Ҳисоботи махсуси REUTERS: Саркӯби Эфиопия бар зидди Тиграйни этникӣ ҳазорҳоро ба дом меандозад

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

Continue Reading

Номаи Эритрея ба СММ 'иқрори ошкоро таҷовуз' дар ҷанги Тиграи Эфиопия аст

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

Continue Reading

Ҳиссаи Судони Ҷанубӣ дар обҳои Нил дар куҷост?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

Continue Reading

Ҳисоботи вазъи EEPA HORN № 143 - 07 майи 2021

(Манбаъ: EEPA) - Барномаи Аврупо ва Африқо Маркази экспертизаи Белгия мебошад, ки дорои дониш, нашрияҳо ва шабакаҳои амиқ буда, дар масъалаҳои сулҳ, ҳифзи гурезагон ва устуворӣ дар Шохи Африка тахассус дорад. EEPA ба таври васеъ оид ба масъалаҳои марбут ба ҳаракат ва / ё хариду фурӯши одамон дар гурезаҳо дар Шохи Африка ва [...]

Continue Reading

Вақте ки бӯҳрони Тигрей шаш моҳро фаро мегирад, фиристодаи ИМА ба Эфиопия сар мекунад: Оё Ҷеффри Фелтман дар сафари дипломатии худ ба Эфиопия ва Эритрея таҳримот ҷорӣ мекунад?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

Continue Reading

Давраи нави қатли Эфиопия

(Source: Africa Is A Country, By Solen Feyissa) –  The writer’s brother died in the political violence that has become part of how political power is being contested in Ethiopia. On a sweltering Sunday afternoon, Effaa’s older son came home running, his face ashier than usual and his eyes wide open. He looked worried, afraid, […]

Continue Reading

Флопҳои телекоммуникатсионии Эфиопия пас аз нигарониҳои иқтисодӣ ва амниятӣ фурӯхта мешаванд

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

Continue Reading

Вохӯрии вазирони корҳои хориҷӣ ва рушд дар G7: Изҳорот

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

Continue Reading

Комиссияи ҳуқуқҳо аз шумораи зиёди ҳабси худсаронаи маҳбусон дар саросари Оромия бонги хатар мезанад; ҳолатҳои тамаъҷӯии полисро ошкор мекунад

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

Continue Reading

СММ барои посухи башардӯстона дар бӯҳрони Тиграи Эфиопия бадтар шудани 65 миллион доллари амрикоӣ озод мекунад

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

Continue Reading

Ҷанги Тигра ва масъалаҳои логистикӣ интихоботи Эфиопияро азият медиҳанд

(Source: African News) – Ethiopia’s elections are just a month away and posters of Prime Minister Abiy Ahmed’s Prosperity Party are already up. But there are obstacles to credible polls, with the war in the northern Tigray region and ethnic violence there are major logistical hurdles. Ahmed came to power three years ago and promised […]

Continue Reading

Ҷумҳурии Корея барои вокуниши фавқулоддаи WFP дар Тиграй 400,00 доллари амрикоӣ ҷудо мекунад

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

Continue Reading

Судон намехоҳад ба Эфиопия раҳм кунад: Ҳамдок

(Сарчашма: Судон Трибюн, Хартум) - Судон мехоҳад дар бораи пур кардан ва истифодаи сарбанди эҳёи бузурги Эфиопия (GERD) созишномаи қонунии ҳатмӣ дошта бошад, зеро ин кишвари поёноб намехоҳад дар раҳмати Эфиопия бошад, гуфт сарвазири Судон Абдалла Ҳамдок. Рӯзи чоршанбе дар мусоҳибаи видеоконфронсӣ бо CNN сӯҳбат карда, Ҳамдок гуфт: […]

Continue Reading

Эфиопия роҳбари ҳукумати муваққатиро дар Тиграи аз ҷанг зарардида иваз мекунад

Mulu Nega, who was appointed in November as fighting raged in northern region, is replaced by Abraham Belay, federal government says. Ethiopia’s federal government has replaced the head of the interim administration of Tigray, a region racked by more than six months of catastrophic conflict. Mulu Nega had held the position since November, shortly after […]

Continue Reading

Бӯҳрони Tigray: Бисёр одамон дар деҳот аз кӯмак маҳруманд

(Source: Medecins Sans Frontieres, Geneva, 04 May 2021) – When a small Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) mobile team reached the Ethiopian village of Adiftaw for the first time in mid-March, they found the health post had been looted and partially destroyed. Medical files, broken equipment, and torn medicine packaging were strewn across the […]

Continue Reading

G7, ИА ҳузури нерӯҳои хориҷӣ дар Тиграро "шадидан ташвишовар ва бесубот" меномад; MSF аз "камғизоии нигаронкунанда" ҳушдор медиҳад

  (Source: Addis Standard, Addis Ababa) “there was malnutrition rate of 26.6% and more than 6% of children had severe acute malnutrition.” MSF. Photo: MSF The Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7) and the High Representative of the European Union called “the presence of foreign forces in Tigray is deeply disturbing […]

Continue Reading

Ҳисоботи вазъи EEPA HORN № 142 - 06 майи 2021

(Манбаъ: EEPA) - Барномаи Аврупо ва Африқо Маркази экспертизаи Белгия мебошад, ки дорои дониш, нашрияҳо ва шабакаҳои амиқ буда, дар масъалаҳои сулҳ, ҳифзи гурезагон ва устуворӣ дар Шохи Африка тахассус дорад. EEPA ба таври васеъ оид ба масъалаҳои марбут ба ҳаракат ва / ё хариду фурӯши одамон дар гурезаҳо дар Шохи Африка ва [...]

Continue Reading

"Гурези Эритрея" Эван Виллиамс "Қурбонии падида" -и Эритреяро тасвир мекунад, ки наворҳои пинҳонкардаи берун аз кишвар

(Source: PBS Front Line, By Priyanka Boghani) –   May 4, 2021 The United Nations estimates that Eritrea is among the top three countries, alongside Syria and South Sudan, with the greatest proportion of their citizens who have become refugees — with 12,500 refugees per 100,000 people. According to the U.N.’s last available estimates, released […]

Continue Reading

Ҳисоботи вазъи EEPA HORN № 141 - 05 майи 2021

(Манбаъ: EEPA) - Барномаи Аврупо ва Африқо Маркази экспертизаи Белгия мебошад, ки дорои дониш, нашрияҳо ва шабакаҳои амиқ буда, дар масъалаҳои сулҳ, ҳифзи гурезагон ва устуворӣ дар Шохи Африка тахассус дорад. EEPA ба таври васеъ оид ба масъалаҳои марбут ба ҳаракат ва / ё хариду фурӯши одамон дар гурезаҳо дар Шохи Африка ва [...]

Continue Reading

Ҳисоботи вазъи EEPA HORN № 140 - 04 майи 2021

(Манбаъ: EEPA) - Барномаи Аврупо ва Африқо Маркази экспертизаи Белгия мебошад, ки дорои дониш, нашрияҳо ва шабакаҳои амиқ буда, дар масъалаҳои сулҳ, ҳифзи гурезагон ва устуворӣ дар Шохи Африка тахассус дорад. EEPA ба таври васеъ оид ба масъалаҳои марбут ба ҳаракат ва / ё хариду фурӯши одамон дар гурезаҳо дар Шохи Африка ва [...]

Continue Reading

Ethiopia: Tigray Region Humanitarian Update

Highlights (2 days ago) Humanitarian partners continue the scale-up effort to reach all people in need in Tigray; but the response is not commensurate to the needs. Nearly six months into the conflict, most rural areas remain cut from communications and electricity, impacting access to health services and water supply among others. Three Food operators […]

Continue Reading

Норасоии "ташвишовар" дар Эфиопияи ҷангзадаи Тигра: Табибони бидуни марз

(Сарчашма: Al Arabiya, By AFP, Аддис-Абеба) - Пизишкони бидуни марз рӯзи чаҳоршанбе камғизоии "нигаронкунанда" -ро дар қисматҳои минтақаи ҷангзадаи Тиграйи Эфиопия тавсиф карданд ва гуфтанд, ки вазъ бо эҳтимоли зиёд дар мавсими боронгариҳо бадтар хоҳад шуд. Созмони хайрияи тиббӣ, ки бо номҳои аввали фаронсавӣ MSF маълум аст, гуфт, ки сокинон барои дастрасӣ ба нуқтаҳои тақсимоти хӯрокворӣ мубориза мебаранд ва [...]

Continue Reading

Сарвазири Эфиопия Миср ва Судонро дар пуштибонӣ аз нооромиҳо дар минтақаи ғарбӣ айбдор мекунад

(Сарчашма: Ал Монитор, Холид Ҳасан, Қоҳира) - Сарвазири Эфиопия ҳамсоягонашро даъват кард, ки ба зӯроварии ахир дар минтақаи ғарбии Эфиопия дар минтақаи Бенишангул-Гумуз, ки сарбанди эҳёи бузурги Эфиопия ҷойгир аст, мусоидат кунанд. Дар минтақаи ғарбии Эфиопия Бенишангул-Гумуз, ки сарбанди эҳёи бузурги Эфиопия (GERD) воқеъ аст, хушунат идома дорад, […]

Continue Reading

Ҷанги наслкушӣ дар Тиграй

(Сарчашма: Дипломатияи муосир) - Шохи Африка бо релефи ноҳамвор ва майеми башардӯстонаи ҳамешагӣ маълум аст. Бо вуҷуди ин, воқеият мавзӯи такроршавандаи муноқишаҳои минтақавӣ мебошад, ки дар тӯли даҳсолаҳои ташаннуҷ дар дохили кишварҳо падид омадаанд. Дар ҳоле, ки баъзеҳо бо музокирот ба анҷом мерасиданд ва бисёриҳо ба муваффақиятҳои дипломатӣ тақсим карда мешуданд, чанде аз [...]

Continue Reading

Пеш аз пурсишҳои аввалини Эфиопия таҳти роҳбарии Абий мушкилот зиёд мешаванд

(Манбаъ: Mail Online, By Afp) - Қарор аст Эфиопия интихоботро пас аз як моҳ баргузор кунад, аммо бо ҷанг дар шимол, хушунати қавмӣ дар ҷойҳои дигар ва монеаҳои муҳими логистикӣ, роҳ ба пурсишҳои мӯътамад бо монеаҳо пур шудааст. Вақте ки сарвазир Абий Аҳмад се сол пеш ба қудрат расид, ӯ ваъда дод, ки аз авторитари Эфиопия ҷудо мешавад [...]

Continue Reading

Эфиопия 'дар чорроҳа' дар байни низоъҳои қавмии шадид

(Сарчашма: AP, навиштани РОДНИ МУХУМУЗА) - ГОНДАР, Эфиопия (AP) - Аба Йосиев Деста бартарӣ дод, ки қавмияти қурбониён дар муноқишаҳои васеъ ба ягонагии Эфиопия таҳдид кунад. Як салиби чӯбӣ дар даст, роҳиби православӣ дар тан дар тан либоси зард исрор мекард, ки қурбониёни қатлҳо "як чеҳра доранд." Сӯҳбат бо Ассошиэйтед Пресс аз [...]

Continue Reading

Ҷанги Tigray ҳазорон кӯдаконро аз волидон кандааст: мегӯяд наҷотдиҳии кӯдакон

(Сарчашма: Mail Online, By AFP) - Ҷанги Тиграи Эфиопия ҳазорон кӯдаконро аз волидайн ҷудо кард ва аксари онҳо акнун бо шароити "вазнин" ва хатарнок дар урдугоҳҳои муҳоҷир дучор меоянд, гуфт созмони хайрияи Save the Children рӯзи сешанбе. «Бисёре аз ин кӯдакон ҳангоми фирор барои ҷони худ ҳангоми даргирӣ аз волидони худ ҷудо шуданд. Дигарон аз даст доданд [...]

Continue Reading

Раҳбари ТУТ Тедрос ба нақша гирифтааст, ки дубора интихоб шавад

(Манбаъ: Reuters) - Тедрос Адханом Гебресиесус, Директори генералии Созмони Умумиҷаҳонии Тандурустӣ, нақша дорад барои як давраи дуюми панҷсола ба ҳайси роҳбари ин ниҳод ширкат варзад, хабар дод рӯзи душанбеи Stat News бо истинод ба як шахси огоҳ аз ин масъала. Тедрос, тавре ки ба таври васеъ маълум аст, чеҳраи оммавии кӯшишҳои ТУТ барои мубориза бурдан буд [...]

Continue Reading

Чаро Эритрея Эфиопияро тарк намекунад

(Сарчашма: Сиёсати хориҷӣ) - Исиас Афверки, аз Эритрея дастрасӣ ба иқтисоди Эфиопияро дер боз орзу мекард. Иттифоқи ӯ бо Аби Аҳмад ба ӯ имкон медиҳад, ки ҳадафҳои худро аз ҳисоби соҳибихтиёрии Эфиопия ба даст орад. Аз ҷониби Сейе Абраха Ҳагос, собиқ вазири мудофиаи Эфиопия ва собиқ узви аршади Фронти халқии озодихоҳии Тиграй. 4 майи соли 2021, 5:04 […]

Continue Reading

Хушбахтӣ: Чӣ хушбахтӣ?

(Бо Yared Huluf, 04 майи 2021) - Хушбахтӣ: Чӣ хушбахтӣ? Хушбахтӣ падидаи нодир аст Ин хеле кам рух медиҳад, ба истиснои ин ҷо ва он ҷо Ҳоло ва гоҳ! Он қисми таркибӣ нест, чунон ки дар изтироб ва нороҳатии организмҳои зинда дар сайёра. Ин ҳамвор аст, Он танҳо бо мавҷҳо меояд, шумо бояд пахш кунед [...]

Continue Reading

ዋርሳይ ወደይ!

(ብተመስገን ከበደ: ሚያዝያ 25, 2013) - ወደይ ወደይ! ዋርሳይ ዋርሳይ ጨካን ወደይ ዋርሳይ ዋርሳይ አንቲ ጨካን ጏይለይ ወርሒ ወርሒ ኣብ ኸብደይ ንዓመታት ሓዚለ ኣብዝባነይ ኽሳዕ ኽሳዕ ሑቐይ ዝግመይ ኸምዕድል ኾኑ ናተይነገር ናተይነገር ወላዲት ወላዲት ኹሉ ኹሉ ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር ዘኡውርወር :: ዘኡውርወር ደቀይ እፎይ ክኸድ ክኸድ: ክኸድ ክኸድ ደቀይ ኢለ […]

Continue Reading

Гурӯҳи қавмии Ироб аз нобудшавӣ метарсад, зеро ҷанги Тиграй ба моҳи 6 оғоз меёбад

(Манбаъ: Aljazeera) - Ироб, ки аксаран дар гӯшаи шимолу шарқии Эритрея бо Эфиопия зиндагӣ мекунад, илова бар ранҷу азоби башарӣ, ки бар асари муноқишаи давомдор ба вуҷуд омадааст, ба бӯҳрони экзистеналӣ дучор меояд. Teklay Hailay * аз рӯзи 4 ноябр он қадар хавотир буд, ки дар хобаш мушкилот дошт. Ин аст, ки сарвазири Эфиопия Абий Аҳмад дар як [...]

Continue Reading

Дания барои кӯмак ба ҳифзи занони Эфиопия иқдом мекунад

(Сарчашма: CPH Post, аз ҷониби Christian W) - Низои давомдор дар минтақаи шарқии Африқои Африқо занону духтаронро махсусан зарба мезанад Ҳукумат эълом кардааст, ки барои ҳимояи занон ва духтарон аз хушунат ва хушунат дар Эфиопия кумак ҷудо хоҳад кард. Занон махсусан бо сабаби [...] хатари зӯроварии ҷинсӣ доранд.

Continue Reading

Шабона ба манзили раиси OLF ҳамла карданд; Ҳизби PR мегӯяд, ки раис дар куҷо номаълум аст ва Комиссияи ҳуқуқҳо аз ин ҳамла бехабар аст

(Манбаъ: Аддис Стандарт) - Сиёна Меконнен @ Сиёанна Аддис Абеба, 4 майи соли 2021 - Гузоришҳо дар бораи ҳамла ба манзили раиси Ҷабҳаи Озодии Оромо (OLF) Довуд Ибса аз шаби гузашта нашр мешавад. Аддис Стандарт наворҳои ин ҳодисаро дарёфт кард, ки дар он садои таркиши азим дарвоза шунида мешуд. Ин [...]

Continue Reading

Эфиопия: Вокуниши Tepid байналмилалӣ ба муноқишаи Tigray сӯзишвории ваҳшатангезро дар тӯли шаш моҳи охир

(Сарчашма: Афв) - Африқо ва дигар сарварони ҷаҳон бояд фавран садо баланд кунанд ва барои ҷилавгирӣ аз мавҷи ваҳшиёнаи ҳуқуқи инсон ва нақзи ҳуқуқи байналмилалии башардӯстона дар низои мусаллаҳона, ки ҳоло шаш моҳ боз дар минтақаи Тиграи Эфиопия идома дорад, гуфт Афви Байналмилал. имрӯз. Азбаски ҷанг 4 ноябр сар шуд […]

Continue Reading

Баҳс: Кадом роҳ барои Эфиопия аст? Абиӣ шӯришҳои минтақавиро пеш аз интихобот саркӯб мекунад

(Манбаъ: France24, 03 майи 2021) - Оё Ҷумҳурии Федеративии Демократии Эфиопия метавонад онро якҷоя нигоҳ дорад? Чунин ба назар мерасад, ки тағирот пас аз марги пешвои деринаи Мелес Зенавӣ, аз Тигрени соли 2012, ки минтақаи зодгоҳашон бар зидди ҳукумати марказӣ ошӯби ошкоро дорад, ба хунрезӣ табдил ёфтааст. Дар он ҷо, ҷангҳои маъмулӣ ба ҷанги партизанӣ интиқом мегиранд […]

Continue Reading

Таҷовуз ва поксозии қавмӣ дар Тиграй

(Сарчашма: Counter Punch, аз ҷониби Ҷон Клемп) - Ҷабрдидагон ба муфаттишон гуфтаанд, вақте ки сарбозони доимии федералии Эфиопия ва милиса ба занони Тиграя бо чӯбҳои оҳанини сӯзон безурётӣ мекунанд, онҳо пас аз таҷовузи гурӯҳӣ ба занҳо мегӯянд, ки ин барои боздоштани онҳо Кӯдакони 'Войен' (истилоҳи таҳқиромези Амхаранҳо барои "Тиграйянҳо"). Оғоз кардани ин гуна эҳсосот […]

Continue Reading

Сафари фиристодаи махсус барои Шохи Африка ба Миср, Эритрея, Эфиопия ва Судон

(Манбаъ: Департаменти давлатии ИМА, Дафтари сухангӯ, 3 МАЙ 2021) - Фиристодаи махсуси ИМА дар Шохи Африка Ҷеффри Фелтман аз 4 май то 13 майи соли 2021 ба Миср, Эритрея, Эфиопия ва Судон сафар мекунад. Махсус Фиристодаи Фелтман бо масъулини ҳукуматҳои дахлдор ва инчунин Иёлоти Муттаҳида мулоқотҳо хоҳад дошт [...]

Continue Reading

Эфиопия: Изҳороти намояндаи олӣ Ҷозеп Боррелл дар бораи бекор кардани ҳайати нозирони интихобот

(Манбаъ: ИА, Брюссел, 03/05/2021 - 23:04, ID нодир: 210503_18) - Изҳороти HR / VP Сарфи назар аз ҳама кӯшишҳои Иттиҳоди Аврупо, бо мақомоти Эфиопия дар бораи калид ба мувофиқа расидан ғайриимкон буд параметрҳо барои ҷойгиркунии Миссияи Нозирони Интихоботии ИА бо назардошти интихоботи парлумонӣ дар 5 июни соли 2021. Бо риоя нашудани шартҳо, ҷойгиркунӣ [...]

Continue Reading