U.S. urges Ethiopia to end hostilities in Tigray

(Source: New York Times, By Reuters, Published March 2, 2021, Updated March 3, 2021, 3:48 a.m. ET) –  For the second time in a week, the secretary of state pointed to reports of atrocities in the Ethiopian Tigray region. WASHINGTON — Secretary of State Antony J. Blinken on Tuesday pressed the leader od Ethiopia to end hostilities […]

Qhubeka Reading

Urgent Request to UNSC members to pass a resolution on the Tigray Genocide 

 03 March 2021   Dear Honourable Members,   When a state fails to prevent or alleviate atrocities within its territory, or if the state itself is the primary perpetrator of such acts, the UN must not stand idly by. There are five reasons why immediate action by the Security Council regarding Ethiopia’s northern region is […]

Qhubeka Reading

UN Security Council to discuss Ethiopia conflict following CNN investigation into Tigray massacre

(Source: CNN, By Laura Smith-Spark and Richard Roth, Updated 03 March 2021, 1146 GMT) – Source: CNN, How a religious festival turned into a massacre 08:29 The UN Security Council will discuss the humanitarian situation in Ethiopia’s Tigray region on Thursday behind closed doors, two UN diplomats have told CNN. The development comes after investigations […]

Qhubeka Reading

Imikhosi yaseSudan iyintshi kufutshane nenqaba yamabutho ase-Ethiopia

(Imithombo: ISudan Tribune, Gedarif, 02 Matshi 2021) -Imikhosi yaseSudan ingene kufutshane neyona nqaba inkulu eBerkht yamajoni ase-Itiyopiya kumda womda weFashaga ngaphakathi komda weSudan, imithombo yomkhosi ithe ngoLwesibini. Imikhosi yaseburhulumenteni yaseSudan ngoMvulo iphehlelele ukuhlasela amajoni ase-Ethiopia axhaswa ngumkhosi […]

Qhubeka Reading

I-Ethiopia ikhulula abasebenzi beendaba abavalelwe eTigray

Umthombo: Al Jazeera, 3 Mar 2021) Omnye umsebenzi weendaba wathi amajoni angene endlwini yakhe amtyhola ngokuxhasa i-TPLF. Amaqela ajonga imithombo yeendaba axele ukubanjwa kweentatheli ezili-13 ubuncinci e-Ethiopia kunyaka ophelileyo. [Ifayile: Eduardo Soteras / AFP] Abasebenzi abane beendaba basandula ukubanjwa kwingingqi yase-Ethiopia eyabetha ungquzulwano kumantla eTigray bakhululwe. Fitsum […]

Qhubeka Reading

We can no longer deny the atrocities in Ethiopia

(Source: Boston Review, by ALEX DE WAAL, 02 March 2021) –  A civil war in the northern region of Tigray broke out in November 4, 2020. Denial within the international community has prevented much-needed humanitarian aid. An Ethiopian refugee, who fled the Tigray conflict, walk in the Tenedba camp in Mafaza, eastern Sudan on January […]

Qhubeka Reading

Ingingqi yaseTopiya iTigray: Imfazwe ngasemva 'kodonga lwentsimbi'

(Umthombo: DW) -I-Ethiopia ibanga ukuba ingxelo yoXolelwaniso ipeyinta umfanekiso omnyama wengxaki yeTigray ixhasa ulwazi olungelulo. Ukanti ilizwe lizamile ukugcina intatheli zamanye amazwe zikude namangqina nangaphandle kwengingqi. Ukuhamba kweendaba ezixhalabisayo ezivela eTigray, e-Ethiopia, akumi. Ingxelo epapashwe kwiveki ephelileyo ngoXolelo […]

Qhubeka Reading

ናይ ትግራወይተይ ኣዶ

(ብሂወት ሃይለማርያም ሮቢንስ, 24 ለካቲት 2013 ዓ / ም, 03 Matshi 2021) - ጽንዓት ናይ ትግራወይተይ ኣዶ ተሌፎን ተኸፊቱ ኢለ ንዓዲ ምስደወልኩ! ተዋሒጠ ታይ ኮን ክሰምዕ እየ እናበልኩ! ሸጥ ኣቢለ ብታህዋኽ ሃለው! በልኩ በልኩ! ኣደይ እየ እኮ።። ምስ ሰማዕኩስ ንእግዚኣብሄር ኣመስገንኩ! ኢለ በልክዋ ሃለው! … ኣነ እየ እኮ […]

Qhubeka Reading

Ingxelo yeMeko ye-EEPA HORN No. 96 - 03 Matshi 2021

(Umthombo: i-EEPA) -iNkqubo yaseYurophu engaphandle ne-Afrika liziko lobuGcisa elizinze eBelgium elinolwazi olunzulu, upapasho kunye neenethiwekhi, ezikhethekileyo kwimicimbi yokwakha uxolo, ukhuseleko lwababaleki kunye nokomelela kwiphondo leAfrika. I-EEPA ipapashe ngokubanzi kwimiba enxulumene nokuhamba kunye / okanye ukurhweba ngabantu ngembacu kwiPhondo leAfrika kunye […]

Qhubeka Reading

Idabi laseAdwa!

(NguTemgngn Kebede, 03 matshi 2021) -Akukho mntu kufuneka axelelwe ngeziphumo ezibi zemfazwe elwelwe kwi-turf yakhe. Ndiza kuyishiya loo ngcamango yakho. Oko kwathiwa zonke iimfazwe zilwelwa nxamnye namagunya asebukhosini angaphandle afuna ukwenza i-Ethiopia ikholoniyali, ngaphandle kweMetema nkqu neMetema yalwa phantsi komlawuli waseTigrayan […]

Qhubeka Reading

Ukubulawa kwabantu baseTigrayan kwiChronology kunye noMfanekiso oPhakamayo weTigray Genocide

(Umthombo: Tghat, nguMeron T. Gebreananaye, 02 Matshi 2021) - Emva kweeveki ezininzi ezikhohlisayo kunye neengxelo zolwaphulo-mthetho olubi olwenziwayo eTigray, kufana nokuba idama liqhekekile kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo ngeengxelo ezininzi zophando. ukukhukula iindaba. Abanye babonisa ngokucacileyo abenzi bobubi, imikhosi yase-Eritrea neyamaTopiya, kwaye […]

Qhubeka Reading

Inkundla yase-Ethiopia igwebe abathathu kwabane abarhanelwa ngokubulala uHachalu

(Umthombo: I-Ethiopian Insight, nge-01 Matshi 2021) -Umntu owayekunye nemvumi ngobusuku bokubulawa kwakhe wasuswa kuzo zonke izityholo. Phantse iinyanga ezintlanu kwityala, nge-25 kaFebruwari iNkundla ePhakamileyo yase-Federal yamkhulula abathathu kwabane abatyholwa ngezityholo zokubulala imvumi uHachalu Hundessa. U-Lamrot Kemal, owayengu […]

Qhubeka Reading

Unobhala welizwe lase-US uBlinken umnxeba kunye ne-Nkulumbuso yase-Ethiopia u-Abiy

(Umthombo: Isebe likaRhulumente wase-US, nge-02 kaMatshi 2021) -U-Nobhala welizwe u-Antony J. Blinken uthethe namhlanje kunye ne-Nkulumbuso yase-Ethiopia u-Abiy Ahmed ukugxininisa inkxalabo yase-United States malunga nengxaki yoluntu kunye namalungelo oluntu kwingingqi yase-Ethiopia iTigray. Ukuqaphela inani elikhulayo leengxelo ezikhohlakeleyo zenkohlakalo kunye nokuphulwa kwamalungelo oluntu kunye nokuphathwa gadalala, […]

Qhubeka Reading

I-CNN EXCLUSIVE: Inkokeli yemikhosi kaTigray ityhola oorhulumente base-Ethiopia nabase-Eritrea ngohlanga

(Umthombo: CNN, 02 Matshi 2021) - Inkokheli yengingqi yase-Ethiopia iTigray ityhola urhulumente wobumbano kunye nabalingane bakhe base-Eritrea ngohlanga kunye nolunye ulwaphulo-mthetho ngokuchasene noluntu, ebiza uMongameli wase-US uJoe Biden ukuba atsalele uxinzelelo ngokuchasene "nemikhosi yabahlaseli". Kudliwanondlebe olunqabileyo nolukhethekileyo kunye ne-CNN, uMongameli weTigray People's […]

Qhubeka Reading

Ingxelo yeMeko ye-EEPA HORN No. 95 - 02 Matshi 2021

(Umthombo: i-EEPA) -iNkqubo yaseYurophu engaphandle ne-Afrika liziko lobuGcisa elizinze eBelgium elinolwazi olunzulu, upapasho kunye neenethiwekhi, ezikhethekileyo kwimicimbi yokwakha uxolo, ukhuseleko lwababaleki kunye nokomelela kwiphondo leAfrika. I-EEPA ipapashe ngokubanzi kwimiba enxulumene nokuhamba kunye / okanye ukurhweba ngabantu ngembacu kwiPhondo leAfrika kunye […]

Qhubeka Reading

የቀን ጅቡ ማነው?

(በኢየሩሳሌም, 02 Matshi 2021) - የቀን ጅቡ ማነው፧ አግሩ ሳይገባ ወር ላይ ሽህዎችን ሰብስቦ መስቀል ኣደባባይ ኣደባባይ ኣይኑ ታስታውሳላችሁ፧፧ ኣማርኛ ቋንቋ የማይገባን መስሎት ጅቦች ብሎ ብሎ ጅቡ ማነው በገዛ ህዝቡ ላይ ላይ መንጋ፧፧፧፧፧፧፧፧ … […]

Qhubeka Reading

Ababukeli babongoza ukukhululwa kwabasebenzi beendaba ababanjelwe e-Ethiopia

(Umthombo: AP, NguRODNEY MUHUMUZA, eKampala, e-Uganda, nge-02 Matshi 2021) -Ikomiti ejongene nokuKhusela iiNtatheli ibongoza abasemagunyeni e-Ethiopia ukuba bakhulule intatheli kunye nabasebenzi beendaba abaselunxwemeni kwingingqi yaseTigray, apho imikhosi yaseburhulumenteni kunye nabalingane bayo balwa imikhosi ethembekileyo ulawulo lwengingqi. Ubuncinci abasebenzi beendaba base-Ethiopia abancedisa amalungu […]

Qhubeka Reading

Umothuko, umsindo njengoko amaTigray ebalisa imikhosi yase-Eritrea '' ngamatyala amakhulu '

(Abasindileyo kunye namangqina kwingingqi e-Ethiopia e-Ethiopia baxelela i-Al Jazeera indlela abantu abadlwengulwa nababulawa ngayo yimikhosi yelizwe elingummelwane. IMekelle, e-Ethiopia-nge-01 kaDisemba ngumhla ogcwalisa uMona Lisa Abraha ngothuko. Kwakungoko, itsho i-2021, ukuba […]

Qhubeka Reading

Ukubulawa kwabantu ngeentaba eMariam Dengelat e-Edaga Hamus, eTigray

(Umthombo: CNN, Uhlaziyiwe nge-01 Matshi 2021) -Bebecinga ukuba bayakhuseleka ecaweni. Emva koko amajoni afika nguBarbara Arvanitidis, uNima Elbagir, uBhetelehem Feleke, uEliza Mackintosh, uGianluca Mezzofiore kunye noKatie Polglase Vidiyo kaMark Baron, uAlex Platt, uElisa Solinas, uJessi Esparza noAgne Jurkenaite, CNN Ukuhlaziywa kwe-1121 GMT (1921 HKT) ngoMatshi 1, 2021 […]

Qhubeka Reading

Iifoto kunye neenyawo zentshabalalo kunye nokuphangwa ngama-Eritrea kunye nemikhosi yase-Ethiopia evela eShire, e-Inda selassie

(Umthombo: Tghat) -Iifoto kunye neenyawo ezithunyelwe kuthi ngumhlali waseShire owabathimba ngamaxesha ahlukeneyo. Asimthiyi igama umntu ukuze simkhusele kwimbuyekezo. Kwangokunjalo, amazwi kwiividiyo atshintshiwe kancinane. Iitanki zase-Eritrea eShire Indaslassie ezihambela ngakumkhosi wase-Aksum wase-Eritrea usiya e […]

Qhubeka Reading

'Kwakufuneka sibalekele ukusindisa ubomi bethu': Abafazi abakhulelweyo babaleka iTigray

(Umthombo: Iindaba ze-UN, ezapapashwa okokuqala nge-16 kaFebruwari 2021) - Abasetyhini abakhulelweyo baphakathi kwamashumi amawaka abantu abafuna uncedo kwingingqi yaseTigray yase-Ethiopia, apho kwakusiliwa phakathi kukaRhulumente nemikhosi yengingqi yeTigray People's Liberation Front ( I-TPLF) iqhubeka okoko ngoNovemba 2020. IHiwot * yenye […]

Qhubeka Reading

ነው እውነት ነው!

(ብሰላም ትግራወይቲ, 24  ለካቲት 2013 ዓ/ም) – ትግራዋይ እውነት ነው! ሰበዙ ሲመዘዝ: ክፍተቱ ሲሰፋ፣ ውጥንቅጡ ወጥቶ: ቅጥ አምባሩ ጠፍቶ: መያዣውን አጥቶ: ማጣፊያውም አጥሮ፣ አንዱም ላይጠገን: ሸርሸሮ ገዝግዞ: ህሊናን አድምቶ: ህልውናን ረግጦ: በነፍስም በስጋ: ፈልጎና አሳዶ: መድረሻ አሳጥቶ: ሊበላህ የመጣ: የአውሬዎች መንጋ፣ በደቦ ዶልቶ: በምስራቅ በምዕራብ፡ በሰሜን በደቡብ፡ ዙሪያ ምላሽ ዘግቶ፣ ሊያደርግህ እንኩቶ: አልሞ ጎምዥቶ፣ በሶስት […]

Qhubeka Reading

I-EU-Ethiopia i-diplomatic feud iyonyuka ngenxa yokugxekwa kukaTigray

(Umthombo: EURACTIV.com, NguBenjamin Fox, nge-01 ka-Matshi 2021) -Oonozakuzaku base-Ethiopia bamise ukungavisisani okwandayo ne-European Union emva kokuba umphathi wecandelo lezangaphandle, uJosep Borrell, kunye nommeli wakhe, uPekka Haavisto waseFinland, bagxeka kabukhali urhulumente ukujongana nembambano kwiphondo laseTigray esemantla. Ukulandela intlanganiso yeveki ephelileyo yemicimbi yezangaphandle ye-EU […]

Qhubeka Reading

UNOCHA: Imeko yoluntu kwingingqi yaseTigray ihlala ibalulekile

(Umthombo: UNOCHA) -Iimbalasane (usuku lwe-1 eyadlulayo) Imeko yezoluntu kwingingqi yaseTigray ihlala ibaluleke kakhulu, neengxelo zomlo oqinisileyo kuwo wonke uMmandla, ngakumbi kwiCentral Zone. Iziganeko zokugqogqwa kwezindlu, ukuphangwa, ukubulawa kwabantu kunye nobundlobongela obusekelwe kwisini (GBV) ngokuchasene nabantu abaqhubekayo kuyaxelwa. Ngaphandle kwezixa ezikhulu zoncedo lokutya ekuthiwa zithunyelwe ngaphesheya kweTigray, kungcono […]

Qhubeka Reading

I-AFP ifuna ukuba kukhululwe umguquleli osebenzela iintatheli zakhe e-Ethiopia

INKCAZELO YOLUNTU NENCWADANA YE-AFP imemelela abasemagunyeni e-Ethiopia ukuba bayikhulule indoda eyabanjwa ngelixa yayiguqulela iqela leentatheli zayo ezazisenza ingxelo kwingingqi yaseTigray, indawo yomkhosi owawusungulwe ekuqaleni kuka-Novemba ngu-Addis Ababa nxamnye abasemagunyeni ngelo xesha. 1 Matshi 2021 […]

Qhubeka Reading

I-Ethiopia iyalahla umnxeba wase-US wokutsala ngaphandle imikhosi evela eTigray

(Umthombo: AP, NguRODNEY MUHUMUZA, eKampala, eUganda, nge-01 Matshi 2021) -Urhulumente wase-Ethiopia uyayikhaba iminxeba e-United States yokurhoxisa imikhosi kwingingqi yaseTigray. Ukuphendula ikhwelo lika-Nobhala Waseburhulumenteni wase-United States u-Antony Blinken lokuba i-Ethiopia iurhoxe ngoko nangoko imikhosi e-Tigray, i-Ofisi yezangaphandle i-Ethiopia yathi yi […]

Qhubeka Reading

Ingxelo yeMeko ye-EEPA HORN No. 94 - 01 Matshi 2021

(Umthombo: i-EEPA) -iNkqubo yaseYurophu engaphandle ne-Afrika liziko lobuGcisa elizinze eBelgium elinolwazi olunzulu, upapasho kunye neenethiwekhi, ezikhethekileyo kwimicimbi yokwakha uxolo, ukhuseleko lwababaleki kunye nokomelela kwiphondo leAfrika. I-EEPA ipapashe ngokubanzi kwimiba enxulumene nokuhamba kunye / okanye ukurhweba ngabantu ngembacu kwiPhondo leAfrika kunye […]

Qhubeka Reading

Umkhosi waseSudan ugxotha amajoni ase-Ethiopia ngaphandle komda

(Umthombo: ISudan Tribune, iGedarif, nge-28 kaFebruwari 2021) -Umkhosi waseSudan uphinde waluthatha ulawulo lweendawo ezinkulu zezolimo emva kwempixano eyoyikekayo kufutshane nomda womda kunye ne-Ethiopia ngeCawa. Kutshanje, umkhosi wase-Itiyopiya-oxhasa umkhosi wama-Amhara wenze uhlaselo kabini kumafama aseSudan kummandla otyebileyo we-al-Fashaga apho baphanga khona amawaka ombona osandula kuvunwa kwaye […]

Qhubeka Reading

Ingxelo yakutshanje yangaphakathi kurhulumente wase-US kunye neKhomishini yamaLungelo oLuntu yase-Ethiopia

(Umthombo: Iforum yaseAiga, nge-27 kaFebruwari 2021) -Ingxelo yakutshanje yaseburhulumenteni yase-US iphinde ihlanganise iinkxalabo ebesikade sizibonakalisa ixesha elide. Iyibethelele into yokuba iKhomishini yamaLungelo oLuntu yase-Ethiopia (i-EHRC), uMlawuli we-EHRC uGqirha Daniel Bekelle (isifuba se-Nkulumbuso), kunye nabanye abaphathi phantsi […]

Qhubeka Reading

"Baqala ukutshisa amakhaya": Abantu baseTigray bathi iidolophu zabo ziyatshatyalaliswa kwiphulo lokucoca ubuhlanga

(Umthombo: ngu-Vice, Ngu-Zacharias Zelalem, Feb 27 2021) -Ubungqina bomntu osindileyo kunye nemifanekiso yesathelayithi kwingingqi yaseTigray yase-Ethiopia inika ubungqina bentshabalalo ebanzi ngamajoni ase-Eritrea. "Batshisa izityalo zethu, emva koko baqala ukutshisa amakhaya," utshilo uGebru Habtom, umfama okwiminyaka yama-40 kwilali yaseDebre Harmaz e-Ethiopia. “Emva koko ba […]

Qhubeka Reading

Owayesakuba yi-Nkulumbuso yase-Ethiopia u-Hailemariam Desalegn aqwalasele umda omiselweyo kunye ne-Sudan: ingxelo

(Umthombo: ISudan Tribune, Khartoum, 26 kuFebruwari 2021) - I-Arhente yeSudan News Agency "SUNA" ngolwe-Sihlanu yapapasha iintetho ezimbini zalowo wayesakuba yi-Nkulumbuso yase-Ethiopia u-Hailemariam Desalegn, nalapho athe waqinisekisa ukuba akukho ngxabano kumda ne-Sudan emva kokutyhola i-Ethiopia " shufta ”okanye abaphangi ababangela iingxaki nelizwe elingummelwane. Emva kogqabhuko lwe […]

Qhubeka Reading

Inguqulelo epheleleyo yesiNgesi kaIsaiah Afwerki Udliwanondlebe we-Eritrean TV, nge-17 kaFebruwari 2021

(Umthombo: Eritrea Hub, 28 kuFebruwari 2021) -Uguqulelo olubi kwisiNgesi nguHabte Hagos Intshayelelo u-Isaias Afwerki, okuphela koMongameli u-Eritrea owake wamazi, ongazange axhaswe kunyulo, wanika udliwanondlebe kuluhlu olubanzi epapashwe nge-17 kaFebruwari 2021. Indawo ayikhethileyo yi-EriTV, […]

Qhubeka Reading

I-Eritrea, imikhosi ye-Amhara kufuneka irhoxe eTigray: e-US

(Umthombo: AA.com, ngu-Servet Günerigök, Washington, 28 Februray 2021 usosiphathamandla ophezulu uthi abo banoxanduva lobundlobongela kufuneka baphendulwe I-US ithe ngoMgqibelo ixhalabile kakhulu malunga nenkohlakalo echaziweyo kunye nemeko ewohlokayo kwingingqi yase-Ethiopia iTigray, ifuna Imikhosi yase-Eritrea kunye ne-Amhara apho zirhoxile. "Siyakugxeka kakhulu ukubulala, kunyanzeliswa […]

Qhubeka Reading

Iifowuni zaseMelika zoPhononongo lwaMazwe ngaMazwe kwiNgxaki yeTigray yase-Ethiopia

(Umthombo: Iindaba zeBloomberg, uSamuel Gebre, 28 Februry 2021) -U-Nobhala welizwe lase-US u-Antony Blinken ucele ukuba kupheliswe umlo kwingingqi yase-Tigray yase-Ethiopia kunye nophando lwamazwe aphesheya olubi oluxeliweyo apho. Kwingxelo yangoMgqibelo, uBlinken ubhenele ekuphelisweni kobutshaba phakathi kwe-Ethiopia kunye neTigray People's Liberation Front kunye […]

Qhubeka Reading

I-US 'ixhalabe kakhulu' ngeengxelo zokuxhatshazwa e-Ethiopia

(Umthombo: AP, Ngu ANDREW MELDRUM, JOHANNESBURG, nge-28 kaFebruwari 2021) - I-US "ikhathazeke kakhulu zizenzo zenkohlakalo ezixeliweyo kunye nemeko ewohlokayo" kwingingqi yaseTigray yase-Ethiopia, utshilo uNobhala welizwe u-Antony Blinken kweyona ngxelo inzima isuka e-US. kwimbambano eqhubekayo e-Ethiopia. Iiakhawunti zenkohlakalo ezenziwa yimikhosi yase-Itopiya ngokuchasene nabahlali be […]

Qhubeka Reading

Imephu yamaxhoba emfazwe aqinisekisiweyo eTigray

Umthombo: Tghat, nge-27 kaFebruwari 2021) - “Ngokunxulumene nomonakalo owenziwe eluntwini, kwathathwa ulumkiso olukhulu. Kwiiveki ezi-3 zokulwa, kuso nasiphi na isithili, e-Humera, e-Adi Goshu, e-Aksum,…, e-Edaga Hamus,…. Umkhosi wokhuselo awuzange ubulale namnye umntu kwidolophu enye. Akukho joni nakweliphi ilizwe elinokubonisa ubuchule obungcono. ” La ngamazwi ka […]

Qhubeka Reading

Umkhosi wase-Itiyopiya, i-Eritrea kunye neAmhara batshabalalisa ukukhula kweminyaka engama-30 kukaTigray, utshilo umphathi wethutyana

(Umthombo: Tghat, 27 ngoFebruwari 2021) -Injineli u-Alula Habteab, iNtloko ye-Ofisi yezoKwakha, i-Road ne-Tarsport ku-Abiy-Ahmed-efakwe kulawulo lwethutyana luka Tigray utshilo, kwintlanganiso noonondaba, ukuba Imikhosi yoKhuselo yase-Ethiopia, u-Eritrea Defense Amandla kunye neAmhara Forces bawutshabalalisile ngokupheleleyo umsebenzi weminyaka engama-30 kaTigray. U-Alula Habteab uthe nangona […]

Qhubeka Reading