தேர்வு!

(யாரெட் ஹுலுஃப் எழுதியது, 07 மே 2021) - ஒரு அரசியல் அமைப்பு அமைக்கப்பட்டவுடன், கழுதை, பபூன், நாய் அல்லது பன்றி தேர்வு என்றால் பரவாயில்லை! ஒரு அரசியல் அமைப்பு அமைக்கப்பட்டவுடன், கழுதை, பபூன், நாய் அல்லது பன்றி நியமிக்கப்பட்டாலும் பரவாயில்லை […]

தொடர்ந்து படி

ஒரு சிறப்பு அறிக்கை: எத்தியோப்பியாவின் டைக்ரேயர்கள் மீதான ஒடுக்குமுறை ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் கவரும்

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியாவின் டைக்ரே போரில் 'ஆக்கிரமிப்பை வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்வது' என்பது ஐ.நா.வுக்கு எரிட்ரியா எழுதிய கடிதம்

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

தொடர்ந்து படி

நைல் நீரில் தென் சூடானின் பங்கு எங்கே?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

தொடர்ந்து படி

சூழ்நிலை அறிக்கை EEPA HORN No. 143 - 07 மே 2021

. ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பில் உள்ள அகதிகளின் இயக்கம் மற்றும் / அல்லது மனித கடத்தல் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து EEPA விரிவாக வெளியிட்டுள்ளது […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரே நெருக்கடி ஆறு மாதங்களைக் குறிக்கும் நிலையில் அமெரிக்க தூதர் எத்தியோப்பியாவுக்கு செல்கிறார்: ஜெஃப்ரி ஃபெல்ட்மேன் எத்தியோப்பியன் மற்றும் எரித்திரியாவுக்கான தனது இராஜதந்திர பயணத்தில் பொருளாதாரத் தடைகளை சுமக்கிறாரா?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியாவின் கொலைகார புதிய சகாப்தம்

(Source: Africa Is A Country, By Solen Feyissa) –  The writer’s brother died in the political violence that has become part of how political power is being contested in Ethiopia. On a sweltering Sunday afternoon, Effaa’s older son came home running, his face ashier than usual and his eyes wide open. He looked worried, afraid, […]

தொடர்ந்து படி

பொருளாதார மற்றும் பாதுகாப்பு கவலைகளை அடுத்து எத்தியோப்பியன் தொலைத் தொடர்புகள் விற்கப்படுகின்றன

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

தொடர்ந்து படி

ஜி 7 வெளியுறவு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைச்சர்களின் கூட்டம்: கருத்து

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

தொடர்ந்து படி

ஒரோமியா முழுவதும் கைதிகளை ஏராளமான தன்னிச்சையாக தடுத்து வைத்திருப்பதில் உரிமை ஆணையம் எச்சரிக்கை விடுக்கிறது; பொலிஸ் மிரட்டி பணம் பறித்தல் வழக்குகளை வெளிப்படுத்துகிறது

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியாவின் டைக்ரே நெருக்கடியில் மனிதாபிமான பிரதிபலிப்புக்காக ஐ.நா 65 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை வெளியிடுகிறது

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரே போர் மற்றும் தளவாட சிக்கல்கள் எத்தியோப்பியாவின் தேர்தல்களைப் பாதிக்கின்றன

(Source: African News) – Ethiopia’s elections are just a month away and posters of Prime Minister Abiy Ahmed’s Prosperity Party are already up. But there are obstacles to credible polls, with the war in the northern Tigray region and ethnic violence there are major logistical hurdles. Ahmed came to power three years ago and promised […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரேயில் WFP அவசரகால பதிலுக்கு கொரியா குடியரசு 400,00 அமெரிக்க டாலர் பங்களிக்கிறது

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியாவின் தயவில் இருக்க சூடான் விரும்பவில்லை: ஹம்டோக்

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – Sudan is seeking a legally binding agreement over the filling and operation of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) because the downstream country does not want to be at the mercy of Ethiopia, said Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok. Speaking to CNN in a videoconference interview on Wednesday, Hamdok said […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியா போரினால் பாதிக்கப்பட்ட டைக்ரேயில் இடைக்கால அரசாங்கத்தின் தலைவரை மாற்றுகிறது

Mulu Nega, who was appointed in November as fighting raged in northern region, is replaced by Abraham Belay, federal government says. Ethiopia’s federal government has replaced the head of the interim administration of Tigray, a region racked by more than six months of catastrophic conflict. Mulu Nega had held the position since November, shortly after […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரே நெருக்கடி: கிராமப்புறங்களில் பலர் உதவியிலிருந்து துண்டிக்கப்படுகிறார்கள்

(Source: Medecins Sans Frontieres, Geneva, 04 May 2021) – When a small Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) mobile team reached the Ethiopian village of Adiftaw for the first time in mid-March, they found the health post had been looted and partially destroyed. Medical files, broken equipment, and torn medicine packaging were strewn across the […]

தொடர்ந்து படி

ஜி 7, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் டைக்ரேயில் வெளிநாட்டு சக்திகளின் இருப்பை "ஆழ்ந்த குழப்பத்தையும் ஸ்திரமின்மையையும்" அழைக்கிறது; MSF "ஆபத்தான ஊட்டச்சத்து குறைபாடு" பற்றி எச்சரிக்கிறது

  (Source: Addis Standard, Addis Ababa) “there was malnutrition rate of 26.6% and more than 6% of children had severe acute malnutrition.” MSF. Photo: MSF The Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7) and the High Representative of the European Union called “the presence of foreign forces in Tigray is deeply disturbing […]

தொடர்ந்து படி

சூழ்நிலை அறிக்கை EEPA HORN No. 142 - 06 மே 2021

. ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பில் உள்ள அகதிகளின் இயக்கம் மற்றும் / அல்லது மனித கடத்தல் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து EEPA விரிவாக வெளியிட்டுள்ளது […]

தொடர்ந்து படி

'எஸ்கேப்பிங் எரிட்ரியா' திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் இவான் வில்லியம்ஸ், எரித்திரியர்களின் 'நிகழ்வுகளை தியாகம் செய்வதை' விவரிக்கிறார்.

(Source: PBS Front Line, By Priyanka Boghani) –   May 4, 2021 The United Nations estimates that Eritrea is among the top three countries, alongside Syria and South Sudan, with the greatest proportion of their citizens who have become refugees — with 12,500 refugees per 100,000 people. According to the U.N.’s last available estimates, released […]

தொடர்ந்து படி

சூழ்நிலை அறிக்கை EEPA HORN No. 141 - 05 மே 2021

. ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பில் உள்ள அகதிகளின் இயக்கம் மற்றும் / அல்லது மனித கடத்தல் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து EEPA விரிவாக வெளியிட்டுள்ளது […]

தொடர்ந்து படி

சூழ்நிலை அறிக்கை EEPA HORN No. 140 - 04 மே 2021

. ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பில் உள்ள அகதிகளின் இயக்கம் மற்றும் / அல்லது மனித கடத்தல் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து EEPA விரிவாக வெளியிட்டுள்ளது […]

தொடர்ந்து படி

Ethiopia: Tigray Region Humanitarian Update

Highlights (2 days ago) Humanitarian partners continue the scale-up effort to reach all people in need in Tigray; but the response is not commensurate to the needs. Nearly six months into the conflict, most rural areas remain cut from communications and electricity, impacting access to health services and water supply among others. Three Food operators […]

தொடர்ந்து படி

‘Alarming’ malnutrition in Ethiopia’s war-hit Tigray: Doctors Without Borders

(Source: Al Arabiya, By AFP, Addis Ababa) – Doctors Without Borders on Wednesday described “alarming” malnutrition in parts of Ethiopia’s war-hit Tigray region and said the situation was likely to worsen with the coming rainy season. The medical charity, known by its French initials MSF, said residents were struggling to access food distribution points and […]

தொடர்ந்து படி

மேற்கு பிராந்தியத்தில் அமைதியின்மையை எகிப்து, சூடான் ஆதரிப்பதாக எத்தியோப்பியன் பிரதமர் குற்றம் சாட்டினார்

(Source: Al Monitor, By Khalid Hassan, Cairo) –  The Ethiopian Prime Minister called out his neighbors for fueling the recent round of violence in Ethiopia’s western Benishangul-Gumuz region where the Grand Ethiopian Renaissance Dam is located. Violence has been ongoing in Ethiopia’s western region of Benishangul-Gumuz where the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) is located, […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரேயில் நடந்த இனப்படுகொலை யுத்தம்

(ஆதாரம்: நவீன இராஜதந்திரம்) - ஆபிரிக்காவின் கொம்பு அதன் கரடுமுரடான நிலப்பரப்பு மற்றும் நிரந்தர மனிதாபிமான சகதியில் அறியப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், பல தசாப்தங்களாக அதிகரித்து வரும் பிராந்திய மோதல்களின் தொடர்ச்சியான கருப்பொருள் நாடுகளுக்குள் காணப்படுகிறது. சில பேச்சுவார்த்தைகளில் முடிவடைந்தாலும், பல இராஜதந்திர வெற்றிகளாகவும் இருந்தன, ஒரு சில […]

தொடர்ந்து படி

அபியின் கீழ் எத்தியோப்பியாவின் முதல் தேர்தலுக்கு முன்னதாக சிக்கல்கள் குவிந்துள்ளன

(ஆதாரம்: மெயில் ஆன்லைனில், அஃப் மூலம்) - எத்தியோப்பியா ஒரு மாதத்தில் தேர்தலை நடத்த உள்ளது, ஆனால் வடக்கில் போர், பிற இடங்களில் இன வன்முறை மற்றும் பெரிய தளவாட தடைகள் இருப்பதால், நம்பகமான வாக்கெடுப்புகளுக்கான பாதை தடைகளால் சிதறடிக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரதமர் அபி அகமது ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ​​எத்தியோப்பியாவின் சர்வாதிகாரத்திலிருந்து விலகுவதாக அவர் உறுதியளித்தார் […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியா 'ஒரு குறுக்கு வழியில்' சுழலும் இன மோதல்களுக்கு மத்தியில்

. கையில் ஒரு மர குறுக்கு, மஞ்சள் உடையில் உள்ள ஆர்த்தடாக்ஸ் துறவி, படுகொலைகளுக்கு பலியானவர்கள் “ஒரே முகம் கொண்டவர்கள்” என்று வலியுறுத்தினர். அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிலிருந்து பேசுகையில் […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரே போர் பெற்றோரிடமிருந்து ஆயிரக்கணக்கான குழந்தைகளை கிழிக்கிறது: குழந்தைகளை காப்பாற்றுங்கள் என்கிறார்

. "இந்த குழந்தைகளில் பலர் தங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து பிரிந்தனர். மற்றவர்கள் இழந்துவிட்டார்கள் […]

தொடர்ந்து படி

WHO தலைவர் டெட்ரோஸ் மறுதேர்தலை நாட திட்டமிட்டுள்ளார்

(ஆதாரம்: ராய்ட்டர்ஸ்) - உலக சுகாதார அமைப்பின் பணிப்பாளர் நாயகம் டெட்ரோஸ் அதானோம் கெப்ரேயஸ், நிறுவனத்தின் தலைவராக இரண்டாவது ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு போட்டியிட திட்டமிட்டுள்ளார் என்று ஸ்டாட் நியூஸ் திங்களன்று செய்தி வெளியிட்டது. டெட்ரோஸ், அவர் பரவலாக அறியப்பட்டிருப்பதால், உலக சுகாதார அமைப்பின் முயற்சிகளின் பொது முகமாக இருந்து வருகிறார் […]

தொடர்ந்து படி

எரித்திரியா ஏன் எத்தியோப்பியாவை விட்டு வெளியேறாது

(ஆதாரம்: வெளியுறவுக் கொள்கை) - எரித்திரியாவின் இசயாஸ் அஃப்வெர்கி எத்தியோப்பியாவின் பொருளாதாரத்தை அணுகுவதை நீண்டகாலமாக விரும்புகிறார். அபி அகமதுவுடனான அவரது கூட்டணி எத்தியோப்பியன் இறையாண்மையின் இழப்பில் தனது இலக்குகளை அடைய அனுமதிக்கும். முன்னாள் எத்தியோப்பிய பாதுகாப்பு அமைச்சரும், டைக்ரே மக்கள் விடுதலை முன்னணியின் முன்னாள் மூத்த உறுப்பினருமான சீயே அப்ரஹா ஹாகோஸ் எழுதியது. மே 4, 2021, 5:04 […]

தொடர்ந்து படி

மகிழ்ச்சி: என்ன மகிழ்ச்சி?

(யரேட் ஹுலுஃப் எழுதியது, 04 மே 2021) - மகிழ்ச்சி: என்ன மகிழ்ச்சி? மகிழ்ச்சி என்பது ஒரு அரிய நிகழ்வு, இது அரிதாகவே நிகழ்கிறது இங்கேயும் அங்கும் தவிர இப்போது மற்றும் பின்! இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இல்லை இந்த கிரகத்தில் வாழும் உயிரினத்தின் துன்பம் அல்லது அச om கரியம் போன்றது. இது ஒரு வெளிப்படையானது, அது அலைகளில் மட்டுமே வருகிறது, நீங்கள் தள்ள வேண்டும் […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரே போர் 6 வது மாதத்திற்குள் நுழையும் போது ஈரோப் இனக்குழு அழிந்துபோகும் என்று அஞ்சுகிறது

. டெக்லே ஹைலே * நவம்பர் 4 முதல் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறார், அவருக்கு தூங்குவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. எத்தியோப்பிய பிரதமர் அபி அகமது ஒரு […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியாவில் பெண்களைப் பாதுகாக்க டென்மார்க் நகர்கிறது

. பெண்கள் குறிப்பாக பாலியல் வன்முறைக்கு ஆளாகிறார்கள் […]

தொடர்ந்து படி

OLF தலைவரின் வீடு இரவில் தாக்கப்பட்டது; கட்சி பி.ஆர் கூறுகையில், தலைவர் இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை மற்றும் உரிமைகள் ஆணையம் தாக்குதல் பற்றி தெரியாது

. வாயிலில் பெரும் இரைச்சல் கேட்கக்கூடிய சம்பவத்தின் காட்சிகளை அடிஸ் ஸ்டாண்டர்டு பெற்றது. இது […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியா: டைக்ரே மோதலுக்கு கடுமையான சர்வதேச பதில் கடந்த ஆறு மாதங்களில் கொடூரமான மீறல்களைத் தூண்டுகிறது

. இன்று. நவம்பர் 4 அன்று சண்டை வெடித்ததிலிருந்து […]

தொடர்ந்து படி

விவாதம்: எத்தியோப்பியாவுக்கு எந்த வழி? தேர்தல்களுக்கு முன்னதாக பிராந்திய கிளர்ச்சிகளை அபி சிதைக்கிறார்

(ஆதாரம்: பிரான்ஸ் 24, 03 மே 2021) - எத்தியோப்பியாவின் கூட்டாட்சி ஜனநாயக குடியரசு இதை ஒன்றாக வைத்திருக்க முடியுமா? 2012 ஆம் ஆண்டின் நீண்டகால தலைவர் மெல்ஸ் ஜெனாவி, ஒரு டைக்ரியன் இறந்ததிலிருந்து மாற்றம் பெருகிய முறையில் இரத்தக்களரியாக மாறிவிட்டது, அதன் சொந்தப் பகுதி இப்போது மத்திய அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வெளிப்படையான கிளர்ச்சியில் உள்ளது. அங்கு, வழக்கமான சண்டை கொரில்லா போரில் பழிவாங்கலுடன் மார்பிங் செய்யப்படுகிறது […]

தொடர்ந்து படி

டைக்ரேயில் கற்பழிப்பு மற்றும் இன அழிப்பு

. 'வொயீன்' குழந்தைகள் ('டைக்ரேயன்கள்' என்பதற்கான அம்ஹாரன்களின் கேவலமான சொல்). இந்த வகையான உணர்வை கட்டவிழ்த்து விடுகிறது […]

தொடர்ந்து படி

எகிப்து, எரித்திரியா, எத்தியோப்பியா மற்றும் சூடான் ஆகிய நாடுகளுக்கு ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பிற்கான சிறப்பு தூதரின் பயணம்

. தூதர் ஃபெல்ட்மேன் அந்தந்த அரசாங்கங்கள் மற்றும் யுனைடெட் அதிகாரிகளுடன் சந்திப்புகளை நடத்துவார் […]

தொடர்ந்து படி

எத்தியோப்பியா: தேர்தல் கண்காணிப்பு பணியை ரத்து செய்வது குறித்து உயர் பிரதிநிதி ஜோசப் பொரெல் அளித்த அறிக்கை

. 03 ஜூன் 05 அன்று நாடாளுமன்றத் தேர்தலைக் கருத்தில் கொண்டு ஐரோப்பிய ஒன்றிய தேர்தல் கண்காணிப்பு மிஷனை நிறுத்துவதற்கான அளவுருக்கள். நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்படாததால், வரிசைப்படுத்தல் […]

தொடர்ந்து படி