Еритрейські сили Амхари повинні вийти з Тигрея: США

(Джерело: AA.com, Сервет Гюнерігёк, штат Вашингтон, 28 лютого 2021 р. Найвищий дипломат заявив, що винні в насильстві повинні нести відповідальність. США заявили в суботу, що вони глибоко занепокоєні звірствами, що повідомляються, та загальним погіршенням ситуації в регіоні Тиграй в Ефіопії, Еритрея та Амхара змушують їх там вийти. "Ми рішуче засуджуємо вбивства, змушені [...]

Продовжити читання

США закликають до міжнародного розслідування кризи Тігрея в Ефіопії

(Джерело: Bloomberg News, Семюель Гебре, 28 лютого 2021 р.) - Державний секретар США Ентоні Блінкен закликав припинити бойові дії в регіоні Тігрей в Ефіопії та провести міжнародне розслідування повідомлень про звірства там. У своїй заяві в суботу Блінкен закликав припинити воєнні дії між Ефіопією та Народним фронтом визволення Тігрея та [...]

Продовжити читання

США "серйозно стурбовані" повідомленнями про зловживання в Ефіопії

(Джерело: AP, Ендрю Мельдрум, Йоханнесбург, 28 лютого 2021 р.) - США "серйозно стурбовані звірствами та загальним погіршенням ситуації" в регіоні Тиграй в Ефіопії, заявив держсекретар Ентоні Блінкен у найжорсткішій заяві США щодо триваючого конфлікту в Ефіопії. Повідомлення про звірства ефіопських військ проти жителів […]

Продовжити читання

Карта перевірених жертв війни на Тігреї

(Джерело: Tghat, 27 лютого 2021 р.) - “Що стосується цивільних збитків, то було дотримано максимум обережності. Всього за 3 тижні боїв, в будь-якому районі, в Хумері, Аді Гошу,… Аксум,…, Едага Хамус…. Сили оборони ніколи не вбивали жодного цивільного в одному місті. Жоден солдат з жодної країни не може виявити кращої компетентності ". Це були слова [...]

Продовжити читання

Ефіопська армія, сили Еритреї та Амхари знищили 30-річний розвиток Тиграя, говорить тимчасовий чиновник

(Джерело: Tghat, 27 лютого 2021 р.) - Інженер Алула Хабтеаб, керівник Бюро будівництва, дорожнього господарства та Тарспорту у встановленій Абієм-Ахмедом тимчасовій маріонетковій адміністрації Тігрея, заявила на брифінгу, що Ефіопські сили оборони та еритрея Сили та сили Амхари повністю знищили 30-річну розробку Тігрея. Алула Хабтеаб сказала, що, хоча це [...]

Продовжити читання

ፀሎተን ከስመዓ

(ብዓለሙ, 21 ለካቲት 2013 р. / ም) - ፀሎተን ከስመዓ አዕዋፍ ጭው ጭው በላ ንጉሆ ብዝማረ ቕኒት አስምኤን ኢው ኢውታ ኳሕኳሕታ በዚሑ ድምፂ ናረበሸን ናብ ሰማይ በረራ ራሐቓ ደንጊፀን ኹለን ተአኪበን ኸዳ ናብ ማርያም ፂዮን ኹነታት ክነግራ ከስማዓ ፀሎተን ሰራዊት መፂኡ ሰይጣን ልሰረሮ ካብ ጉድጓድ ጉድጓድ ዝወፅአ አሲሩ ዘንበሮ ሰብ ዝመስል ድያብሎስ ብሰብ ተመሲሉ ሰይጣን ተግባራቱ ጨካን […]

Продовжити читання

Звірства в регіоні Тиграй в Ефіопії

(Джерело: Державний департамент США) ЗАЯВА ДЛЯ ПРЕС АНТОНІ Й. БЛІКЕН, СЕКРЕТАР ДЕРЖАВНОГО ГОЛОВНОГО 27 лютого 2021 р. США серйозно стурбовані повідомленнями про жорстокість та загальне погіршення ситуації в регіоні Тиграй в Ефіопії. Ми рішуче засуджуємо вбивства, вимушені вивезення та переміщення, сексуальні напади та інші надзвичайно серйозні порушення прав людини та [...]

Продовжити читання

Негайне виведення сил Еритреї, регіону Амхара з Тігрея, одностороннє припинення бойових дій усіма та безперешкодне надання допомоги: Ентоні Дж. Блінкен

(Джерело: Addis Standard, Аддіс-Абеба) - У своїй першій офіційній заяві з часу, коли став державним секретарем США, Ентоні Дж. Блінкен зазначив, що "негайне виведення еритрейських військ і регіональних сил Амхари з Тігрея" є важливими першими кроками до припинення "повідомлень про жорстокість і загальне погіршення ситуації в регіоні Тігрей в Ефіопії ". Вони повинні супроводжуватися односторонніми деклараціями [...]

Продовжити читання

Жертва Тігрея просить справедливості після розправи над еритрейськими військовими цивільних осіб

(Джерело: VOA News, Салем Соломон, Гебре Гебремедхін, 27 лютого 27, 2021:02) - Сім'я Геша Ліасаневерка щойно зібралася, щоб відсвяткувати народження дитини його сестри, яка народилася чотирма днями раніше. Сидячи в своєму будинку в сільській місцевості за межами історичного ефіопського міста Аксум, їх перебили еритрейські солдати, які штурмували [...]

Продовжити читання

Етнічні чистки, що проводяться в Південному та Західному Тиграї

(Sorce: Middle East Monitor, 27 лютого 2021) - Ефіопські чиновники та бійці міліції проводять систематичну етнічну чистку в штаті Тігрей, згідно з конфіденційною доповіддю уряду США, повідомляє агентство Anadolu. У звіті, одержаному New York Times, зафіксовано землю пограбованих будинків та занедбаних сіл, де [...]

Продовжити читання

Криза Ефіопії в Тіграї: Як розгорнулася різанина у священному місті Аксум

(Джерело: BBC News) Еритрейські війська, що воюють у північному регіоні Ефіопії Тігрей, вбили сотні людей в Аксумі, головним чином, протягом двох днів листопада, зазначають свідки. Масові вбивства 28 та 29 листопада можуть становити злочин проти людства, йдеться у звіті Amnesty International. Очевидець розповів ВВС, як лишилися тіла [...]

Продовжити читання

Ефіопія 24 години масових страт та невимовного насильства в Аксумі, як розповіли свідки

(Джерело: Sky News, Джон Спаркс, 27 лютого 2021 р.) - Аксум - історичне місто - стародавнє місце паломництва в ефіопському регіоні Тігрей. Але жорстокий конфлікт прибув до цієї громади вранці 28 листопада, і про це сигналізував тріск стрілянини з навколишніх пагорбів. Ці […]

Продовжити читання

Війна Ефіопії призводить до етнічних чисток у регіоні Тігрей, повідомляє США

(Джерело: New York Times) - У конфіденційному звіті уряду США було встановлено, що людей у ​​Тігреї виганяють з домів у війні, розпочатій Ефіопією, американською союзницею, - за перше велике випробування президента Байдена в Африці. Декланом Уолшем 26 лютого 2021 р., 6 вечора ET NAIROBI, Кенія - ефіопські чиновники та союзники […]

Продовжити читання

У конфіденційному звіті США зафіксовано "систематичні етнічні чистки" в ефіопській провінції Тігрей

(Джерело: aljazeera, 27 лютого 2021 р.) - The New York Times заявила, що бачила конфіденційний звіт уряду США, в якому йдеться про те, що урядовці Ефіопії та союзники з ними бойовики міліції проводять систематичну кампанію етнічних чисток в Тиграї. The New York Times заявила, що бачила конфіденційну доповідь уряду США, в якій сказано, що ефіопська [...]

Продовжити читання

Заява Міжрелігійної ради Тиграю щодо існуючих обставин народу Тиграя

(Джерело: Tghat) - Почнемо з того, що для тих, хто загинув внаслідок війни - небо, для тих, хто сумує - співчуття, для тих, хто постраждав - нехай Бог пошле Своє Милосердя, оскільки для решти наших людей ми бажаємо миру , здоров'я та справедливість. Основним прагненням Міжрелігійної ради Тігрея є робота [...]

Продовжити читання

Аксум піднімається!

(Яред Хулуф, 28 лютого 2021 р.) - З того місця, де я стою, я дивлюсь вперед і озираюся назад: мені потрібно розірвати посилання і змінити колію Тільки для того, щоб нагадати собі про один простий факт, так би мовити: Прислів'я; Що старий пес ніколи не дізнається нового фокусу! Я цивільна особа, я не маю […]

Продовжити читання

"Ковдра печалі" охоплює постраждале від конфлікту Мекеле, столиця Тігрея

(Джерело: AFP та Yahoo, Роббі Корі-Буле, 26 лютого 2021, 10:17) - Тимчасовий глава адміністрації Тігрея Мулу Нега запитав, чи потрібно еритрейським військам їхати, сказав AFP: "Звичайно, це дуже ясно . " Протягом майже двох десятиліть музей на вершині пагорба, оточений плакучими вербами, демонстрував військову силу правлячої партії регіону Тиграй, [...]

Продовжити читання

"Амністія" звинувачує Еритрею та Ефіопію у спільному вчиненні злочинів

(Джерело: Новини 4-го каналу) Різанина в Аксумі, на якій були зібрані тіла, була зібрана з вулиці, інтерв’ю з автором доповіді Амністії та свідчення очевидців. Не так давно прем'єр-міністр Ефіопії отримував Нобелівську премію миру за припинення конфлікту з Еритреєю. Сьогодні Міжнародна Амністія оприлюднила звіт, в якому звинувачуються як […]

Продовжити читання

Міністерство закордонних справ запитувало про повідомлення про вбивства християн та напади на церкви в Ефіопії

(Джерело: Christian News, Кара Бентлі, 25 лютого 2021 р.) - Депутат від лейбористів запитував про смерть християн в регіоні Тігрей в Ефіопії, а уряд заявив, що він знає про "монструючі докази". Стівен Дауті, міністр у тіні (на фото), звернувся до міністра закордонних справ Домініка Рааба з письмовим запитанням: "яка оцінка [...]

Продовжити читання

`` Братська могила, в якій зберігаються сотні тіл від ефіопської різанини '' у стародавньому місті, в якому знаходиться Ковчег завіту

(Джерело: Кріс Джуєрс для Mailonline та AFP Опубліковано: 09:23, 26 лютого 2021 | Оновлено: 09:23, 26 лютого 2021) - Міжнародна амністія заявила, що різанина минулого року, ймовірно, була злочином проти людства. Орган з контролю за правами людини розслідував події минулого листопада Ефіопія Тігрей регіон Події досліджували, спілкуючись із вижилими та дивлячись на супутникові знімки. Супутникові знімки мали ознаки [...]

Продовжити читання

Злочини проти миротворців Тиграяна: Ганьба Абію Ахмеду та країні

(Джерело: Aigaforum.com, Ісаак М, Мекель, 24 лютого 2021 р.) - В останні кілька днів тривожні обличчя тиграйських миротворців, залитих кров’ю в аеропорту Джуба на півдні Сьюзен, циркулювали в соціальних мережах. Sudan Tribune повідомив, що: '15 ефіопських миротворців, які виконували свій обов'язок у Місії ООН у Південному Судані [...]

Продовжити читання

Воююча регіональна держава Амхара та стежки крові, зґвалтування та етнічного очищення

(Джерело: Aigaforum.com, Ейналем Себхату, 24 лютого 2021 р.) - Після смерті прем’єр-міністра Мелеса Зенаві в 2012 році між регіональними федеральними штатами та внутрішньорегіональними конфліктами наростали різні етнічні групи, що загрожували розколоти ефіопську федерацію. Етнонаціоналістичні вимоги посилилися після 2015 року, особливо з приходом до влади Абія Ахмеда. Всупереч його […]

Продовжити читання

Конфлікт у Тігрея: Спільна заява ВП / В.П. Боррелла та комісара Ленарчича щодо різанини в Аксумі

(Джерело: Служба зовнішньої дії Європейського Союзу, Брюссель, 26/02/2021 - 14:10, УНІКАЛЬНИЙ ID: 210226_7) - Спільні заяви Amnesty International сьогодні опублікували звіт про злодіяння, що сталися в Аксумі, Ефіопія, в листопаді 2020 року. у доповіді робиться висновок, що невибіркові обстріли та масові страти можуть становити військові злочини та злочини проти людства. Це чергове борення [...]

Продовжити читання

Звіт про ситуацію EEPA HORN No 93 - 26 лютого 2021 року

(Джерело: EEPA). Зовнішня програма Європи з Африкою - це бельгійський Центр експертизи з глибокими знаннями, публікаціями та мережами, що спеціалізується на питаннях побудови миру, захисту біженців та стійкості на Африканському Розі. EEPA широко публікував публікації з питань, пов'язаних з переміщенням та / або торгівлею людьми біженцями на Африканському Розі та з [...]

Продовжити читання

Конфлікт у Тігрея: Спільна заява ВП / В.П. Боррелла та комісара Ленарчича щодо різанини в Аксумі

(Джерело: https://eeas.europa.eu/) Amnesty International опублікувала сьогодні звіт про злодіяння, що відбулися в Аксумі, Ефіопія, в листопаді 2020 року. У звіті робиться висновок, що невибіркові обстріли та масові розстріли можуть становити військові злочини та злочини проти людства. Це ще одне страшне нагадування про насильство, яке зазнали мирні жителі Тігрея з самого початку [...]

Продовжити читання

Ефіопія: Абій Ахмед повторює різанину Хозен над Тиграянами

(Джерело: Tghat, Автор: Авраам А Белай, 25 лютого 2021 р.) - Різанина Хаузена була актом масових вбивств, скоєних проти цивільного населення Тиграяна в місті Хаузен військовими силами Дерга влітку 1988 р. До кінця ефіопської Громадянська війна. Дерг використовував 6 винищувачів для бомбардування мирних жителів у ринковий день [...]

Продовжити читання

Британський документ парламенту Великобританії про Ефіопію: ситуація в Тігреї

(Джерело: Бібліотека Палати громад Верховної Ради Великобританії, 25 лютого 2021 р.) - Уряд Великобританії закликає до безперешкодного гуманітарного доступу та припинення насильства в північному регіоні Ефіопії Тігрей. У цій статті Бібліотеки спільноти викладено ситуацію в Тігреї та те, як розвивався конфлікт. Місяці напруженості між новим урядом Абія [...]

Продовжити читання

Офіційний представник Тігрея завдає шкоди військам із `` сусідньої '' країни

(Джерело: Mail Online, 25 лютого 2021 р.) - Війська з "сусідньої країни" знищили заводи та університети під час конфлікту в північному штаті Тигрей в Ефіопії, повідомив у четвер державний ЗМІ офіційний представник тимчасової адміністрації регіону в очевидній посиланні на Еритрею. Тіграй був театром бойових дій з початку листопада 2020 р., Коли прем'єр-міністр [...]

Продовжити читання

Заява Спеціального доповідача з питань ситуації з правами людини в Еритреї

(Джерело: Права людини ООН, доповідач, пан Мохамед Абдельсалам Бабікер) - 46-а сесія оновлення Ради з прав людини щодо Еритреї 24 лютого 2021 року Шановний голова, Превосходительства, шановні пані та панове, Я маю честь представити моє перше усне оновлення Раді після вступ до ролі спеціального доповідача минулого листопада 2020 року. У моєму оновленні [...]

Продовжити читання

Ефіопія: Винищення еритрейськими військами сотень мирних жителів Аксума може становити злочин проти людства, говорить Амністія

(Джерело: Amnesty International, 26 лютого 2021, 00:01 UTC) - Міжнародна амністія опитала 41 особу, що вижила та свідків масових вбивств у листопаді. Війська проводили позасудові страти, невживані обстріли та широкомасштабний грабіж війська, що воювали в ефіопській штаті Тиграй, систематично вбивали сотні беззбройних цивільних осіб у […]

Продовжити читання

ቅልውላው ኣብ: ኣብ ሓደ ቁሸት ልዕሊ 500 ገዛውቲ 'ብመደብ' ተቓጺሉ ተባሂሉ

(ምንጪ: ቢቢሲ ዜና ትግሪኛ (BBC News Tigrigna), 25 ለካቲት 2021) - ኣብ ክልል ትግራይ ኣብ እትርከብ ሓንቲ ቁሸት ልዕሊ 500 ኣባይቲ ከምዝተቓጸለ ዘርኢ ናይ ሳተላይት ስእልታት ከምዘረጋገጸ ኣገልግሎት ዜና ሮይተርስ ሓቢሩ። ጠንቂ ናይቲ እቲ ኣብዚ ሰሙን እዚ ኣብ ጊጀት ዝተባህለት ቁሸት ዝተራእየ ምቅጻል ብንጹር'ኳ እንዘይተፈልጠ፡ ኮነ ተባሂሉ ዝተፈጸመ ዝመስል ምዃኑ ሮይተርስ ጠቒሱ። ጊጀት ካብ […]

Продовжити читання

Голодуючі ефіопські політики "погіршуються" у в'язниці

(Джерело: AP, Найробі, Кенія, 25 лютого 2021 р.) - Адвокати, які представляють етіопських опозиційних політиків, які перебувають у в'язниці, заявляють, що стурбовані життям своїх клієнтів, голодування яких триває майже місяць, і привернули увагу міжнародної організації, протестуючи проти свого поводження. урядом. “Четверо з них продовжили голодування [...]

Продовжити читання

Еритрея заперечує підтримку ефіопських прикордонних нападів на Судан

(Джерело: Sudan Tribune, Хартум, 25 ЛЮТОГО 2021 р.) - Еритрея дистанціювалася від триваючої напруженості на кордоні між Суданом та Ефіопією та закликала до мирного вирішення спору. Міністр закордонних справ Еритреї Осман Салех та радник президента Ємане Гебреб були в Хартумі в середу. Вони передали два повідомлення від президента Ісаяса Афверкі […]

Продовжити читання

Сотні будівель згоріли навколо міста Тигрей, зазначає дослідницька група

. знайдено супутникові знімки, передані Reuters, що додає достовірності звітам […]

Продовжити читання

Бо ми Чорні !!

(Яред Хулуф, 25 лютого 2021 р.) - Ми ховаємось у закутках і лисицях, у відчаї, але безрезультатно Ми не врятуємось від гніву, холоднокровно нас все ще вбивають; Захоплювачами! Безразличне оргастичне закляття, Молоді та старі, Нас зґвалтують доти, доки наші піхви не розірвуться! Але, здається, нікого це не турбує, [...]

Продовжити читання

Національний протест проти поточної війни на Тігрея 02 - 25

Заклик до національного протесту проти триваючої війни проти Тігрея, починаючи з 2 р. По 25 р. У трьох різних місцях у Вашингтоні, округ Колумбія. Протест проводиться з метою закликати Сполучені Штати та міжнародне співтовариство діяти зараз, щоб тиснути на уряд Ефіопії відкрити безперешкодні гуманітарні коридори, відновити зв'язок, електроенергію, банківську діяльність, охорону здоров'я та інші [...]

Продовжити читання

Про те, що сталося в Шераро протягом першого тижня війни на Тігрея, свідчать очевидці

(Джерело: Tghat, 24 лютого 2021 р.) - Примітка: Це переклад нещодавнього опису подій у Шераро та околицях, написаний у Тигріні очевидцем, який вирішив залишитися без імені. Переклад здійснив Тігісті (докторант з інформатики). Починаючи з 4 листопада 2020 року, в околицях відбувалися інтенсивні бої [...]

Продовжити читання

Голландські працівники гуманітарних служб: Зовнішній світ повинен знати, що відбувається в Тігреї

(Джерело: Tghat, 24 лютого 2021 р.) - Примітка: це переклад відомостей голландських працівників гуманітарних служб, опублікований у щоденній газеті Trouw. Нещодавно працівники гуманітарної служби були у Тіграї та розповідають побачене. У столиці Мекеле все ще дещо безпечно, каже Хілке Зантема з Голландії [...]

Продовжити читання

Пошук шляху до миру в регіоні Тиграй в Ефіопії

(Джерело: Crisis Group, Briefing 167) - Війна спустошила найпівнічніший регіон Ефіопії. Очікуючи всебічного національного діалогу, Аддіс-Абеба повинна полегшити негайне скрутне становище Тігрея, залучивши елементи влади, яку він не посадив, для управління територією та забезпечити, щоб допомога досягла мільйонів, які потребують допомоги. Що нового? Після тижнів боїв в регіоні Тиграй в Ефіопії федеральні війська [...]

Продовжити читання

Звіт про ситуацію EEPA HORN No 92 - 25 лютого 2021 року

(Джерело: EEPA). Зовнішня програма Європи з Африкою - це бельгійський Центр експертизи з глибокими знаннями, публікаціями та мережами, що спеціалізується на питаннях побудови миру, захисту біженців та стійкості на Африканському Розі. EEPA широко публікував публікації з питань, пов'язаних з переміщенням та / або торгівлею людьми біженцями на Африканському Розі та з [...]

Продовжити читання