RIPOTI MAALUM YA WASOMAJI: Ukandamizaji wa Ethiopia dhidi ya Tigrayans ya kikabila inanasa maelfu

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

Endelea Kusoma

Barua ya Eritrea kwa UN ni 'kukubali wazi uchokozi' katika vita vya Tigray vya Ethiopia

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

Endelea Kusoma

Sehemu ya Sudan Kusini iko wapi katika maji ya Mto Nile?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya Hali EEPA HORN No. 143 - 07 Mei 2021

(Chanzo: EEPA) - Programu ya nje ya Uropa na Afrika ni Kituo cha Utaalam chenye Ubelgiji na maarifa ya kina, machapisho, na mitandao, maalumu katika maswala ya ujenzi wa amani, ulinzi wa wakimbizi, na uthabiti katika Pembe la Afrika. EEPA imechapisha sana juu ya maswala yanayohusiana na harakati na / au usafirishaji haramu wa binadamu wa wakimbizi katika Pembe la Afrika na […]

Endelea Kusoma

Mjumbe wa Merika anaelekea Ethiopia wakati mgogoro wa Tigray unatimiza miezi sita: Je! Jeffrey Feltman anabeba vikwazo katika safari yake ya kidiplomasia kwenda Ethiopia na Eritrea?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

Endelea Kusoma

Simu za Ethiopia zinauza matangazo kwa sababu ya wasiwasi wa kiuchumi na usalama

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

Endelea Kusoma

Mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya nje na Maendeleo wa G7: Mazungumzo

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

Endelea Kusoma

Tume ya Haki inapiga kengele kwa idadi kubwa ya kizuizini cha wafungwa kote Oromia; yafunua visa vya uporaji wa polisi

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

Endelea Kusoma

UN yatoa Dola za Kimarekani milioni 65 kwa majibu ya kibinadamu katika mzozo wa Tigray nchini Ethiopia unazidi kuwa mbaya

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

Endelea Kusoma

Vita vya nguruwe na masuala ya vifaa vinasumbua uchaguzi wa Ethiopia

(Source: African News) – Ethiopia’s elections are just a month away and posters of Prime Minister Abiy Ahmed’s Prosperity Party are already up. But there are obstacles to credible polls, with the war in the northern Tigray region and ethnic violence there are major logistical hurdles. Ahmed came to power three years ago and promised […]

Endelea Kusoma

Jamhuri ya Korea inachangia Dola za Marekani 400,00 kwa majibu ya dharura ya WFP huko Tigray

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

Endelea Kusoma

Sudan haitaki kuwa na huruma kwa Ethiopia: Hamdok

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – Sudan is seeking a legally binding agreement over the filling and operation of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) because the downstream country does not want to be at the mercy of Ethiopia, said Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok. Speaking to CNN in a videoconference interview on Wednesday, Hamdok said […]

Endelea Kusoma

Ethiopia inachukua nafasi ya mkuu wa serikali ya mpito katika Tigray iliyokumbwa na vita

Mulu Nega, who was appointed in November as fighting raged in northern region, is replaced by Abraham Belay, federal government says. Ethiopia’s federal government has replaced the head of the interim administration of Tigray, a region racked by more than six months of catastrophic conflict. Mulu Nega had held the position since November, shortly after […]

Endelea Kusoma

Mgogoro wa Tigray: Watu wengi katika maeneo ya mashambani wamekatiwa misaada

(Source: Medecins Sans Frontieres, Geneva, 04 May 2021) – When a small Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) mobile team reached the Ethiopian village of Adiftaw for the first time in mid-March, they found the health post had been looted and partially destroyed. Medical files, broken equipment, and torn medicine packaging were strewn across the […]

Endelea Kusoma

G7, EU inaita uwepo wa vikosi vya kigeni huko Tigray "kusumbua sana na kuleta utulivu"; MSF inaonya juu ya "utapiamlo wa kutisha"

  (Source: Addis Standard, Addis Ababa) “there was malnutrition rate of 26.6% and more than 6% of children had severe acute malnutrition.” MSF. Photo: MSF The Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7) and the High Representative of the European Union called “the presence of foreign forces in Tigray is deeply disturbing […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya Hali EEPA HORN No. 142 - 06 Mei 2021

(Chanzo: EEPA) - Programu ya nje ya Uropa na Afrika ni Kituo cha Utaalam chenye Ubelgiji na maarifa ya kina, machapisho, na mitandao, maalumu katika maswala ya ujenzi wa amani, ulinzi wa wakimbizi, na uthabiti katika Pembe la Afrika. EEPA imechapisha sana juu ya maswala yanayohusiana na harakati na / au usafirishaji haramu wa binadamu wa wakimbizi katika Pembe la Afrika na […]

Endelea Kusoma

'Kutoroka Eritrea' Msanii wa Filamu Evan Williams Anaelezea 'Dhabihu ya Ajabu' ya Waeritrea Wanaoteleza Picha Nje ya Nchi

(Source: PBS Front Line, By Priyanka Boghani) –   May 4, 2021 The United Nations estimates that Eritrea is among the top three countries, alongside Syria and South Sudan, with the greatest proportion of their citizens who have become refugees — with 12,500 refugees per 100,000 people. According to the U.N.’s last available estimates, released […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya Hali EEPA HORN No. 141 - 05 Mei 2021

(Chanzo: EEPA) - Programu ya nje ya Uropa na Afrika ni Kituo cha Utaalam chenye Ubelgiji na maarifa ya kina, machapisho, na mitandao, maalumu katika maswala ya ujenzi wa amani, ulinzi wa wakimbizi, na uthabiti katika Pembe la Afrika. EEPA imechapisha sana juu ya maswala yanayohusiana na harakati na / au usafirishaji haramu wa binadamu wa wakimbizi katika Pembe la Afrika na […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya Hali EEPA HORN No. 140 - 04 Mei 2021

(Chanzo: EEPA) - Programu ya nje ya Uropa na Afrika ni Kituo cha Utaalam chenye Ubelgiji na maarifa ya kina, machapisho, na mitandao, maalumu katika maswala ya ujenzi wa amani, ulinzi wa wakimbizi, na uthabiti katika Pembe la Afrika. EEPA imechapisha sana juu ya maswala yanayohusiana na harakati na / au usafirishaji haramu wa binadamu wa wakimbizi katika Pembe la Afrika na […]

Endelea Kusoma

Utapiamlo wa "kutisha" katika Tigray iliyopigwa na vita nchini Ethiopia: Madaktari Wasio na Mipaka

(Source: Al Arabiya, By AFP, Addis Ababa) – Doctors Without Borders on Wednesday described “alarming” malnutrition in parts of Ethiopia’s war-hit Tigray region and said the situation was likely to worsen with the coming rainy season. The medical charity, known by its French initials MSF, said residents were struggling to access food distribution points and […]

Endelea Kusoma

Waziri Mkuu wa Ethiopia anashutumu Misri, Sudan kwa kuunga mkono machafuko katika eneo la magharibi

(Chanzo: Al Monitor, Na Khalid Hassan, Cairo) - Waziri Mkuu wa Ethiopia aliwaita majirani zake kwa kuchochea ghasia za hivi majuzi katika mkoa wa magharibi mwa Ethiopia Benishangul-Gumuz ambapo Bwawa la Grand Rianissance la Ethiopia liko. Vurugu zimekuwa zikiendelea katika mkoa wa magharibi mwa Ethiopia wa Benishangul-Gumuz ambapo Bwawa la Grand Ethiopia Renaissance (GERD) linapatikana, […]

Endelea Kusoma

Vita vya mauaji ya kimbari huko Tigray

(Chanzo: Diplomasia ya Kisasa) - Pembe ya Afrika inajulikana kwa eneo lake lenye mwinuko na ghasia za kibinadamu za kudumu. Ukweli kabisa, hata hivyo, ni mandhari ya mara kwa mara ya mizozo ya kikanda ambayo imeenea ndani ya nchi kwa miongo kadhaa ya kuongezeka. Wakati wengine waliishia kwenye mazungumzo na wengi walikuwa wamefanikiwa katika mafanikio ya kidiplomasia, wachache wa […]

Endelea Kusoma

Shida zinajazana mbele ya kura za kwanza za Ethiopia chini ya Abiy

(Chanzo: Barua pepe Mkondoni, Na Afp) - Ethiopia imepangwa kufanya uchaguzi kwa mwezi mmoja, lakini kwa vita kaskazini, ghasia za kikabila mahali pengine na vikwazo vikuu vya vifaa, njia ya uchaguzi wa kuaminika imejaa vizuizi. Wakati Waziri Mkuu Abiy Ahmed alipoingia madarakani miaka mitatu iliyopita, aliahidi kujitenga na mamlaka ya kimabavu ya Ethiopia […]

Endelea Kusoma

Ethiopia 'njia panda' katikati ya mzozo wa kikabila

(Chanzo: AP, Na RODNEY MUHUMUZA) - GONDAR, Ethiopia (AP) - Aba Yosief Desta walipendelea kutozungumzia makabila ya wahanga katika mizozo inayozidi kutishia umoja wa Ethiopia. Msalaba wa mbao mkononi, yule mtawa wa Orthodox aliyevaa mavazi ya manjano alisisitiza kwamba wahasiriwa wa mauaji "wawe na sura moja." Akizungumza na The Associated Press kutoka […]

Endelea Kusoma

Vita vya Tigray hupasua maelfu ya watoto kutoka kwa wazazi: Inasema Okoa Watoto

(Chanzo: Mail Online, Na AFP) - Vita vya Ethiopia vya Tigray vimewatenganisha maelfu ya watoto kutoka kwa wazazi wao, na wengi sasa wanakabiliwa na hali mbaya na hatari katika kambi za makazi yao, shirika la hisani la Save the Children limesema Jumanne. “Wengi wa watoto hawa walitenganishwa na wazazi wao wakati wakikimbia kuokoa maisha yao wakati wa vita. Wengine wamepoteza […]

Endelea Kusoma

Mkuu wa WHO Tedros ana mpango wa kutafuta uchaguzi mpya

(Chanzo: Reuters) - Tedros Adhanom Ghebreyesus, Mkurugenzi Mkuu wa Shirika la Afya Ulimwenguni, amepanga kugombea muhula wa pili wa miaka mitano kama mkuu wa shirika hilo, Stat News iliripoti Jumatatu, ikimtaja mtu anayejua jambo hilo. Tedros, kama anajulikana sana, amekuwa uso wa umma wa juhudi za WHO za kukabiliana […]

Endelea Kusoma

Kwa nini Eritrea haitaondoka Ethiopia

(Chanzo: Sera ya Mambo ya nje) - Isaias Afwerki wa Eritrea amekuwa akitamani sana kufikia uchumi wa Ethiopia. Ushirikiano wake na Abiy Ahmed utamruhusu afikie malengo yake kwa gharama ya enzi kuu ya Ethiopia. Na Seeye Abraha Hagos, waziri wa zamani wa ulinzi wa Ethiopia na mwanachama mwandamizi wa zamani wa Tigray People's Liberation Front. Mei 4, 2021, 5:04 […]

Endelea Kusoma

ወደይ ወደይ!

(ብተመስገን ከበደ: ሚያዝያ 25, 2013) - ዋርሳይ ወደይ! ዋርሳይ ዋርሳይ አንታ ጨካን ዋርሳይ ዋርሳይ ዋርሳይ አንቲ ጨካን ኣብዝባነይ ኽሳዕ ዝግመይ ኸምዕድል ኾኑ ናተይነገር ወላዲት ኹሉ ንስብ ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዕሾኽ ደንዴር ፀሓ ፀሓ ክኸድ ክኸድ ክኸድ ኢለ ኢለ ኢለ ኢለ ኢለ ኢለ ኢለ ኢለ ኢለ […]

Endelea Kusoma

Kabila la Irob linahofia kutoweka wakati vita vya Tigray vinaingia mwezi wa 6

(Chanzo: Aljazeera) - Irob, ambaye anaishi zaidi kona ya kaskazini mashariki mwa Ethiopia inayopakana na Eritrea, anakabiliwa na mzozo uliopo pamoja na mateso ya kibinadamu yanayosababishwa na mzozo unaoendelea, wanaharakati wanasema. Teklay Hailay * amekuwa na wasiwasi sana tangu Novemba 4 hivi kwamba amekuwa na shida kulala. Hapo ndipo Waziri Mkuu wa Ethiopia Abiy Ahmed alipotangaza katika […]

Endelea Kusoma

Denmark yahamia kusaidia kulinda wanawake nchini Ethiopia

(Chanzo: CPH Post, na Christian W) - Mzozo unaoendelea katika mkoa wa Tigray wa nchi ya Afrika mashariki unawapata wanawake na wasichana haswa sana Serikali imetangaza kuwa itatenga misaada kusaidia kuwalinda wanawake na wasichana dhidi ya unyanyasaji na unyanyasaji nchini Ethiopia. Wanawake wako katika hatari zaidi ya unyanyasaji wa kijinsia kutokana na […]

Endelea Kusoma

Makao ya Mwenyekiti wa OLF yalishambuliwa usiku; Chama PR kinasema mwenyekiti hajulikani alipo na Tume ya Haki haijui shambulio hilo

(Chanzo: Addis Standard) - Na Siyanne Mekonnen @Siyaanne Addis Abeba, Mei 4, 2021 - Ripoti za shambulio kwenye makazi ya mwenyekiti wa Oromo Liberation Front (OLF) Dawud Ibsa zimekuwa zikitoka tangu jana usiku. Addis Standard alipokea picha za tukio hilo ambapo milio mikubwa kwenye lango ilisikika. Hii […]

Endelea Kusoma

Ethiopia: Jibu la kimataifa la Tepid kwa mzozo wa Tigray huchochea ukiukaji wa kutisha katika miezi sita iliyopita

(Chanzo: Msamaha) - Viongozi wa Kiafrika na wengine ulimwenguni lazima wazungumze haraka na wafanye zaidi kukomesha wimbi kali la haki za binadamu na ukiukaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu katika mzozo ambao sasa umeendelea kwa miezi sita katika mkoa wa Tigray wa Ethiopia, Amnesty International ilisema leo. Tangu mapigano yalipoanza mnamo 4 Novemba […]

Endelea Kusoma

Mjadala: Njia gani kwa Ethiopia? Abiy anapunguza maasi ya mkoa kabla ya uchaguzi

(Chanzo: France24, 03 Mei 2021) - Je! Shirikisho la Jamhuri ya Kidemokrasia ya Ethiopia linaweza kuiweka pamoja? Mabadiliko yamezidi kuwa ya umwagaji damu inaonekana tangu kifo cha kiongozi wa muda mrefu Meles Zenawi, Tigrean ambaye mkoa wake sasa uko wazi dhidi ya serikali kuu. Huko, mapigano ya kawaida yanaingiliana katika vita vya msituni na kisasi […]

Endelea Kusoma

Ubakaji na utakaso wa kikabila huko Tigray

(Chanzo: Counter Punch, na John Clamp) - Waathiriwa wamewaambia wachunguzi kwamba wakati wanajeshi wa kawaida wa shirikisho la Ethiopia na wanamgambo wanapowatungisha wanawake wa Tigrayan na fimbo za chuma zinazowaka, baada ya kuwabaka, wanawaambia wanawake kuwa hii ni kuwazuia Watoto wa 'Woyene' (neno la dharau la Amharan kwa 'Tigrayans'). Unleashing aina hii ya hisia […]

Endelea Kusoma

Usafiri wa Mjumbe Maalum wa Pembe ya Afrika kwenda Misri, Eritrea, Ethiopia, na Sudan

(Chanzo: Idara ya Jimbo la Amerika, Ofisi ya Msemaji, MAY 3, 2021) - Mjumbe Maalum wa Merika kwa Pembe ya Afrika Jeffrey Feltman atasafiri kwenda Misri, Eritrea, Ethiopia, na Sudan kuanzia Mei 4 hadi Mei 13, 2021. Maalum Mjumbe Feltman atafanya mikutano na maafisa kutoka serikali husika na vile vile Umoja […]

Endelea Kusoma

Ethiopia: Kauli ya Mwakilishi Mkuu Josep Borrell juu ya kufutwa kwa Ujumbe wa Uchunguzi wa Uchaguzi

(Chanzo: EU, Brussels, 03/05/2021 - 23:04, ID ya UNIQUE: 210503_18) - Taarifa za HR / VP Pamoja na juhudi zote za Jumuiya ya Ulaya, haikuwezekana kufikia makubaliano na mamlaka ya Ethiopia juu ya ufunguo Vigezo vya kupelekwa kwa Ujumbe wa Uangalizi wa Uchaguzi wa EU kwa kuzingatia uchaguzi wa bunge tarehe 5 Juni 2021. Kama hali hazijatimizwa, kupelekwa […]

Endelea Kusoma