Суданські ЗМІ повідомляють про "невдалу" спробу державного перевороту

(Джерело: Aljazeera) - Спроба державного перевороту в Судані "провалилася" рано у вівторок, повідомляють державні ЗМІ, закликаючи людей відбити його. Суданські протестувальники збираються біля головного входу в південний порт Порт -Судану [Файл: Ібрагім Ісхак/AFP] Влада Судану повідомила про спробу перевороту у групі солдатів, але заявила, що спроба […]

Продовжити читання

Судан захопив на ефіопському літаку партію зброї з Росії

(Джерело: Al Arabiya) - Влада Судану вилучила партію зброї з літака Ethiopian Airlines, який прибував до аеропорту Хартум з Ефіопії, повідомляє державне інформаційне агентство SUNA у неділю. Літак, який приземлився в Хартумі в суботу, перевозив зброю росіянами. «Зброя прибула до Ефіопії зі столиці Росії Москви […]

Продовжити читання

Суданський Хамдок буде посередником конфлікту в Тіграї

(Джерело: Sudan Tribune, Хартум) - Судан готується розпочати посередництво між урядом Ефіопії та Народним визвольним фронтом Тигра (TPLF) за підтримки міжнародного співтовариства. Суданська трибуна дізналася, що прем'єр -міністр Абдалла Хамдок контактує з урядом Ефіопії та лідерами TPLF, щоб принести обидві сторони […]

Продовжити читання

Тіла, знайдені в річці між ефіопським Тиграєм, Судан

(Джерело: AP, Автор SAMY MAGDY та CARA ANNA, NAIROBI, Кенія) - Суданський чиновник каже, що місцева влада в провінції Кассала знайшла понад 40 тіл, очевидно, людей, які втікали від війни в сусідньому регіоні Ефіопії Тіґрей, що плавають у річці між країн за останній тиждень, деякі з вогнепальними пораненнями або зв’язаними руками. […]

Продовжити читання

Суданський солдат загинув у прикордонних сутичках з ефіопськими правоохоронцями

(Джерело: Sudan Tribune, Гедареф) - Суданський солдат загинув в останніх сутичках, які відбулися в суботу між суданськими силами та ефіопськими правоохоронцями в прикордонному населеному пункті Басанда. Військові джерела повідомили Суданській трибуні, що суданські солдати та резервні сили 2-ї піхотної дивізії протистояли ефіопському ополченню під час [...]

Продовжити читання

Рада Безпеки: Мир і безпека в Африці

(Джерело: Організація Об'єднаних Націй, Нью-Йорк, США, розповсюджена АПО від імені Організації Об'єднаних Націй (ООН), 09 липня 2021 р.) - Рада Безпеки ООН: Мир і безпека в Африці. Три сторони - Єгипет, Судан та Ефіопія - не змогли узгодити точну роль експертів та спостерігачів, що підтримують процес переговорів під керівництвом Африканського Союзу […]

Продовжити читання

Відроджена політика Тігрея та Африканського Рогу

(Джерело: Міжнародна кризисна група) - Президентська думка від 7 липня 2021 р. У супроводі цього місяця CrisisWatch тимчасовий президент Річард Етвуд розглядає значний поворот подій у північному регіоні Тигрея в Ефіопії, небезпеку нових боїв та її наслідки для геополітики Африканського Рогу . Війна в регіоні Тиграй в Ефіопії просто зайняла […]

Продовжити читання

Громадянські особи побоюються викрадень людей, коли судано-ефіопська прикордонна група зайшла у глухий кут

(Джерело: Aljazeera, Співробітники Аль-Джазіри, Галлабат, Судан) - Відсутність чіткого розмежування в Аль-Фашага призвело до боїв між двома сторонами протягом останніх місяців, а також викрадення та вбивства цивільного населення в прикордонних селах. Понад 15 років Ахмед Дафіє заробляє на життя, продаючи деревину, яку отримує з […]

Продовжити читання

Судан закликає до міжнародних санкцій проти Ефіопії

(Джерело: Daily News Egypt) - Міністр закордонних справ Судану звинувачує Ефіопію в заповненні дамби без досягнення згоди з країнами, що перебувають за течією Судан Маріам Аль-Садік Аль-Махді вимагає від міжнародного співтовариства накласти санкції на Ефіопію за її непоступливість щодо суперечливості дамба. Це стосується, зокрема, переговорів щодо заповнення та [...]

Продовжити читання

Президент Єгипту в Джибуті налагодить зв’язки на тлі суперечки про Ніл

(Джерело: AP, CAIRO) - Президент Єгипту провів у четвер переговори зі своїм колегою в Джибуті в рамках спроб єгипетських дипломатичних сил створити більше африканських союзів на тлі триваючої водної суперечки з Ефіопією. Візит Абдель Фаттаха ель-Сіссі до країни Африканського Рогу - перший візит президента Єгипту з моменту проголошення незалежності Джибуті [...]

Продовжити читання

МКЧХ різко збільшує свій бюджет в Ефіопії та Судані, оскільки потреби зростають тривожними темпами

. Судан після насильства, яке витіснило десятки тисяч людей з домів, збільшивши потребу в їжі, [...]

Продовжити читання

Більше ефіопських біженців прибуло до Судану з регіону Бенішангул-Гумуз

(Джерело: Sudan Tribune, Хартум) - Свіжа хвиля ефіопських біженців прибула до штату Гадареф на сході Судану після сплеску міжкомунальних боїв між етнічними групами гумузів та амхар. Суданські чиновники в районі Басінда в місті Гадареф заявили, що десятки гумузів прибули в цей район після кривавих сутичок у […]

Продовжити читання

США втручаються, щоб вийти з глухого кута в переговорах щодо ГЕРХ, не допустити військової ескалації

(Джерело: Ашарк Аль-Аусат, Мохаммед Абдо Хассанейн, Каїр) - Вашингтон закликав Єгипет, Судан та Ефіопію "терміново" відновити зупинені переговори щодо Великої Ефіопської дамби Відродження (ГЕРБ), пообіцявши надати політичну та технічну підтримку для сприяння успішний результат. Спеціальний посланник США з питань Африканського Рогу Джеффрі Фелтман провів [...]

Продовжити читання

США стурбовані збільшенням політичної та етнічної поляризації по всій Ефіопії

Канцелярія прес-секретаря 14 травня 2021 року Спеціальний посланник Африканського Рогу Джефрі Фелтман щойно завершив свій перший візит до регіону як спеціальний посланник США на Африканському Розі, подорожуючи до Єгипту, Еритреї, Судану та Ефіопії з 4 травня по 13, 2021. Африканський Ріг переживає […]

Продовжити читання

Екстремальна погода робить ефіопських біженців уразливими у Східному Судані

(Джерело: УВКБ ООН, Кетрін Вачіая, поселення біженців Тунайдба, Судан) - Коли в Судані починаються дощі, УВКБ ООН та партнери змагаються, щоб захистити біженців від ризику повені. Анна * згадує, як кілька днів тому вона зітхнула з полегшенням, виходячи з палючої спеки у привітну тінь […]

Продовжити читання

Судан відхиляє ініціативу ОАЕ щодо прикордонного спору з Ефіопією

(Джерело: Sudan Tribune, Хартум) - Судан офіційно повідомив Об'єднані Арабські Емірати (ОАЕ) про свою прихильність розміщенню прикордонних знаків з Ефіопією перед тим, як вступати в інвестиційні проекти в спірному районі Фашака. Глава Суверенної Ради Абдель Фаттах аль-Бурхан повернувся до Хартуму після переговорів з наслідуваним принцом Абу-Дабі Мохаммедом бен Заїдом [...]

Продовжити читання

Тристоронній союз, який дестабілізує Африканський ріг

(Джерело: Aljazeera, Гоитом Гебрелюель, керуючий директор Hatèta Policy Research) - Спільне політичне бачення лідерів Ефіопії, Еритреї та Сомалі загрожує впливом регіону. Три роки тому по Африканському Рогу прокотилася хвиля політичних змін. У Судані та Ефіопії народні протести призвели до змін [...]

Продовжити читання

Судан переводить ефіопських солдатів Тиграяна, які шукають притулку, до табору біженців

(Джерело: Sudan Tribune, El Fasher) - Комісія у справах біженців (COR) у штаті Північний Дарфур переведена до таборів біженців Ефіопські солдати перебрались шукати політичного притулку після роботи в миротворчій місії ООН-АС в Дарфурі, ЮНАМІД. Перебіжчики з регіону Тиграй кажуть, що бояться за своє життя після вибуху війни [...]

Продовжити читання

Де частка Південного Судану у водах Нілу?

(Джерело: Sudan Post) - "Ефіопський уряд повинен бути відкритим для переговорів та міжнародного арбітражу, щоб знайти спільну мову та досягти безпрограшного результату та згладити триваючу напруженість з Єгиптом та Суданом". Вода - це життя, і це один із дорогоцінних та рятівних товарів у світі. Кожна жива людина [...]

Продовжити читання

Судан не хоче бути в милості Ефіопії: Хамдок

(Джерело: Sudan Tribune, Хартум) - Судан домагається юридично зобов'язуючої угоди щодо заповнення та експлуатації дамби Великого Ефіопського Відродження (ГЕРХ), оскільки країна, що знаходиться далі за течією, не хоче бути на милість Ефіопії, заявив прем'єр-міністр Судану Абдалла Гамдок. Розмовляючи з CNN в інтерв'ю для відеоконференцій у середу, Хамдок сказав [...]

Продовжити читання

Ефіопський прем'єр звинувачує Єгипет та Судан у підтримці заворушень у західному регіоні

(Джерело: Аль-Монітор, Халід Хасан, Каїр) - Ефіопський прем'єр-міністр закликав своїх сусідів за підживлення недавнього раунду насильства в регіоні Бенішангул-Гумуз на заході Ефіопії, де розташована Велика Ефіопська гребля Відродження Насильство триває в західному регіоні Ефіопії Бенішангул-Гумуз, де знаходиться Велика етіопська дамба Відродження (ГЕРХ), […]

Продовжити читання

Судан передбачає, що він може взяти під контроль дамбу Ефіопії

(Джерело: The New Arab) Хартум висловив припущення, що він може відмовитись від угоди 1902 року про передачу території, де була побудована дамба Великого Відродження, із Судану в Ефіопію. Судан мав на увазі, що в майбутньому може взяти під контроль суперечливу дамбу Нілу, побудовану Ефіопією, оскільки дві країни продовжують торгувати загрозами […]

Продовжити читання

100 ефіопських миротворців в Аб'єї шукають притулку в Судані

(Джерело: Sudan Tribune) - 28 квітня 2021 р. (KHARTOUM) - Близько 100 ефіопських миротворців з неспокійного регіону Тиграй, дислокованих в районі Аб'єя, відмовилися повернутися в Ефіопію, посилаючись на побоювання за своє життя. “Члени Тимчасових сил безпеки ООН в Аб’єї (UNISFA) прибули в Ель-Фашер, столицю Північного Дарфура [...]

Продовжити читання

Судан погрожує подати до суду на італійську фірму, яка реалізує дамбу Нілу, ефіопське уряд

(Джерело: Новини) - Судан погрожував позовом проти італійської компанії, яка впроваджує дамбу Нілу, та ефіопського уряду, якщо друге заповнення дамби буде проведено без законної угоди. Міністр зрошення та водних ресурсів Судану Ясір Аббас опублікував загрозу у своєму твіті. «Якщо друге заповнення проводиться без […]

Продовжити читання

Герд: Судан жорстко розмовляє з Ефіопією щодо дамби річки Ніл

(Джерело: BBC News) - Судан потрапив у середину десятирічної суперечки між Ефіопією та Єгиптом через дамбу, яку Ефіопія будує на річці Ніл, і в останні місяці вона зазнала значних змін у ставленні, оскільки Зейнаб Мохаммед Саліх повідомляє Хартум. Обговорюючи Велику Ефіопську дамбу Відродження (Герд), [...]

Продовжити читання

Судан звинувачує Ефіопію у загрозі її національній безпеці

(Джерело: Близькосхідний монітор) - Ефіопія загрожує національній безпеці Судану з наміром розпочати наповнення водосховища Дамби Відродження в липні. Про це заявила міністр закордонних справ Маріам Аль-Садік Аль-Махді. Аль-Махді звинуватив Аддіс-Абебу у нападі на цінності добросусідства та загрозі життю 20 [...]

Продовжити читання

Розуміння протистояння Судан-Ефіопія

(Джерело: Центр Еритреї, Мартін Плаут) - За сутичками між Ефіопією та Суданом стоїть складна реальність щодо двох ключових питань: Нілу та трикутника Аль-Фашага. Ці проблеми киплять роками, але, схоже, вони готуються до голови. Ефіопія звинувачує Судан у безпеці […]

Продовжити читання

Судан закликає до закритих дверей щодо ефіопської греблі

(Джерело: Sudan Tribune, Хартум) - Прем'єр-міністр Судану Абдалла Хамдок скликав своїх єгипетських та ефіопських колег на закриту нараду щодо заповнення та експлуатації дамби Великого Ефіопського Відродження (ГЕРБ) після провалу дискусій у Кіншасі, тиждень назад. На засіданні, проведеному з 3 по 6 квітня в столиці [...]

Продовжити читання

Чергова війна на Горні? Зростання напруженості на кордоні Ефіопія-Судан

(Джерело: Демократія в Африці, Ловіз Ален) - Чи можна Африканський Ріг налаштувати на чергову війну? Перспективи нового конфлікту, безумовно, збільшуються. І Ефіопія, і Судан знаходяться в надзвичайно вразливих позиціях після зміни влади в двох країнах у 2018 та 2019 роках. Ефіопія також переживає війну […]

Продовжити читання

Напруженість Нілу переливається

(Джерело: Ahram Online, автор Діна Еззат) - "Ель-Ахрам" щотижня досліджує, що криється у гіркій словесній суперечці цього тижня між Аддіс-Абебою, з одного боку, та Каїром та Хартумом, з іншого. У надзвичайно абразивній заяві Міністерство закордонних справ Ефіопії врятувало Судан за те, що він нібито змінив свою позицію щодо впливу Великого Ефіопії [...]

Продовжити читання

Судан заявляє, що Ефіопія відмовилася від пропозиції досягти згоди щодо ГЕРХ протягом восьми тижнів під час переговорів у Кіншасі

(Джерело: Ahram Online) - Хартум і Каїр не відмовилися включити Південну Африку до переговорної групи, як заявив Аддіс-Абеба, заявляє міністерство закордонних справ Судану. Ефіопська дамба Відродження (ГЕРХ) протягом восьми тижнів під час Кіншаси [...]

Продовжити читання

Судан вимагає вислання ефіопів з миротворчих сил ООН в Аб'єї

(Джерело: Арабські новини, Дубай) - Регіон Аб'єй - на кордоні між Південним Суданом і Суданом - отримав "особливий адміністративний статус" Протоколом 2004 р. Про врегулювання Аб'єйського конфлікту, який закінчив Другу громадянську війну в Судані. (Файл / AFP) Судан перегляне свої відносини та угоди про співпрацю з Ефіопією. […]

Продовжити читання

Єгипетсько-суданський союз переходить у суперечку з Ефіопією через греблю Нілу

(Джерело: арабський тижневик, Каїр) - Хартум може вирішити наблизитися до ефіопської позиції, щоб пом'якшити шкоду, заподіяну кризою. Місцева та регіональна невизначеність переважає щодо наступних кроків, які вживатиме Єгипет, якщо переговори з Ефіопією проваляться щодо дамби Відродження. Каїр описав ці [...]

Продовжити читання

Державний секретар США Блінкен закликає до ескалації між Суданом та Ефіопією

(Джерело: Аль-Арабія) - Державний секретар США Ентоні Блінкен у понеділок наполягав на послабленні напруженості між Суданом та Ефіопією, оскільки зростають побоювання щодо наслідків кривавого конфлікту в Тигреї. У телефонному дзвінку з прем'єр-міністром Судану Абдаллою Хамдоком Блінкен підняв "необхідність деескалації напруженості між Суданом та Ефіопією через [...]

Продовжити читання

Дамба Ефіопії в Нілі веде перегони в глухий кут, коли наближається криза заповнення водойми

(Джерело: The National News, автор Хамза Хендаві) - Президент Єгипту Абдель Фаттах Ель-Сісі попередив, що дипломатія, можливо, не є остаточним варіантом вирішення суперечки. Переговори між Єгиптом, Суданом та Ефіопією щодо греблі Нілу, що будується Аддис-Абебою, не показали ознаки прогресу з початку вихідних. Суданські та […]

Продовжити читання

У задушливих таборах Судану біженці з Тігрея мріють про незалежність від Ефіопії

(Джерело: Washington Post), Макс Бірак, табір УМ РАКУБА, Судан) - Домашнє пиво, яке вона подавала, було смачним і несмачним на смак, не маючи правильних інгредієнтів з дому. Це забезпечило їй мізерні засоби до існування в цьому таборі біженців, але це було нагадуванням їй та її клієнтам про землю, яку вони, можливо, ніколи більше не побачать. “Тігрей - це [...]

Продовжити читання

Суданські сили відбивають транскордонне вторгнення ефіопських правоохоронців

(Джерело: Sudan Tribune, Gadaref) - Суданські сили в середу відбили етіопських правоохоронців, які намагалися захопити прикордонну територію всередині Судану. Суданській трибуні стало відомо, що суданські резервні сили зіткнулися з озброєними ополченцями Ефіопії, яких підтримують сили ефіопської армії з регіону Амхара в районі Басінда. Ефіопські групи проникли на територію Судану, 8 […]

Продовжити читання

Сили Еритреї, розгорнуті в суперечливому Судан-Ефіопії, повідомляє ООН

(Джерело: Bloomberg) За повідомленням ООН, еритрейські сили знаходяться на суперечливій території, яка проходить через кордон між Ефіопією та Суданом. Розгортання у так званому трикутнику Аль-Фашка відбувається на тлі загострення напруженості між Ефіопією та Суданом щодо контролю над площею родючих сільськогосподарських земель. “Конфлікт уздовж кордону між Суданом та Ефіопією [...]

Продовжити читання

Дамба Ефіопії над Нілом ризикує війною з Єгиптом

(Джерело: Єврейські новинні синдикати, Жак Нерія, 22 березня 2021 р. / JNS) Початок другого наповнення Великої Ефіопської дамби Відродження в липні без попереднього забезпечення згоди з Єгиптом та Суданом було б рівнозначним оголошенню війни - щось, партії хочуть. Понад 10 років Єгипет, Судан та Ефіопія мають […]

Продовжити читання

Прикордонна війна насувається між Суданом та Ефіопією, коли конфлікт у Тігреї розгортає хвилі по регіону

(Джерело: Washington Post, Макс Бірак) - АЛ-ФАШАГА, Судан - Цей родючий прикордонний район між двома річками довгий час містив ключові компоненти війни. Протягом десятиліть тут панував нестабільний статус-кво між Суданом, який володіє цією землею згідно з столітнім договором, та Ефіопією, яка окупувала її, поки її громадяни обробляли [...]

Продовжити читання