГЕРД-ом: Сиси

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – The visiting Egyptian President announced his agreement with Sudanese officials to reject the fait accompli policy that Ethiopia is trying to impose with regard to the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) process. Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi arrived in Khartoum on Saturday, in his first visit to the neighbouring country […]

Цонтинуе Реадинг

Извештај очевидаца о томе шта се догодило у Схире Инда Селассие

(Source: Tghat, 06 March 2021) – Editor’s note: This account comes from an eyewitness, a professional who witnessed the war in Shire, and who asked for anonymity for fear of reprisal. He had previously sent us photos and images which we published here. The situation in Tigray in the last four months resembles how Romeo […]

Цонтинуе Реадинг

Ексклузивно: Како УН падају резолуцију Тиграиа након што је други покушај пропао

(Source: Addis Standard, Addis Abeba, 06 March 2021) – The UN Security Council (UNSC) has dropped issuing a resolution calling for cessation of hostilities and respect for international humanitarian laws in Ethiopia’s war- torn Tigray regional state after a second attempt has failed to produce consensus among members states. On March 04, the council held […]

Цонтинуе Реадинг

УН и САД захтевају да еритрејске снаге напусте Етиопију усред „масовних убистава, силовања и отмица“ у Тиграиу

(Source: CBS, 05 March 2021) – United Nations — U.N. humanitarian chief Mark Lowcock warned Thursday that “a campaign of destruction” is taking place in Ethiopia’s embattled Tigray province, saying at least 4.5 million people need assistance and demanding that forces from neighboring Eritrea accused of committing atrocities in Tigray leave Ethiopia.   As the Tigray […]

Цонтинуе Реадинг

Етиопија иде мрачним путем Еритреје

(Source: The Africa Report, 05 March 2021) – The 2018 peace between Eritrea and Ethiopia meant a breath of new life for Eritreans. Published in partnership with Ethiopia Insight. It was not an ordinary peace where two adversaries agreed to settle their differences. It had much deeper significance for Eritreans. Eritreans had been at war […]

Цонтинуе Реадинг

Абии Ахмед и његова политика геноцида у Тиграиу

(Source: Tghat, 06 March 2021) –   In the past four months, genocide through the ravages of war, in general, and war-induced famine, in particular, has been emerging as the primary weapon of choice of its three architects—Prime Minister Abiy Ahmed of Ethiopia, President Isaias Afwerki of Eritrea and the Amhara nationalists—to totally subjugate Tigray.  Their […]

Цонтинуе Реадинг

Изјава за штампу етиопског Министарства спољних послова о најновијој ситуацији у Тиграиу

Mar 5, 2021    Addis Ababa, March 5, 2021 (FBC) – Spokesperson Office of Foreign Affairs Ministry has issued a press statement on the latest developments in the Tigray regional state. The press statement reads as follows: With the successful conclusion of the law enforcement operation, the most important priority of the Ethiopian Government in […]

Цонтинуе Реадинг

Изјава Групе Светске банке о тренутној ситуацији у Етиопији

  (Извор: Светска банка, 05. марта 2021.) - Етиопија се тренутно суочава са изазовним временима и Група Светске банке пажљиво прати најновија дешавања у земљи. Немири у Етиопији су несрећни и изазивају велику забринутост. Такви догађаји подривају све охрабрујуће резултате економског и социјалног развоја које је држава постигла [...]

Цонтинуе Реадинг

Дипломате: УН не усвајају позив за окончање насиља у Тиграиу

(Извор: АП, ЕДИТХ М. ЛЕДЕРЕР, УЈЕДИЊЕНЕ НАЦИЈЕ) - Покушај добијања одобрења Савета безбедности УН-а за изјаву којом се позива на окончање насиља у етиопској заробљеној регији Тиграи и указивање на милионе којима је потребна хуманитарна помоћ одбачен је у петак ноћ након приговора Индије, Русије и посебно Кине, УН [...]

Цонтинуе Реадинг

Високи улози када се регионални лидери окупљају у Јужном Судану и Судану

(Извор: Еритреја Хуб) - Етиопски премијер, еритрејски председник долази у Јубу у једнодневну посету. Посета долази док ће лидери разговарати са председником Салвом Кииром о питањима од регионалног значаја, миру и безбедности. Док, египатски председник Абделфаттах ал Сиси долази у суданску престоницу Картум како би разговарао са суданским колегом Абделфаттах ал Бурханом [...]

Цонтинуе Реадинг

ናፊቐኪ ዓደይ!

(ብሂወት ሃይለማርያም ሮቢንስ, 27. децембар 2013. ዓ / ም, 06. март 2021) - ናፊቐኪ ዓደይ! ናፈቐኩም ኣያታተይ! ሓሙኽሽቲ ተቐይሩ ኩሉ ቱ ድልየተይ ትምኒተይ! ተስፋ ኣይቆርጽን እናሃለውኒ ናእሽቱ ኣሕዋተይ! ነቶም ኣያታተይ ናፍቐኪ ዓደይ! ናፊቐኩም ኣያታተይ። ኣንዲዶም ናብ ሓሙኽሽቲ እኳ እንተ ቐየሩና! ቅዱስ ጀወርግስ ኣብ ጎቦታት ትግራይ ኣብነኑና ኣብነኑና! እንደገና ንትስእ ንምለስ ብጻዕዳ ፈረስ […]

Цонтинуе Реадинг

Еритрејска амбасада у Великој Британији у покушају да ућутка фондацију Ассена пропада

Лондон, 6. марта 2021. САОПШТЕЊЕ Амбасада Еритреје у УК покушају да ућутка Ассену пропада Еритрејска влада је више пута покушавала да утиша међународне медије извештавајући о ситуацији у земљи. Визе се ретко издају међународним новинарима и њихове посете се пажљиво контролишу. Ови покушаји цензуре допуњени су нападима [...]

Цонтинуе Реадинг

Писмо премијеру Канаде: Хитни позив да се захтева тренутно повлачење еритрејских снага из Тиграиа

03. марта 2021. Уважени Ј'устин Трудеау, заменик премијера канадске владе, канцеларија премијера Отаве, ОН КИА ОА2 РЕ: Хитни позив да се захтева тренутно повлачење еритрејских снага из Тиграиа Поштовани господине премијеру, Канада је позната на међународном нивоу да буде истакнути лидер за људска права, мир и демократију и [...]

Цонтинуе Реадинг

УН наводе ратне злочине у етиопском Тиграиу, позивају на излазак Еритреје

(Извор: Ал Јазеера, 05. марта 2021) - Шеф Уједињених нација Антонио Гутеррес упутио је позив еритрејским трупама да напусте, али Савет безбедности није успео да постигне консензус. Уједињене нације су у четвртак навеле могуће злочине против човечности у етиопској регији Тиграи, укључујући и еритрејске трупе, јер су захтевале повлачење суседне земље, која негира [...]

Цонтинуе Реадинг

በጥላሽ ለቆሙት!

(Извештај: 27. јануара 2013. године, 06. марта 2021.) - Изволи! ይቅርብኝ ኣልጠጣም ጉሮረዬ ይድረቅ የእባብ ምሽግ መስሎ እርሻውም ይስንጠቅ እህህ ልበል እንጅ ዴኛ በሌለበት ህግ ህግ ባልቆመበት ባልቆመበት ሃግር ውንጀል በላ በላ እንዳሻው ኣዝማሪ ኣዝማሪ :: እንዳልበቃ እንዳልበቃ [[[[: […]

Цонтинуе Реадинг

Који докази?

(написао Јерусалим, Песма фрустрације, 06. марта 2021) - Који докази? Људи из света Знате да рат није спровођење закона, али уништавање Тиграиа узрокујући расељавање Више од 60 хиљада је побегло, више од 50 хиљада је мртвих. Бог зна колико их је приведених. Стотину свештеника је стрељано, чак и наше часне сестре [...]

Цонтинуе Реадинг

Етиопија: Званичници УН-а тврде за ратне злочине у Тиграиу

(Извор: ДВ.цом) - Високе личности позвале су Еритреју да напусти регион, рекавши да су почињена масовна злодела и да милиони људи могу бити гладни без помоћи. Високи челници УН-а позвали су у четвртак Еритреју да изведу своје трупе из регије Тиграи у Етиопији, а такође су тврдили да су злочини почињени у [...]

Цонтинуе Реадинг

БАИТО ИИАКЛ: Састанак Савета безбедности УН-а о хуманитарној ситуацији у етиопској регији Тиграи

За: Сталне чланице Савета безбедности УН: Одг: Састанак Савета безбедности УН-Хуманитарна ситуација у етиопском региону Тиграи Баито Ииакл УСА, основна организација која представља Еритрејаце из преко 40 градова у Сједињеним Државама, залажу се за демократију, људска права, и владавина закона у нашој матичној земљи, Еритреји. Као основни масовни покрет, Баито Ииакл […]

Цонтинуе Реадинг

Усред 'сукоба, пуних демантија и указивања прстом', шеф права УН-а позива на истрагу у етиопском Тиграиу

(Извор: Вести УН) - 4. марта 2021. | Људска права С обзиром на упорне извештаје о озбиљним кршењима и злоупотребама људских права у регији Тиграи у Етиопији, шеф права УН-а у четвртак је нагласио хитну потребу за објективном, независном проценом чињеница на терену. „Дубоко узнемирујуће пријаве о сексуалним и [...]

Цонтинуе Реадинг

Са колико непријатеља се Тиграи мора борити?

(Пише Тиграи Ацадемиц Диаспора Еуропе (ТАДЕ), 05. марта 2021) - Русија, Кина и Индија блокирале су заједничку изјаву Савета безбедности УН-а о кризи у рату у Тиграиу, оцењујући да је то унутрашња ствар. Са колико непријатеља се ми [Тиграјани] морамо борити? Изгледа и осећа се застрашујуће и покреће сумњу у себе, несигуран да ли је [...]

Цонтинуе Реадинг

ትግራይ ዓደይ ሓደራ ኣለኒ ከይጠልመኪ?

(ብሂወት ሃይለማርያም ሮቢንስ, 26. ለካቲት 2013 ዓ / ም, 05. марта 2021) - ትግራይ ዓደይ ሓደራ ኣለኒ ከይጠልመኪ? ተስፋ ነይሩኒ ዓደይ ዓምቢብኪ ዓቢኺ ክሪኤኪ! ኣትየ ዓይነይ መሌኤ እኻ ፈጺሚ ዘይጥምተኪ! ክትዓብይለይ ብዙሕ እናሓሰብኩልኪ! ኮነ ብውነይ ካብ ልበይ እኳ ዘይፈልየኪ! እፈልጥ እየ ብብዙሓት ጸላእቲ ከም ዝተኸበብኪ! ግን ክሳብ ክንዱዚ ፈጺመ ሓሲበ ኣይፈልጥን […]

Цонтинуе Реадинг

Судан успоставља савезни систем власти

(Извор: Судан Трибуне) - 4. марта 2021. (КХАРТОУМ) - Председавајући Прелазног сувереног савета Абдел Фаттах ал-Бурхан издао је данас уставну уредбу о успостављању савезног система власти у Судану. Одлука је у складу са Уставним документом који је предвиђао успостављање савезне владе у Судану и мировним споразумом о миру [...]

Цонтинуе Реадинг

Етиопија: Тест случај за деловање Савета безбедности УН-а према Резолуцији 2417

(Светска фондација за мир, 04. марта 2021) - Данас (4. марта 2021) Савет безбедности УН одржава састанак „било ког другог посла“, подстакнут од стране Ирске, о хуманитарној ситуацији у Етиопији. Глобална усклађеност са правима и Светска фондација за мир позивају СБ УН да предузме брзе, одлучне и утицајне мере према Резолуцији СБУН 2417 […]

Цонтинуе Реадинг

Шеф УН-а за помоћ позива еритрејске снаге да напусте Тиграи

(Извор: АП, Аутор ЕДИТХ М. ЛЕДЕРЕР, 04. марта 2021.) - УЈЕДИЊЕНЕ НАЦИЈЕ (АП) - Шеф УН-а за хуманитарну помоћ Марк Ловцоцк упозорио је у четвртак да се „води кампања разарања“ у етиопској заробљеној провинцији Тиграј, рекавши да је најмање 4.5 милиона људима је потребна помоћ и захтевају да снаге из суседне Еритреје оптужене за почињење [...]

Цонтинуе Реадинг

УН: Етиопске и еритрејске трупе стоје иза могућих 'ратних злочина'

(Извор: Ал Јазеера) - Шеф УН-а за људска права Мицхелле Бацхелет рекла је да су више страна у сукобу могући починиоци сексуалног насиља и убистава. Шефица УН-ових права каже да је њен уред поткрепио тешка кршења која би могла представљати "ратне злочине и злочине против човјечности" у етиопској регији Тиграи, укључујући и еритрејске трупе. Мицхелле […]

Цонтинуе Реадинг

Извештај Хуман Ригхтс Ватцх-а: Еритрејске снаге масакрирале су стотине цивила у Акуму

(Извор: Хуман Ригхтс Ватцх, 5. марта 2021. 4:39 ЕСТ | Извештај) - Етиопија: Масакр над еритрејским снагама Циграси Тиграи - Потпуни извештај УН би требало да хитно истраже злочине свих страна. (Наироби) - Еритрејске оружане снаге масакрирале су мноштво цивила, укључујући и децу млађу од 13 година, у историјском граду Акум у етиопској регији Тиграи [...]

Цонтинуе Реадинг

Извештај о ситуацији ЕЕПА ХОРН бр. 98 - 05. марта 2021

(Извор: ЕЕПА) - Европски спољни програм са Африком је белгијски Центар за експертизу са детаљним знањем, публикацијама и мрежама, специјализован за питања изградње мира, заштите избеглица и отпорности на Рогу Африке. ЕЕПА је опширно објављивала о питањима везаним за кретање и / или трговину људима избеглицама на Рогу Африке и о [...]

Цонтинуе Реадинг

Египатско-судански одбрамбени пакт штити Нил

  (Извор: Тхе Натионал Невс) - У источној Африци одавно се спрема међународни сукоб, који се до сада избегавао само пажљивом дипломатијом. Како се у Етиопији појачавају грађански сукоби, тако расте и могућност спора дуж границе те земље са Суданом. Аддис Абеба планира да у јулу настави са другом фазом [...]

Цонтинуе Реадинг

ОБЈАСНИТЕЉ: Зашто етиопска смртоносна криза Тиграи расте

(Извор: АП, Написала ЦАРА АННА, АИРОБИ, Кенија) - Масакрирани цивили. Новинари ухапшени. Људи који умиру од глади. Етиопска влада је под све већим притиском како би омогућила свету да из прве руке види шта се догодило у њеној зараженој регији Тиграи док њен добитник Нобелове награде за мир одбија „партизанске интервенције“. Очекује се да ће тај притисак порасти [...]

Цонтинуе Реадинг

Мишљење: Кључни амерички савезник у Африци масакрира цивиле. Може ли Бајден то зауставити?

(Извор: Васхингтон Пост) - Људи тугују за жртвама масакра који су еритрејски војници наводно починили у етиопској регији Тиграј прошлог петка. (Едуардо Сотерас / АФП / Гетти Имагес) Мишљење уредничког одбора 3. марта 2021. у 6:27 ГМТ ЕТИОПИЈА СЕ НАСТАВЉА као главни тест посвећености Бајденове администрације спољној политици заснованој на људском [...]

Цонтинуе Реадинг

УН траже приступ етиопском Тиграиу због истраге ратних злочина

(Извор: Реутерс, Степхание Небехаи, 04. марта 2021) - ЖЕНЕВА (Реутерс) - Шеф Уједињених нација за људска права затражио је у четвртак од Етиопије да дозволи посматрачима у Тиграиу да истражују пријаве о убиствима и сексуалном насиљу које би могле представљати ратни злочин у северни регион од краја 2020. „Жртве и преживели ових кршења [...]

Цонтинуе Реадинг

Привремени администратор регије Тиграј једногласан у погледу потребе за повлачењем еритрејских трупа: шеф бироа

(Извор: аддисстандард) - Адис Абеба, 04. 2021. XNUMX. - Регионална државна привремена управа Тиграи једногласно је заузела став о потреби повлачења еритрејских трупа из региона. Шеф бироа привремене администрације Гебремескел Касса рекао је за ББЦ Амхариц да су еритрејске трупе у Тиграиу и да имају „контролисана подручја у региону [...]

Цонтинуе Реадинг

Савет безбедности УН-а упозорен на тешку кризу у етиопском Тиграју

(Извор: Блоомберг, Самуел Гебре и Давид Ваинер, 04. марта 2021, 22:47 ГМТ) - Хуманитарна криза у етиопској регији Тиграи наставља да се погоршава са ризиком од глади и ескалације насиља „већим него што смо замишљали још недавно пре месец дана “, рекао је шеф хуманитарних организација Уједињених нација на брифингу у четвртак за […]

Цонтинуе Реадинг

Извештај о ситуацији ЕЕПА ХОРН бр. 97 - 04. марта 2021

(Извор: ЕЕПА) - Европски спољни програм са Африком је белгијски Центар за експертизу са детаљним знањем, публикацијама и мрежама, специјализован за питања изградње мира, заштите избеглица и отпорности на Рогу Африке. ЕЕПА је опширно објављивала о питањима везаним за кретање и / или трговину људима избеглицама на Рогу Африке и [...]

Цонтинуе Реадинг

УН позивају Етиопију да дозволи истрагу наводних убистава у Тиграиу

(Извор: ВОА Невс, 04. марта 2021. 09:57) - Високи комесар Уједињених нација за људска права позвао је у четвртак Етиопију да дозволи истрагу о наводима о убиствима и сексуалном насиљу у регији Тиграи који могу представљати ратни злочин. „Позивамо владу Етиопије да одобри моју канцеларију и друге [...]

Цонтинуе Реадинг

Етиопија: Упорни, веродостојни извештаји о тешким кршењима у Тиграиу подвлаче хитну потребу за приступом људским правима - Бацхелет, комесар УН за људска права

(Извор: ОХЦР, ЖЕНЕВА, 4. марта 2021.) - Висока комесарка УН-а за људска права Мицхелле Бацхелет нагласила је у четвртак хитну потребу за објективном, неовисном проценом чињеница на терену у региону Тиграи у Етиопији, с обзиром на упорне извештаје о озбиљних кршења људских права и злоупотреба које и даље прима. „Дубоко узнемирујуће [...]

Цонтинуе Реадинг

„Милион људи се води као нестало“ „Еритрејци су починили ратне злочине“ - привремена управа Тиграиа

(Извор: Еритреа Хуб, преведено са ББЦ Невс ትግርኛ, оригинални чланак у Тигригни је крај енглеске верзије) - Гебремескел тврди да је привремена администрација покушала да успостави административни апарат на западној, северозападној и јужној зони, али је спречена Амхара специјалне снаге и милиција. „Води се [...]

Цонтинуе Реадинг

Најновије вести: Документ унутрашње етиопске владе процурио је у „Брифинг белешку о најновијим достигнућима у региону Тиграи 02. марта 2021.“

(Аутор Мекете Тиграи УК, 04. марта 2021.) - Следећи документ означен је као „Брифинг напомена о најновијим достигнућима у региону Тиграи“ и „интерни је документ који није намењен за промет“. Документ показује ниво страха и оно што етиопска влада у Адис Абеби жели да води кампању против међународне [...]

Цонтинуе Реадинг

Преживјели препричавају масакр Маи Кадра

(Извор: Тгхат, Миллете Бирханемаскел, 03. марта 2021.) - Сељак из сезама Тилахун Белаи (58) управо је продао велики део своје жетве. Враћао се до града како би положио чек и узео соду кад је наишао на језиву сцену. „Видели смо зле ствари, људе којима су били пререзани вратови, удови обешени“, [...]

Цонтинуе Реадинг