US Secretary of State Blinken’s Call with Ethiopian Prime Minister Abiy

(Source: US Department of State, 02 March 2021) –  Secretary of State Antony J. Blinken spoke today with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed to emphasize the United States’ concern about the humanitarian and human rights crisis in Ethiopia’s Tigray region.  Noting the growing number of credible reports of atrocities and human rights violations and abuses, […]

Endelea Kusoma

CNN EXCLUSIVE: Kiongozi wa vikosi vya Tigray ashutumu serikali za Ethiopia na Eritrea kwa mauaji ya kimbari

(Chanzo: CNN, 02 Machi 2021) - Kiongozi wa mkoa wa Tigray wa Ethiopia ameshtumu serikali ya shirikisho na washirika wake wa Eritrea kwa mauaji ya kimbari na uhalifu mwingine dhidi ya ubinadamu, akimtaka Rais wa Amerika Joe Biden kupiga shinikizo dhidi ya "vikosi vya wavamizi." Katika mahojiano adimu na ya kipekee na CNN, Rais wa Tigray People's […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya Hali EEPA HORN No. 95 - 02 Machi 2021

(Chanzo: EEPA) - Programu ya Nje ya Uropa na Afrika ni Kituo cha Utaalam chenye Ubelgiji na maarifa ya kina, machapisho, na mitandao, iliyobobea katika maswala ya ujenzi wa amani, ulinzi wa wakimbizi na uthabiti katika Pembe la Afrika. EEPA imechapisha sana juu ya maswala yanayohusiana na harakati na / au usafirishaji haramu wa binadamu wa wakimbizi katika Pembe la Afrika na […]

Endelea Kusoma

ጅቡ ማነው?

(በኢየሩሳሌም, 02 Machi 2021) - የቀን ጅቡ ማነው፧ ገና አግሩ ሳይገባ በሶስተኛው ወር ላይ ሽህዎችን ሰብስቦ መስቀል ኣደባባይ መነጽር ድቅኖ ኣይኑ ኣይኑ ታስታውሳላችሁ፧፧ ኣማርኛ ቋንቋ የማይገባን መስሎት የቀን ብሎ ሲጣራ ያለፍረት ያለፍረት ህዝቡ ላይ ወራሪ የገደለው የገደለው የጂብ መንጋ ጠርቶ አጥር ኣስፈርሶ ተጋሩን ማነው፧፧ … […]

Endelea Kusoma

Kiwewe, hasira wakati Tigrayans wanasimulia vikosi vya Eritrea "uhalifu mkubwa"

(Chanzo: Al Jazeera, Na Wafanyikazi wa Al Jazeera, 01 Mar 2021) - Manusura na mashuhuda katika mkoa uliokumbwa na Ethiopia wanaiambia Al Jazeera jinsi raia walibakwa na kuuawa na wanajeshi kutoka nchi jirani. Mekelle, Ethiopia - Desemba 4 ni tarehe inayojaza Mona Lisa Abraha kwa hofu. Ilikuwa wakati huo, mtoto wa miaka 18 anasema, kwamba […]

Endelea Kusoma

Mauaji katika milima ya Mariam Dengelat huko Edaga Hamus, Tigray

(Chanzo: CNN, Iliyosasishwa 01 Machi 2021) - Walidhani watakuwa salama kanisani. Kisha askari walifika Na Barbara Arvanitidis, Nima Elbagir, Bethlehem Feleke, Eliza Mackintosh, Gianluca Mezzofiore na Video ya Katie Polglase na Mark Baron, Alex Platt, Elisa Solinas, Jessi Esparza na Agne Jurkenaite, CNN Iliyosasishwa 1121 GMT (1921 HKT) Machi 1, 2021 […]

Endelea Kusoma

Picha na picha za uharibifu na uporaji na majeshi ya Eritrea na Ethiopia kutoka Shire, Inda selassie

(Chanzo: Tghat) - Hizi ni picha na vivutio vilivyotumwa kwetu na mkazi wa Shire ambaye aliziteka kwa nyakati tofauti. Hatumtaji mtu huyo ili kumlinda kutokana na adhabu. Vivyo hivyo, sauti kwenye vinjari zimebadilishwa kidogo. Mizinga ya Eritrea huko Shire Indaslassie ikielekea kwa vikosi vya Aksum Eritrea vinahamia […]

Endelea Kusoma

'Tulilazimika kukimbia ili kuokoa maisha yetu': Wanawake wajawazito wanaokimbia Tigray

(Chanzo: Habari ya UN, iliyochapishwa kwanza mnamo 16 Februari 2021) - Wanawake wajawazito ni miongoni mwa makumi ya maelfu ya watu wanaohitaji msaada katika mkoa wa Tigray nchini Ethiopia, ambapo mapigano kati ya Serikali na vikosi vya mkoa wa Tigray People's Liberation Front ( TPLF) imekuwa ikiendelea tangu Novemba 2020. Hiwot * ni moja […]

Endelea Kusoma

ትግራዋይ እውነት ነው!

(ገጣሚት ሰላም ትግራወይቲ, 24 ለካቲት 2013 ዓ / ም) - ሰበዙ ሲመዘዝ: ክፍተቱ ሲሰፋ ፣ ውጥንቅጡ ወጥቶ: ቅጥ አምባሩ ጠፍቶ: መያዣውን አጥቶ: ማጣፊያውም አጥሮ ፣ አንዱም: ሸርሸሮ ገዝግዞ: ህሊናን አድምቶ: ህልውናን ረግጦ: በነፍስም በስጋ: ፈልጎና አሳዶ: መድረሻ አሳጥቶ: ሊበላህ የመጣ: የአውሬዎች መንጋ ፣ በደቦ ዶልቶ: በምስራቅ በምዕራብ፡ በሰሜን ዙሪያ ዙሪያ ምላሽ ፣ እንኩቶ: አልሞ ጎምዥቶ ፣ ቀናት ፕላን: […]

Endelea Kusoma

Ugomvi wa kidiplomasia wa EU-Ethiopia unazidi kukosolewa kwa Tigray

(Chanzo: EURACTIV.com, Na Benjamin Fox, 01 Machi 2021) - Wanadiplomasia wa Ethiopia wamesimamisha ugomvi wa kidiplomasia unaokua na Jumuiya ya Ulaya baada ya mkuu wa maswala ya kigeni wa bloc hiyo, Josep Borrell, na mjumbe wake, Pekka Haavisto wa Finland, kukosoa vikali serikali ya serikali kushughulikia mzozo katika mkoa wa kaskazini wa Tigray. Kufuatia mkutano wa wiki iliyopita wa maswala ya nje ya EU […]

Endelea Kusoma

UNOCHA: Hali ya kibinadamu katika Mkoa wa Tigray bado ni mbaya

(Chanzo: UNOCHA) - Mambo muhimu (siku 1 iliyopita) Hali ya kibinadamu katika Mkoa wa Tigray bado ni mbaya, na ripoti za vita vikali katika eneo lote, haswa katika eneo la Kati. Matukio ya upekuzi katika nyumba, uporaji, mauaji na unyanyasaji wa kijinsia (GBV) dhidi ya raia yanaendelea kuripotiwa. Licha ya kiasi kikubwa cha msaada wa chakula kuripotiwa kutumwa kote Tigray, bora […]

Endelea Kusoma

AFP inataka kuachiliwa kwa mtafsiri anayefanya kazi kwa waandishi wake nchini Ethiopia

TAARIFA KWA VYOMBO VYA HABARI NA HABARI AFP inatoa wito kwa viongozi wa Ethiopia kumwachilia huru mtu aliyekamatwa wakati alikuwa akihudumia kama mtafsiri kwa timu ya waandishi wake wanaoripoti katika mkoa wa Tigray, eneo la operesheni ya kijeshi iliyozinduliwa mapema Novemba na Addis Ababa dhidi ya mamlaka ya mkoa wa wakati huo. 1 Machi 2021 […]

Endelea Kusoma

Kuongezeka kwa utegemezi wa Rais Isaias juu ya Saudi Arabia

(Chanzo: Eritrea Hub, Na Martin Plaut, 01 Machi 2021) - Ujumbe wa Saudia umetembelea Eritrea hivi karibuni. Mbali na ujumbe wa watu 20 (na wote walikuwa wanaume) wakipiga picha na kutoa taarifa isiyo na habari kwa vyombo vya habari, umma wa Eritrea haukuachwa busara zaidi juu ya kile kilichotokea. Lakini hii haipaswi kuficha […]

Endelea Kusoma

Ethiopia inakataa wito wa Merika wa kuvuta nje vikosi kutoka kwa Tigray

(Chanzo: AP, Na RODNEY MUHUMUZA, Kampala, Uganda, 01 Machi 2021) - Serikali ya Ethiopia inakataa wito wa Merika wa kuondoa wanajeshi kutoka mkoa wa Tigray. Kujibu wito wa Katibu wa Jimbo la Merika Antony Blinken kwa Ethiopia kuwatoa mara moja wanajeshi kutoka Tigray, wizara ya mambo ya nje ya Ethiopia ilisema kwamba ni […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya Hali EEPA HORN No. 94 - 01 Machi 2021

(Chanzo: EEPA) - Programu ya Nje ya Uropa na Afrika ni Kituo cha Utaalam chenye Ubelgiji na maarifa ya kina, machapisho, na mitandao, iliyobobea katika maswala ya ujenzi wa amani, ulinzi wa wakimbizi na uthabiti katika Pembe la Afrika. EEPA imechapisha sana juu ya maswala yanayohusiana na harakati na / au usafirishaji haramu wa binadamu wa wakimbizi katika Pembe la Afrika na […]

Endelea Kusoma

Jeshi la Sudan lawafukuza wanamgambo wa Ethiopia nje ya eneo la mpaka

(Chanzo: Sudan Tribune, Gedarif, 28 Februari 2021) - Jeshi la Sudan lilichukua udhibiti wa maeneo makubwa ya kilimo baada ya mapigano makali karibu na ukanda wa mpakani na Ethiopia siku ya Jumapili. Hivi majuzi, wanajeshi wa Ethiopia waliwaunga mkono wanamgambo wa Amhara walifanya mashambulio mawili kwa wakulima wa Sudan katika eneo lenye rutuba la al-Fashaga ambapo walipora maelfu ya mahindi yaliyokuwa yamevunwa na […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya hivi karibuni ya serikali ya Merika na Tume ya Haki za Binadamu ya Ethiopia

(Chanzo: Jukwaa la Aiga, 27 Februari 2021) - Ripoti ya hivi karibuni ya serikali ya Merika inaimarisha zaidi wasiwasi ambao tumekuwa tukitafakari kwa muda mrefu. Iliimarisha ukweli kwamba Tume ya Haki za Binadamu ya Etiopia (EHRC), Mkurugenzi wa EHRC Dk Daniel Bekelle (rafiki wa karibu wa Waziri Mkuu), na viongozi wengine wote […]

Endelea Kusoma

"Walianza kuchoma nyumba": Watigray wanasema miji yao inaharibiwa katika kampeni ya kutokomeza kikabila

(Chanzo: Makamu, Na Zakaria Zelalem, Februari 27 2021) - Ushuhuda wa manusura na picha za setilaiti katika mkoa wa Tigray wa Ethiopia zinatoa ushahidi wa uharibifu mkubwa wa wanajeshi wa Eritrea. "Waliwasha moto mazao yetu, kisha wakaanza kuchoma nyumba," alisema Gebru Habtom, mkulima mwenye umri wa miaka 40 kutoka kijiji cha Debre Harmaz nchini Ethiopia. "Basi wao […]

Endelea Kusoma

Waziri Mkuu wa zamani wa Ethiopia Hailemariam Desalegn alitambua mpaka uliowekwa na Sudan: ripoti

(Chanzo: Sudan Tribune, Khartoum, 26 Februari 2021) - Shirika rasmi la Habari la Sudan "SUNA" Ijumaa lilichapisha hotuba mbili za Waziri Mkuu wa zamani wa Ethiopia Hailemariam Desalegn, ambapo alithibitisha kuwa hakuna mzozo wa mpaka na Sudan baada ya kumshutumu Muethiopia " shufta ”au majambazi ya kusababisha shida na nchi jirani. Baada ya mlipuko wa […]

Endelea Kusoma

Tafsiri kamili ya Kiingereza ya Mahojiano ya TV ya Eritrea ya Isaias Afwerki, 17 Februari 2021

(Chanzo: Eritrea Hub, 28 Februari 2021) - Tafsiri mbaya kwa Kiingereza na Habte Hagos Utangulizi Isaias Afwerki, Rais pekee Jimbo la Eritrea aliyewahi kujulikana, ambaye hajawahi kuidhinishwa katika uchaguzi, alitoa mahojiano mbali mbali ya tarehe 17 Februari 2021. Sehemu aliyochagua ilikuwa EriTV, […]

Endelea Kusoma

Eritrea, vikosi vya Amhara lazima viondoke kutoka Tigray: Amerika

(Chanzo: AA.com, na Servet Günerigök, Washington, 28 Februray 2021 Mwanadiplomasia wa hali ya juu anasema wale waliohusika na vurugu lazima wawajibishwe Amerika ilisema Jumamosi inajali sana juu ya ukatili ulioripotiwa na hali inayozidi kuzorota katika mkoa wa Tigray wa Ethiopia, ikitaka Vikosi vya Eritrea na Amhara huko viondoke. "Tunalaani vikali mauaji, kulazimishwa […]

Endelea Kusoma

Wito wa Merika wa Uchunguzi wa Kimataifa Katika Mgogoro wa Tigray wa Ethiopia

(Chanzo: Bloomberg News, Samuel Gebre, 28 Februry 2021) - Waziri wa Mambo ya Nje wa Merika Antony Blinken alitaka kukomeshwa kwa mapigano katika mkoa wa Tigray wa Ethiopia na uchunguzi wa kimataifa wa ukatili ulioripotiwa huko. Katika taarifa Jumamosi, Blinken aliomba kusitishwa kwa uhasama kati ya Ethiopia na Tigray People's Liberation Front na […]

Endelea Kusoma

Merika ina "wasiwasi sana" na ripoti za dhuluma nchini Ethiopia

(Chanzo: AP, Na ANDREW MELDRUM, JOHANNESBURG, 28 Februari 2021) - Merika "ina wasiwasi sana na ukatili ulioripotiwa na hali kuzorota kabisa" katika mkoa wa Tigray wa Ethiopia, Katibu wa Jimbo Antony Blinken alisema katika taarifa ngumu zaidi bado kutoka kwa Merika juu ya mzozo unaoendelea wa Ethiopia. Hesabu za ukatili unaofanywa na vikosi vya Ethiopia dhidi ya wakaazi wa […]

Endelea Kusoma

Ramani ya Wahasiriwa waliothibitishwa wa vita vya Tigray

(Chanzo: Tghat, 27 Februari 2021) - "Kuhusiana na uharibifu wa raia, tahadhari kubwa ilichukuliwa. Katika wiki 3 tu za mapigano, katika wilaya yoyote, huko Humera, Adi Goshu,… Aksum,…, Edaga Hamus,…. Vikosi vya ulinzi havijawahi kumuua raia mmoja katika mji mmoja. Hakuna mwanajeshi kutoka nchi yoyote anayeweza kuonyesha umahiri zaidi. ” Hayo yalikuwa maneno ya […]

Endelea Kusoma

Jeshi la Ethiopia, Eritrea na vikosi vya Amhara viliharibu maendeleo ya Tigray ya miaka 30, anasema afisa wa muda

(Chanzo: Tghat, 27 Februari 2021) - Mhandisi Alula Habteab, Mkuu wa Ofisi ya Ujenzi, Barabara na Tarsport katika utawala wa muda mfupi wa vibaraka wa Abiy-Ahmed wa Tigray alisema, katika mkutano na waandishi wa habari, Vikosi vya Ulinzi vya Ethiopia, Ulinzi wa Eritrea Vikosi na Vikosi vya Amhara vimeharibu kabisa kazi ya maendeleo ya Tigray ya miaka 30. Alula Habteab alisema kuwa ingawa ni […]

Endelea Kusoma

ፀሎተን ከስመዓ

(ገጣሚ ዓለሙ, 21 ለካቲት 2013 ዓ / ም) - አዕዋፍ ጭው ጭው በላ ንጉሆ ብዝማረ ቕኒት አስምኤን ኢው ኢውታ ኳሕኳሕታ ኸዳ ናብ ማርያም ፂዮን ኹነታት ክነግራ ፀሎተን ሰራዊት መፂኡ ልሰረሮ ካብ ጉድጓድ ዝወፅአ አሲሩ ዘንበሮ ሰብ ድያብሎስ ብሰብ ተመሲሉ ሰይጣን ጨካን ዝአመሉ […]

Endelea Kusoma

Ukatili katika Mkoa wa Tigray wa Ethiopia

(Chanzo: Idara ya Jimbo la Amerika) TAARIFA KWA VYOMBO VYA HABARI ANTONY J. BLINKEN, KATIBU WA Jimbo FEBRUARI 27, 2021 Merika ina wasiwasi sana na ukatili ulioripotiwa na hali ya kuzorota kwa jumla katika mkoa wa Tigray nchini Ethiopia. Tunalaani vikali mauaji, kuondolewa kwa lazima na kuhamishwa kwa makazi, unyanyasaji wa kijinsia, na ukiukaji mwingine mbaya sana wa haki za binadamu na […]

Endelea Kusoma

Kuondolewa mara moja kwa Eritrea, vikosi vya mkoa wa Amhara kutoka Tigray, kukomesha uadui kwa pande zote na utoaji wote wa msaada: Antony J. Blinken

(Chanzo: Addis Standard Addis Ababa) - Katika taarifa yake ya kwanza rasmi tangu kuwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Merika, Antony J. Blinken alisema "kuondolewa mara moja kwa vikosi vya Eritrea na vikosi vya mkoa wa Amhara kutoka Tigray" ni hatua muhimu za kwanza kumaliza "ukatili ulioripotiwa na kuzorota kwa jumla kwa eneo la Tigray nchini Ethiopia. ” Wanapaswa kuandamana na matamko ya upande mmoja […]

Endelea Kusoma

Mhasiriwa wa Tigray Atetea Haki Baada ya Mauaji ya Wanajeshi wa Eritrea

(Chanzo: VOA News, Na Salem Solomon, Gebre Gebremedhin, 27 Februari 27, 2021 02:20 AM) - Familia ya Guesh Liasanewerk walikuwa wamekusanyika kusherehekea kuzaliwa kwa mtoto wa dada yake aliyezaliwa siku nne mapema. Wakiwa wameketi nyumbani kwao katika eneo la mashambani nje ya mji wa kihistoria wa Axum wa Ethiopia, waliingiliwa na wanajeshi wa Eritrea wakishambulia […]

Endelea Kusoma

Utakaso wa kikabila unafanywa Kusini na Magharibi mwa Tigray

(Uchawi: Ufuatiliaji wa Mashariki ya Kati, 27 Februari 2021) - Maafisa wa Ethiopia na wapiganaji wa wanamgambo wanafanya operesheni ya utakaso wa kikabila katika jimbo la Tigray, kulingana na ripoti ya siri ya serikali ya Merika, Shirika la Anadolu linaripoti. Ripoti iliyopatikana na New York Times inaandika ardhi ya nyumba zilizoporwa na vijiji vilivyoachwa ambapo […]

Endelea Kusoma

Mgogoro wa Tigray wa Ethiopia: Jinsi mauaji katika mji mtakatifu wa Aksum yalijitokeza

(Chanzo: Habari za BBC) Wanajeshi wa Eritrea wanaopigana katika mkoa wa kaskazini mwa Ethiopia wa Tigray waliwaua mamia ya watu huko Aksum haswa zaidi ya siku mbili mnamo Novemba, mashahidi wanasema. Mauaji ya umati mnamo 28 na 29 Novemba yanaweza kuwa uhalifu dhidi ya binadamu, Amnesty International inasema katika ripoti. Shuhuda aliiambia BBC jinsi miili ilibaki […]

Endelea Kusoma

Ethiopia masaa 24 ya kunyongwa kwa umati na vurugu zisizoelezeka katika Axum kama ilivyoambiwa na mashahidi

(Chanzo: Sky News, na John Sparks, 27 Februari 2021) - Axum ni jiji la kihistoria - tovuti ya zamani ya hija katika mkoa wa Ethiopia wa Tigray. Lakini mzozo mkali uliwasili katika jamii hii asubuhi ya Novemba 28, na ilionyeshwa na mlipuko wa risasi kutoka kwenye milima iliyo karibu. Hizi […]

Endelea Kusoma

Vita vya Ethiopia Husababisha Utakaso wa Kikabila katika Mkoa wa Tigray, Ripoti ya Amerika Yasema

(Chanzo: New York Times) - Ripoti ya siri ya serikali ya Merika iligundua kuwa watu huko Tigray wanafukuzwa kutoka nyumba zao katika vita vilivyoanzishwa na Ethiopia, mshirika wa Amerika - akifanya jaribio kuu la kwanza la Rais Biden barani Afrika. Na Declan Walsh Februari 26, 2021, 6:47 jioni ET NAIROBI, Kenya - Maafisa wa Ethiopia na washirika […]

Endelea Kusoma

Ripoti ya siri ya Amerika inaandika "utakaso wa kikabila wa kimfumo" katika jimbo la Tigray la Ethiopia

(Chanzo: aljazeera, 27 Februari 2021) - The New York Times ilisema imeona ripoti ya siri ya serikali ya Merika ikisema kwamba maafisa wa serikali ya Ethiopia na wapiganaji wa wanamgambo walioshirikiana nao wanaongoza kampeni ya kimfumo ya utakaso wa kikabila huko Tigray. The New York Times ilisema imeona ripoti ya siri ya serikali ya Merika ikisema kwamba Muethiopia […]

Endelea Kusoma

Taarifa ya Baraza la kidini la Tigray juu ya hali zilizopo za watu wa Tigray

(Chanzo: Tghat) - Kwanza, kwa wale ambao wamekufa kwa sababu ya vita-mbinguni, kwa wale ambao wanaomboleza, kwa wale waliojeruhiwa-Mungu atumie Rehema Yake, kama kwa watu wetu wengine tunataka amani , afya na haki. Tamaa ya mwanzilishi wa Baraza la Dini baina ya Dini ni kufanya kazi […]

Endelea Kusoma

'Blanketi ya huzuni' inashughulikia Mekele aliyekabiliwa na mzozo, mji mkuu wa Tigray

(Chanzo: AFP na Yahoo, Na Robbie Corey-Boulet, Februari 26, 2021, 10:17 AM) - Mkuu wa muda wa utawala wa Tigray, Mulu Nega, aliuliza ikiwa wanajeshi wa Eritrea wanahitaji kwenda kuiambia AFP: "Kwa kweli, ni wazi . ” Kwa karibu miongo miwili, jumba la kumbukumbu la kilele cha kilima lililokuwa karibu na miti ya mierebi iliyokuwa ikilia lilionyesha nguvu za jeshi la chama tawala cha mkoa wa Tigray, […]

Endelea Kusoma

Msamaha unashutumu Eritrea na Ethiopia kwa kufanya unyama pamoja

(Chanzo: Habari ya Channel 4) Mauaji katika Axum inayoonyesha miili ilikusanywa kutoka mitaani, mahojiano na mwandishi wa ripoti ya Amnesty na ushuhuda wa mashuhuda. Haikuwa zamani sana kwamba Waziri Mkuu wa Ethiopia alikuwa akipokea Tuzo ya Amani ya Nobel kwa kumaliza mzozo na Eritrea. Leo Amnesty International imetoa ripoti inayowashutumu wote […]

Endelea Kusoma

Ofisi ya Mambo ya nje iliuliza kuhusu ripoti za Wakristo kuuawa na makanisa kushambuliwa nchini Ethiopia

(Chanzo: Christian News, na Cara Bentley, 25 Februari 2021) - Mbunge wa Labour ameuliza juu ya vifo vya Wakristo katika mkoa wa Tigray nchini Ethiopia, huku Serikali ikisema inajua "ushahidi unaozidi kuongezeka". Stephen Doughty, waziri kivuli (pichani), amemuuliza katibu wa mambo ya nje Dominic Raab katika swali lililoandikwa: "ni tathmini gani […]

Endelea Kusoma