СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗВІТ REUTERS: Репресії Ефіопії проти етнічних тиграян затримують тисячі людей

(Source: Rueters) – Across Ethiopia, Tigrayans are being fired and jailed since fighting erupted in their home region. The tensions are complicating efforts to end one of the world’s bitterest civil conflicts and threatening the unity of the country. By GIULIA PARAVICINI, DAWIT ENDESHAW and KATHARINE HOURELD Filed May 7, 2021, 11 a.m. GMT Police […]

Продовжити читання

Лист Еритреї до ООН є "відкритим визнанням агресії" у війні в Ефіопії Тігрей

(Source: The Africa Report) –  In an attempt to shift blame, the Eritrean government has openly implicated itself as being in violation of international laws. On 16 April, Sophia Tesfamariam, Ambassador and Permanent Representative of Eritrea to the UN, sent a letter to the Security Council (UNSC). She explained Eritrea’s involvement in Ethiopia’s war in […]

Продовжити читання

Де частка Південного Судану у водах Нілу?

(Source: Sudan Post) –  “The Ethiopian government should be open to negotiation and international arbitration in order to find a common ground and achieve win-win outcome and iron out the ongoing tensions with Egypt and Sudan.” Water is life and it is one of the precious and life-saving commodities in the world. Every living human […]

Продовжити читання

Звіт про ситуацію EEPA HORN No 143 - 07 травня 2021 року

(Джерело: EEPA) - Європейська зовнішня програма з Африкою - це бельгійський Центр експертизи з глибокими знаннями, публікаціями та мережами, що спеціалізується на питаннях побудови миру, захисту біженців та стійкості на Африканському Розі. EEPA публікує багато публікацій з питань, пов'язаних з переміщенням та / або торгівлею людьми біженцями на Африканському Розі та [...]

Продовжити читання

Американський посланник вирушає в Ефіопію, коли криза Тігрея відзначає шість місяців: чи застосовує Джефрі Фелтман санкції під час своєї дипломатичної поїздки до Ефіопії та Еритреї?

(Source: The National) – Before his trip, Jeffrey Feltman said that a bigger crisis in Tigray could make the Syrian war ‘look like child’s play’. “The US has been mulling imposing sanctions on Ethiopia and Eritrea if a ceasefire is not enacted in Tigray and Asmara’s forces do not withdraw.” Washington sent on Tuesday its […]

Продовжити читання

Вбивча нова ера Ефіопії

(Source: Africa Is A Country, By Solen Feyissa) –  The writer’s brother died in the political violence that has become part of how political power is being contested in Ethiopia. On a sweltering Sunday afternoon, Effaa’s older son came home running, his face ashier than usual and his eyes wide open. He looked worried, afraid, […]

Продовжити читання

Ефіопські телекомунікаційні мережі розпродають провали внаслідок економічних проблем та проблем безпеки

(Source: FT, By David Pilling in London and Andres Schipani in Djibouti) –  Investors worried about opacity, restrictions and political instability Ethiopia’s sale of two telecoms licences, billed by the government as the “deal of the century”, has flopped, dealing a blow to the push to market capitalism championed by Abiy Ahmed, the prime minister. […]

Продовжити читання

Зустріч міністрів закордонних справ та розвитку G7: Комюніке

(Source. Gov.uk: Foreign, Commonwealth & Development Office, London, 5 May 2021) –  Contents I. Preamble II. Foreign and security policy III. Open societies IV. Sustainable recovery V. Conclusion Print this page   I. Preamble 1. We, the Foreign and Development Ministers of the Group of Seven (G7), and the High Representative of the European Union, […]

Продовжити читання

Комісія з прав людини подає тривогу щодо великої кількості довільних затримань в'язнів по всій Оромії; розкриває випадки вимагання з боку міліції

(Source: Addis Standard, Addis Abeba) –  Download the Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) full report here.  The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) expressed serious concern over the treatment of detainees in detention centres across Oromia region. During the period from November 20, 2020 to January 12, 2021, the Commission deployed monitoring teams at 21 selected […]

Продовжити читання

ООН виділяє 65 мільйонів доларів США на гуманітарну допомогу внаслідок загострення кризису Ефіопії в Тігреї

(Source: OCHA, New York, 6 May 2021) –  The United Nations has released US$65 million for the humanitarian response in Ethiopia. More than 16 million people need humanitarian assistance throughout Ethiopia, including an estimated 4.5 million in the Tigray region. UN humanitarian chief Mark Lowcock said: “Ethiopian lives and livelihoods are being destroyed by drought, […]

Продовжити читання

Війна в Тигрею та питання матеріально-технічного забезпечення турбують вибори в Ефіопії

(Source: African News) – Ethiopia’s elections are just a month away and posters of Prime Minister Abiy Ahmed’s Prosperity Party are already up. But there are obstacles to credible polls, with the war in the northern Tigray region and ethnic violence there are major logistical hurdles. Ahmed came to power three years ago and promised […]

Продовжити читання

Республіка Корея вносить 400,00 доларів США для реагування на надзвичайні ситуації МПП у Тігреї

(Source: WFP Press Release, Addis Ababa) – The United Nations World Food Programme (WFP) welcomes a US$400,000 contribution from the Government of the Republic of Korea to our operations in Ethiopia’s Tigray region to help provide food and nutrition support for thousands of people displaced by conflict. The Republic of Korea’s donation will contribute to […]

Продовжити читання

Судан не хоче бути в милості Ефіопії: Хамдок

(Source: Sudan Tribune, Khartoum) – Sudan is seeking a legally binding agreement over the filling and operation of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) because the downstream country does not want to be at the mercy of Ethiopia, said Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok. Speaking to CNN in a videoconference interview on Wednesday, Hamdok said […]

Продовжити читання

Ефіопія замінила главу тимчасового уряду в ураженому війною Тигрею

Mulu Nega, who was appointed in November as fighting raged in northern region, is replaced by Abraham Belay, federal government says. Ethiopia’s federal government has replaced the head of the interim administration of Tigray, a region racked by more than six months of catastrophic conflict. Mulu Nega had held the position since November, shortly after […]

Продовжити читання

Криза Тігрея: Багато людей у ​​сільській місцевості відрізані від допомоги

(Source: Medecins Sans Frontieres, Geneva, 04 May 2021) – When a small Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) mobile team reached the Ethiopian village of Adiftaw for the first time in mid-March, they found the health post had been looted and partially destroyed. Medical files, broken equipment, and torn medicine packaging were strewn across the […]

Продовжити читання

G7, ЄС називає присутність іноземних сил у Тігреї "глибоко тривожною та дестабілізуючою"; MSF попереджає про "тривожне недоїдання"

  (Джерело: Addis Standard, Аддіс-Абеба) “рівень гіпотрофії становив 26.6%, а більше 6% дітей мали важке гостре недоїдання”. MSF. Фото: MSF Міністри закордонних справ та розвитку Групи сімох (G7) та Верховний представник Європейського Союзу закликали "присутність іноземних сил у Тиграї викликає тривогу […]

Продовжити читання

Звіт про ситуацію EEPA HORN No 142 - 06 травня 2021 року

(Джерело: EEPA) - Європейська зовнішня програма з Африкою - це бельгійський Центр експертизи з глибокими знаннями, публікаціями та мережами, що спеціалізується на питаннях побудови миру, захисту біженців та стійкості на Африканському Розі. EEPA публікує багато публікацій з питань, пов'язаних з переміщенням та / або торгівлею людьми біженцями на Африканському Розі та [...]

Продовжити читання

Кінорежисер "Втеча з Еритреї" Еван Вільямс описує "Феноменальну жертву" еритрейських кадрів, що пробираються за межі країни

(Джерело: Фронтова лінія PBS, Приянка Богхані) - 4 травня 2021 р. Організація Об'єднаних Націй підрахувала, що Еритрея входить до трійки найкращих країн, поряд із Сирією та Південним Суданом, з найбільшою часткою їхніх громадян, які стали біженцями - з 12,500 100,000 біженцями на XNUMX XNUMX чоловік. Згідно з останніми доступними оцінками ООН, опублікованими […]

Продовжити читання

Звіт про ситуацію EEPA HORN No 141 - 05 травня 2021 року

(Джерело: EEPA) - Європейська зовнішня програма з Африкою - це бельгійський Центр експертизи з глибокими знаннями, публікаціями та мережами, що спеціалізується на питаннях побудови миру, захисту біженців та стійкості на Африканському Розі. EEPA публікує багато публікацій з питань, пов'язаних з переміщенням та / або торгівлею людьми біженцями на Африканському Розі та [...]

Продовжити читання

Звіт про ситуацію EEPA HORN No 140 - 04 травня 2021 року

(Джерело: EEPA) - Європейська зовнішня програма з Африкою - це бельгійський Центр експертизи з глибокими знаннями, публікаціями та мережами, що спеціалізується на питаннях побудови миру, захисту біженців та стійкості на Африканському Розі. EEPA публікує багато публікацій з питань, пов'язаних з переміщенням та / або торгівлею людьми біженцями на Африканському Розі та [...]

Продовжити читання

Ефіопія: гуманітарне оновлення регіону Тиграй

Highlights (2 days ago) Humanitarian partners continue the scale-up effort to reach all people in need in Tigray; but the response is not commensurate to the needs. Nearly six months into the conflict, most rural areas remain cut from communications and electricity, impacting access to health services and water supply among others. Three Food operators […]

Продовжити читання

"Тривожне" недоїдання в постраждалому від війни Ефіопії Тігрею: Лікарі без кордонів

(Source: Al Arabiya, By AFP, Addis Ababa) – Doctors Without Borders on Wednesday described “alarming” malnutrition in parts of Ethiopia’s war-hit Tigray region and said the situation was likely to worsen with the coming rainy season. The medical charity, known by its French initials MSF, said residents were struggling to access food distribution points and […]

Продовжити читання

Ефіопський прем'єр звинувачує Єгипет та Судан у підтримці заворушень у західному регіоні

(Джерело: Аль-Монітор, Халід Хасан, Каїр) - Ефіопський прем'єр-міністр закликав своїх сусідів за підживлення недавнього раунду насильства в регіоні Бенішангул-Гумуз на заході Ефіопії, де розташована Велика Ефіопська гребля Відродження Насильство триває в західному регіоні Ефіопії Бенішангул-Гумуз, де знаходиться Велика етіопська дамба Відродження (ГЕРХ), […]

Продовжити читання

Війна геноцидів у Тігреї

(Джерело: Сучасна дипломатія) - Африканський ріг відомий своєю пересіченою місцевістю та вічними гуманітарними хаосами. Однак цілком реальною є повторювана тема регіональних конфліктів, які просочувалися всередині країн протягом десятиліть ескалації. Хоча деякі закінчувалися переговорами, і багато з них були досягнуті дипломатичним успіхом, жменька [...]

Продовжити читання

Проблеми накопичуються напередодні перших опитувань Ефіопії за часів Абія

(Джерело: Mail Online, By Afp) - Ефіопія має провести вибори за місяць, але з війною на півночі, етнічним насильством в інших місцях та серйозними логістичними перешкодами шлях до надійних опитувань завалений перешкодами. Коли прем'єр-міністр Абій Ахмед прийшов до влади три роки тому, він пообіцяв відійти від авторитарної влади Ефіопії […]

Продовжити читання

Ефіопія "на роздоріжжі" на тлі спіральних етнічних конфліктів

(Джерело: AP, Родней Мухумуза) - ГОНДАР, Ефіопія (AP) - Аба Йосієф Деста волів не обговорювати етнічну приналежність жертв у розростаються конфліктах, що загрожують єдності Ефіопії. Дерев'яний хрест у руці, православний чернець у жовтих шатах наполягав на тому, що жертви різанини "мають однакове обличчя". Виступаючи перед Associated Press із […]

Продовжити читання

Війна Тігрея вирвала у батьків тисячі дітей: «Врятуй дітей»

(Джерело: Mail Online, AFP) - Ефіопська війна в Тигрею відокремила тисячі дітей від батьків, і багато хто зараз стикаються з "жахливими" та небезпечними умовами в таборах для переміщення, заявила благодійна організація "Збережи дітей" у вівторок. “Багато з цих дітей були розлучені з батьками, коли тікали заради свого життя під час конфлікту. Інші втратили […]

Продовжити читання

Шеф ВООЗ Тедрос планує домагатися переобрання

(Джерело: Reuters) - Тедрос Адханом Гебреєс, генеральний директор Всесвітньої організації охорони здоров'я, планує балотуватися на другий п'ятирічний термін на посаді глави відомства, повідомляє Stat News у понеділок, посилаючись на людину, знайому з цим питанням. Тедрос, як він широко відомий, був публічним обличчям зусиль ВООЗ по боротьбі з […]

Продовжити читання

Чому Еритрея не покине Ефіопію

(Джерело: Зовнішня політика) - Ерітрея Ісаяс Афверкі давно бажає доступу до економіки Ефіопії. Його союз з Абієм Ахмедом дозволить йому досягти своїх цілей за рахунок ефіопського суверенітету. Сіє Абраха Хагос, колишній міністр оборони Ефіопії, колишній старший член Народно-визвольного фронту Тігрея 4 травня 2021, 5:04 […]

Продовжити читання

Щастя: яке щастя?

(Яред Хулуф, 04 травня 2021) - Щастя: яке щастя? Щастя - це рідкісне явище, яке трапляється рідко, окрім тут і там Зараз і тоді! Це не є невід’ємною частиною, як при лиху чи дискомфорті живого організму на цій планеті. Це ухиляється, що приходить тільки хвилями, Ви повинні натиснути [...]

Продовжити читання

ዋርሳይ ወደይ!

(ብተመስገን ከበደ: ሚያዝያ 25, 2013) - ዋርሳይ ወደይ! ዋርሳይ አንታ ጨካን ወደይ ዋርሳይ ዋርሳይ አንቲ ጨካን ጏይለይ ትሻዓተ ወርሒ ተሸኪመ ኣብ ኸብደይ ንዓመታት ሓዚለ ኣብዝባነይ ኽሳዕ ሑቐይ ዝግመይ ኸምዕድል ኾኑ ናተይነገር ወላዲት ኹሉ ትፆር ንስብ ዘይንገር ሽይጣን ይኹን ዕሾኽ ደንዴር ፀሓ ኣቢልካ ዘኡውርወር ዘኡውርወር :: እርጋን ምሳርከቨ እግሪ ምስረቭረቨ ሸግር ምስተደራረቨ: ክኸድ ገዛ ደቀይ እፎይ ኢለ […]

Продовжити читання

Етнічна група Іроб побоюється зникнення, коли війна Тігрея вступає на 6-й місяць

(Джерело: Aljazeera) - Іроби, які в основному живуть у північно-східному куточку Ефіопії, що межує з Еритреєю, стикаються з екзистенціальною кризою на додаток до гуманітарних страждань, спричинених постійним конфліктом, заявляють активісти. Текла Хейлай * з 4 листопада настільки переживав, що відчував проблеми зі сном. Саме тоді прем'єр-міністр Ефіопії Абій Ахмед заявив у [...]

Продовжити читання

Данія спрямована на захист жінок в Ефіопії

(Джерело: CPH Post, Крістіан У.) - Триваючий конфлікт у регіоні Східної Африки Тігрей особливо сильно вражає жінок та дівчат. Уряд оголосив, що виділить допомогу для захисту жінок та дівчат від насильства та жорстокого поводження в Ефіопії. Жінки особливо схильні до сексуального насильства через [...]

Продовжити читання

Резиденція голови OLF напала вночі; Партійний PR повідомляє, що місце голови невідоме, а Комісія з прав людини не знає про напад

(Джерело: Addis Standard) - Siyanne Mekonnen @Siyaanne Addis Abeba, 4 травня 2021 р. - Повідомлення про напад на резиденцію голови Фронту визволення Оромо (OLF) Давуда Ібси виходять із минулої ночі. Аддіс Стандарт отримав кадри інциденту, де чути величезні удари у ворота. Цей […]

Продовжити читання

Ефіопія: Стрімка міжнародна реакція на конфлікт у Тігреї сприяє жахливим порушенням за останні шість місяців

(Джерело: Amnesty) - Африканські та інші світові лідери повинні терміново висловитись і зробити більше для того, щоб зупинити жорстокий потік порушень прав людини та міжнародного гуманітарного права у збройному конфлікті, який зараз триває півроку в регіоні Тиграй в Ефіопії, повідомляє Amnesty International сьогодні. Оскільки бойові дії вибухнули 4 листопада [...]

Продовжити читання

Дебати: Яким шляхом до Ефіопії? Ебій розгортає регіональні заколоти перед виборами

(Джерело: France24, 03 травня 2021 р.) - Чи може Федеративна Демократична Республіка Ефіопія тримати це разом? Зміни стають дедалі кривавішими, як видається після смерті 2012 року довголітнього лідера Мелеса Зенаві, тигрійця, чий рідний регіон зараз перебуває у відкритому повстанні проти центральної влади. Там звичайні бої перетворюються на партизанську війну із репресіями [...]

Продовжити читання

Згвалтування та етнічні чистки в Тігреї

(Джерело: Counter Punch, Джон Кламп). Жертви сказали слідству, що коли ефіопські федеральні солдати та міліція завдають безпліддя тиграянським жінкам палаючими металевими стержнями, після того, як їх зґвалтували, вони кажуть жінкам, що це зупинить їх Діти «Woyene» (зневажливий термін амхаранців для «Tigrayans»). Розкриття такого роду настроїв [...]

Продовжити читання

Подорож спеціального посланника на Африканському Розі до Єгипту, Еритреї, Ефіопії та Судану

(Джерело: Державний департамент США, Канцелярія речника, 3 травня 2021 р.) - Спеціальний посланник США на Африканському Розі Джеффрі Фелтман вирушить у Єгипет, Еритрею, Ефіопію та Судан з 4 по 13 травня 2021 року. Спеціальний Посланець Фельтман проведе зустрічі з чиновниками відповідних урядів, а також Об'єднаних […]

Продовжити читання

Ефіопія: Заява Високого представника Джозепа Боррелла про скасування Місії з нагляду за виборами

. параметри для розгортання місії ЄС з спостереження за виборами з огляду на парламентські вибори 03 червня 05 р. Оскільки умови не виконуються, розгортання […]

Продовжити читання