U.S. urges Ethiopia to end hostilities in Tigray

(Source: New York Times, By Reuters, Published March 2, 2021, Updated March 3, 2021, 3:48 a.m. ET) –  For the second time in a week, the secretary of state pointed to reports of atrocities in the Ethiopian Tigray region. WASHINGTON — Secretary of State Antony J. Blinken on Tuesday pressed the leader od Ethiopia to end hostilities […]

Tẹsiwaju kika

Ibeere Amojuto ni fun awọn ọmọ ẹgbẹ UNSC lati ṣe ipinnu kan lori Ipaefin ti Ijọba ti Ijọba 

 03 March 2021   Dear Honourable Members,   When a state fails to prevent or alleviate atrocities within its territory, or if the state itself is the primary perpetrator of such acts, the UN must not stand idly by. There are five reasons why immediate action by the Security Council regarding Ethiopia’s northern region is […]

Tẹsiwaju kika

Igbimọ Aabo UN lati jiroro lori rogbodiyan Etiopia ni atẹle iwadi CNN sinu ipakupa Tigray

(Source: CNN, By Laura Smith-Spark and Richard Roth, Updated 03 March 2021, 1146 GMT) – Source: CNN, How a religious festival turned into a massacre 08:29 The UN Security Council will discuss the humanitarian situation in Ethiopia’s Tigray region on Thursday behind closed doors, two UN diplomats have told CNN. The development comes after investigations […]

Tẹsiwaju kika

Awọn ọmọ ogun Sudan sunmọ inch si odi awọn ọmọ ogun Ethiopia

(Source: Sudan Tribune, Gedarif, 02 March 2021) – The Sudanese troops have inched closer to the largest stronghold in the Berkht of the Ethiopian militiamen in the border strip of Fashaga inside the Sudanese border, military sources said on Tuesday. The Sudanese government forces on Monday have launched an attack on the Ethiopian army-backed militiamen […]

Tẹsiwaju kika

Etiopia tu awọn oṣiṣẹ media ti o wa ni idaduro silẹ ni Tigray

(Source: Al Jazeera, 3 Mar 2021) One media worker said soldiers had entered his home and accused him of supporting the TPLF. Media watchdog groups reported the arrests of at least 13 journalists in Ethiopia last year [File: Eduardo Soteras/AFP] Four media workers recently arrested in Ethiopia’s conflict-hit northern Tigray region have been released. Fitsum […]

Tẹsiwaju kika

Agbegbe Tigray ti Etiopia: Ogun lẹhin ‘ogiri irin’

(Source: DW) –  Ethiopia has claimed that an Amnesty report painting a dark picture of the Tigray crisis supports misinformation. Yet the country has tried to keep international journalists far from witnesses and out of the region. The stream of worrying news from Tigray, Ethiopia, does not stop. A report published last week by Amnesty […]

Tẹsiwaju kika

ንǹt ናይ́ Ni ትi Nግራ́ Ìgra ትíyይ́ Àdo

(ብሂወት ሃይለማርያም ሮቢንስ, 24 ለካቲት 2013 ዓ/ም, 03 March 2021) – ጽንዓት ናይ ትግራወይተይ ኣዶ ተሌፎን ተኸፊቱ ኢለ ንዓዲ ምስደወልኩ! ብፍርሒ ተዋሒጠ ታይ ኮን ክሰምዕ እየ እናበልኩ! መዓንጣይ ሸጥ ኣቢለ ብታህዋኽ ሃለው ! ሃለው በልኩ! ኣደይ ኣደይ ኣነ እየ እኮ በልኩ። ድምጻ ምስ ሰማዕኩስ ንእግዚኣብሄር ኣመስገንኩ! ዝሕል ኢለ በልክዋ ሃለው ! ኣደይ ኣነ እየ እኮ […]

Tẹsiwaju kika

Iroyin Ipo EEPA HORN Bẹẹkọ 96 - 03 Oṣu Kẹta Ọjọ 2021

(Orisun: EEPA) - Eto Ita ti Yuroopu pẹlu Afirika jẹ Ile-iṣẹ ti Imọ-jinlẹ ti Ilu Bẹljiọmu pẹlu imọ jinlẹ, awọn atẹjade, ati awọn nẹtiwọọki, ti o ṣe amọja ni awọn ọran ti ile alafia, aabo asasala ati ifarada ni Iwo ti Afirika. EEPA ti ṣe atẹjade lọpọlọpọ lori awọn ọran ti o jọmọ gbigbe ati / tabi gbigbe kakiri eniyan ti awọn asasala ni Iwo ti Afirika ati […]

Tẹsiwaju kika

Ogun Adwa!

(By Temesgn Kebede, 03 march 2021) – No one should be told the devastating consequences of war fought in one’s own turf. I will leave that to your imaginations. That said all wars fought against foreign imperial powers wanting to colonized Ethiopia, with the exception of Metema and even Metema was fought under Tigrayan Emperor […]

Tẹsiwaju kika

Awọn ipakupa Tigrayan ni Ijọ akoole ati Aworan Nyoju ti Ipaeyarun ti Ilu Ijọba ti Ijọba ti Ijọba

(Source: Tghat, by Meron T. Gebreananaye, 02 March 2021) – After many weeks of trickling footages and reports of the many horrific crimes being committed in Tigray, it is like the dam has broken in the last few days with several investigative reports flooding the news. Some distinctly indicate perpetrators, Eritrean and Ethiopian troops, and […]

Tẹsiwaju kika

Ile-ẹjọ Federal ti Ethiopia da ẹjọ mẹta ninu mẹrin ti o fura si iku Hachalu

(Source: Ethiopian Insight, 01 March 2021) – The individual who was with the musician on the night of his killing was cleared of all charges. Nearly five months into the trial, on 25 February the Federal High Court acquitted three of the four defendants of charges of murdering singer Hachalu Hundessa. Lamrot Kemal, who was […]

Tẹsiwaju kika

Akọwe ti Ipinle AMẸRIKA Blinken pẹlu Ijọba Prime Minister Abiy

(Source: US Department of State, 02 March 2021) –  Secretary of State Antony J. Blinken spoke today with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed to emphasize the United States’ concern about the humanitarian and human rights crisis in Ethiopia’s Tigray region.  Noting the growing number of credible reports of atrocities and human rights violations and abuses, […]

Tẹsiwaju kika

CNN Iyasoto: Olori awọn ọmọ ogun Tigray fi ẹsun kan awọn ijọba Etiopia ati Eritrea ti ipaeyarun

(Source: CNN, 02 March 2021) – The leader of Ethiopia’s Tigray region has accused the federal government and its Eritrean allies of genocide and other crimes against humanity, calling on US President Joe Biden to dial up the pressure against “invader forces.” In a rare and exclusive interview with CNN, President of the Tigray People’s […]

Tẹsiwaju kika

Iroyin Ipo EEPA HORN Bẹẹkọ 95 - 02 Oṣu Kẹta Ọjọ 2021

(Orisun: EEPA) - Eto Ita ti Yuroopu pẹlu Afirika jẹ Ile-iṣẹ ti Imọ-jinlẹ ti Ilu Bẹljiọmu pẹlu imọ jinlẹ, awọn atẹjade, ati awọn nẹtiwọọki, ti o ṣe amọja ni awọn ọran ti ile alafia, aabo asasala ati ifarada ni Iwo ti Afirika. EEPA ti ṣe atẹjade lọpọlọpọ lori awọn ọran ti o jọmọ gbigbe ati / tabi gbigbe kakiri eniyan ti awọn asasala ni Iwo ti Afirika ati […]

Tẹsiwaju kika

የቀን ጅቡ ማነው?

(በኢየሩሳሌም, 02 March 2021) – የቀን ጅቡ ማነው፧ ገና አግሩ ሳይገባ በሶስተኛው ወር ላይ ሽህዎችን ሰብስቦ መስቀል ኣደባባይ መነጽር ድቅኖ ውሸታሙ ኣይኑ ላይ ታስታውሳላችሁ፧ ኣማርኛ ቋንቋ የማይገባን መስሎት የቀን ጅቦች ብሎ ሲጣራ ያለፍረት ብጅምላ ሲሳደብ ሲጨበጨበልት ታድያ ጅቡ ማነው በገዛ ህዝቡ ላይ ወራሪ ሰስቦ ሽዎች የገደለው የጂብ መንጋ ጠርቶ አጥር ኣስፈርሶ ተጋሩን ያስበላው ማነው፧ እኮ […]

Tẹsiwaju kika

Watchdog urges release of media workers held in Ethiopia

(Source: AP, By RODNEY MUHUMUZA, Kampala, Uganda, 02 March 2021) –   The Committee to Protect Journalists is urging Ethiopian authorities to free journalists and media workers detained in the Tigray region, where government troops and their allies are battling forces loyal to the local administration. At least four Ethiopian media workers assisting members of […]

Tẹsiwaju kika

Ibanujẹ, ibinu bi awọn Tigrayan ṣe sọ awọn ọmọ ogun Eritrea “awọn odaran buruku”

(Source : Al Jazeera, By Al Jazeera Staff, 01 Mar 2021) – Survivors and witnesses in Ethiopia’s embattled region tell Al Jazeera how civilians were raped and killed by troops from neighbouring country. Mekelle, Ethiopia – December 4 is a date that fills Mona Lisa Abraha with horror. It was then, the 18-year-old says, that […]

Tẹsiwaju kika

Ipakupa ni awọn oke Mariam Dengelat ni Edaga Hamus, Tigray

(Source: CNN, Updated 01 March 2021) –  They thought they’d be safe at a church. Then the soldiers arrived By Barbara Arvanitidis, Nima Elbagir, Bethlehem Feleke, Eliza Mackintosh, Gianluca Mezzofiore and Katie Polglase Video by Mark Baron, Alex Platt, Elisa Solinas, Jessi Esparza and Agne Jurkenaite, CNN Updated 1121 GMT (1921 HKT) March 1, 2021 […]

Tẹsiwaju kika

Awọn fọto ati awọn aworan ti iparun ati ikogun nipasẹ awọn ọmọ ogun Eritrea ati Ethiopia lati Shire, Inda selassie

(Source: Tghat) – These are photos and footages sent to us by a resident of Shire who captured them at different times. We don’t name the person her to protect him/her from retribution. Similarly, the voices in the footages have been slightly altered. Eritrean tanks in Shire Indaslassie moving towards Aksum Eritrean troops moving to […]

Tẹsiwaju kika

'A ni lati sa fun ẹmi wa': Awọn aboyun ti n sa kuro ni Tigray

(Source: UN News, first published on 16 February 2021) –   Pregnant women are amongst the tens of thousands of people in need of assistance in the Tigray region of Ethiopia, where fighting between the Government and regional forces of the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) have been ongoing since November 2020. Hiwot* is one […]

Tẹsiwaju kika

Tግራwai otitọ jẹ!

(ብሰላም ትግራወይቲ, 24  ለካቲት 2013 ዓ/ም) – ትግራዋይ እውነት ነው! ሰበዙ ሲመዘዝ: ክፍተቱ ሲሰፋ፣ ውጥንቅጡ ወጥቶ: ቅጥ አምባሩ ጠፍቶ: መያዣውን አጥቶ: ማጣፊያውም አጥሮ፣ አንዱም ላይጠገን: ሸርሸሮ ገዝግዞ: ህሊናን አድምቶ: ህልውናን ረግጦ: በነፍስም በስጋ: ፈልጎና አሳዶ: መድረሻ አሳጥቶ: ሊበላህ የመጣ: የአውሬዎች መንጋ፣ በደቦ ዶልቶ: በምስራቅ በምዕራብ፡ በሰሜን በደቡብ፡ ዙሪያ ምላሽ ዘግቶ፣ ሊያደርግህ እንኩቶ: አልሞ ጎምዥቶ፣ በሶስት […]

Tẹsiwaju kika

Ija oselu EU-Ethiopia buru si lori ibawi ti Tigray

(Source:EURACTIV.com, By Benjamin Fox, 01 March 2021) –   Ethiopian diplomats have stoked a growing diplomatic feud with the European Union after the bloc’s foreign affairs chief, Josep Borrell, and his envoy, Finland’s Pekka Haavisto, harshly criticised the government’s handling of the conflict in the northern Tigray province. Following last week’s meeting of EU foreign affairs […]

Tẹsiwaju kika

UNOCHA: Ipo omoniyan ni agbegbe Tigray tun jẹ pataki

(Source: UNOCHA) – Highlights (1 day ago) The humanitarian situation in Tigray Region remains critical, with reports of intensified fighting across the Region, particularly in the Central Zone. Incidents of house searches, looting, killings and gender-based violence (GBV) against civilians continue to be reported. Despite large amounts of food aid reportedly dispatched across Tigray, better […]

Tẹsiwaju kika

AFP n pe fun itusilẹ onitumọ kan ti n ṣiṣẹ fun awọn oniroyin rẹ ni Etiopia

PRESS RELEASES AND NEWSLETTER AFP calls on the Ethiopian authorities to release a man who was arrested while he was serving as a translator for a team of its journalists reporting in the Tigray region, the scene of a military operation launched in early November by Addis Ababa against the then regional authorities. 1 March 2021 […]

Tẹsiwaju kika

Gbigbe igbẹkẹle ti Alakoso Isaias si Saudi Arabia

(Orisun: Eritrea Hub, Nipasẹ Martin Plaut, 01 Oṣu Kẹta Ọjọ 2021) - Aṣoju Saudi kan ti ṣabẹwo si Eritrea. Yato si aṣoju 20 eniyan (ati pe gbogbo wọn jẹ ọkunrin) ti o wa fun awọn fọto ati fifunjade alaye atẹjade ti ko ni alaye, a ko fi ara ilu Eritrea silẹ ti o jẹ ọlọgbọn nipa ohun ti o ṣẹlẹ. Ṣugbọn eyi ko yẹ ki o tọju awọn […]

Tẹsiwaju kika

Etiopia tun da ipe US duro lati fa awọn ipa ita lati Tigray

(Orisun: AP, Nipasẹ RODNEY MUHUMUZA, Kampala, Uganda, 01 Oṣu Kẹta Ọjọ 2021) - Ijọba Etiopia n ṣe atunṣe awọn ipe nipasẹ Amẹrika lati yọ awọn ọmọ ogun kuro ni agbegbe Tigreti ti o gbogun ti. Ni idahun si ipe Akowe ti Ipinle AMẸRIKA Antony Blinken fun Etiopia lati yọ awọn ọmọ ogun lẹsẹkẹsẹ kuro ni Tigray, ile-iṣẹ ajeji ti Ethiopia sọ pe o jẹ […]

Tẹsiwaju kika

Iroyin Ipo EEPA HORN Bẹẹkọ 94 - 01 Oṣu Kẹta Ọjọ 2021

(Orisun: EEPA) - Eto Ita ti Yuroopu pẹlu Afirika jẹ Ile-iṣẹ ti Imọ-jinlẹ ti Ilu Bẹljiọmu pẹlu imọ jinlẹ, awọn atẹjade, ati awọn nẹtiwọọki, ti o ṣe amọja ni awọn ọran ti ile alafia, aabo asasala ati ifarada ni Iwo ti Afirika. EEPA ti ṣe atẹjade lọpọlọpọ lori awọn ọran ti o jọmọ gbigbe ati / tabi gbigbe kakiri eniyan ti awọn asasala ni Iwo ti Afirika ati […]

Tẹsiwaju kika

Ẹgbẹ ọmọ ogun Sudan lepa awọn ọmọ-ogun ara Etiopia lati agbegbe aala

(Orisun: Sudan Tribune, Gedarif, 28 Kínní 2021) - Ọmọ ogun Sudan tun gba iṣakoso ti awọn agbegbe ogbin nla lẹhin awọn ija lile nitosi itosi aala ti o le ba Ethiopia pẹlu ni ọjọ Sundee. Laipẹpẹ, ọmọ-ogun Etiopia ti ṣe atilẹyin awọn ọmọ-ogun Amọja ṣe awọn ikọlu meji si awọn agbe ti Sudan ni agbegbe olora al-Fashaga nibiti wọn ti ja ẹgbẹẹgbẹrun agbado tuntun ti a kojọ ati […]

Tẹsiwaju kika

Iroyin ti ijọba AMẸRIKA ti inu tuntun ati Igbimọ Eto Omoniyan ti Ethiopia

(Orisun: Aiga Apejọ, 27 Kínní 2021) - Ijabọ ti ijọba AMẸRIKA ti inu tuntun tun fikun awọn ifiyesi ti a ti nronu fun igba diẹ. O fidi otitọ mulẹ pe Igbimọ Eto Eto Eda Eniyan ti Ethopia (EHRC), Oludari EHRC Dokita Daniel Bekelle (ibatan to sunmọ ti Prime Minister), ati iyoku awọn ipo akoso isalẹ […]

Tẹsiwaju kika

“Wọn bẹrẹ si jo awọn ile”: Awọn ara Tigra sọ pe wọn n pa awọn ilu wọn run ni ipolongo imototo ẹda

(Orisun: Igbakeji, Nipasẹ Zecharias Zelalem, Oṣu Kẹta Ọjọ 27 2021) - Ijẹrisi Olugbala ati aworan satẹlaiti ni agbegbe Tigray ti Ethiopia n pese ẹri iparun jakejado jakejado nipasẹ awọn ọmọ ogun Eritrea. Gebru Habtom, agbẹ kan ti o wa ni ogoji ọdun 40 lati abule Debre Harmaz ni Etiopia sọ, “Wọn ṣeto awọn irugbin wa lori ina, lẹhinna wọn bẹrẹ sisun awọn ile. “Lẹhinna wọn […]

Tẹsiwaju kika

Prime Minister ti Etiopia tẹlẹ Hailemariam Desalegn mọ iyasọtọ aala pẹlu Sudan: ijabọ

(Orisun: Sudan Tribune, Khartoum, 26 Kínní 2021) - Ile-ibẹwẹ Iroyin ti Ilu Sudan “SUNA” ni ọjọ Jimọ ṣe atẹjade awọn ọrọ meji ti Prime Minister Etiopia tẹlẹ Hailemariam Desalegn, eyiti o fi idi rẹ mulẹ pe ko si ariyanjiyan aala pẹlu Sudan lẹhin ti o fi ẹsun kan Ethiopia shufta ”tabi awọn olè ti nfa wahala pẹlu orilẹ-ede adugbo. Lẹhin eruption ti […]

Tẹsiwaju kika

Itumọ ede Gẹẹsi pipe ti Ere-ifọrọwanilẹnuwo ti Ere-Ere ti Eritrea ti Isaias Afwerki, 17 Kínní 2021

(Orisun: Eritrea Hub, 28 Kínní 2021) - Itumọ ti o ni inira si Gẹẹsi nipasẹ Ifihan Ibaṣepọ Habte Hagos Isaias Afwerki, Alakoso kan ṣoṣo ti Ipinle ti Eritrea ti mọ tẹlẹ, ti ko gba ifọwọsi tẹlẹ ninu idibo kan, fun ifọrọwanilẹnuwo lori ọpọlọpọ ti awọn oran ni ọjọ 17 Kínní 2021. Ilọjade ti o yan ni EriTV, […]

Tẹsiwaju kika

Awọn ọmọ ogun Eritrea, Amhara gbọdọ yọ kuro ni Tigray: AMẸRIKA

(Orisun: AA.com, nipasẹ Servet Günerigök, Washington, 28 Februray 2021 Top diplomat sọ pe awọn ti o ni ẹtọ fun iwa-ipa gbọdọ jẹ idajọ ni AMẸRIKA sọ ni Ọjọ Satidee o jẹ aibalẹ nla nipa awọn ika ikaroro ati ipo ibajẹ apapọ ni agbegbe Tigray ti Ethiopia, pipe fun Awọn ọmọ ogun Eritrea ati Amhara nibẹ lati lọ kuro. “A da lẹbi lilu awọn ipaniyan, fi agbara mu […]

Tẹsiwaju kika

Awọn ipe AMẸRIKA fun Iwadii Kariaye si Idarudapọ Tigray ti Ethiopia

(Orisun: Bloomberg News, Samuel Gebre, 28 Februry 2021) - Akowe ti Ipinle AMẸRIKA Antony Blinken pe fun ipari ija ni agbegbe Tigray ti Etiopia ati iwadi kariaye ti awọn ika ikaro ti o wa nibẹ. Ninu alaye kan ni ọjọ Satidee, Blinken bẹbẹ fun idinku awọn igbogunti laarin Etiopia ati Front Liberation Liberation People ati […]

Tẹsiwaju kika

AMẸRIKA ‘ṣe aibalẹ gidigidi’ nipasẹ awọn ijabọ ti awọn ilokulo ni Ethiopia

(Orisun: AP, Nipasẹ ANDREW MELDRUM, JOHANNESBURG, 28 Kínní 2021) - AMẸRIKA “ni ibakcdun aibanujẹ nipasẹ awọn ika ikaroyin ati ipo ibajẹ gbogbogbo” ni agbegbe Tigray ti Ethiopia, Akowe ti Ipinle Antony Blinken sọ ninu alaye ti o nira julọ sibẹsibẹ lati AMẸRIKA lori rogbodiyan ti nlọ lọwọ ti Etiopia. Awọn akọọlẹ ti awọn ika nipasẹ awọn ọmọ-ogun Etiopia lodi si awọn olugbe ti […]

Tẹsiwaju kika

Maapu ti Awọn olufaragba ti o daju ti ogun lori Tigray

(Orisun: Tghat, 27 Kínní 2021) - “Ti o ni ibatan si ibajẹ ara ilu, a ṣe akiyesi iṣọra ti o pọ julọ. Ni ọsẹ mẹta 3 ti ija, ni eyikeyi agbegbe, ni Humera, Adi Goshu,… Aksum,…, Edaga Hamus,…. Awọn ọmọ-ogun olugbeja ko pa alagbada kan ni ilu kan. Ko si ọmọ-ogun lati orilẹ-ede eyikeyi ti o le fi agbara to dara julọ han. ” Awọn ọrọ wọnyi ni […]

Tẹsiwaju kika

Ọmọ ogun Etiopia, Eritrea ati awọn ọmọ ogun Amhara parun idagbasoke ọdun ọgbọn ọgbọn ti Tigray, oṣiṣẹ aṣaaju kan sọ

(Orisun: Tghat, 27 Kínní 2021) - Enjinia Alula Habteab, Olori ti Ajọ ti Ikole, Opopona ati Tarsport ninu iṣakoso adele puppet ti a fi sori ẹrọ ti Abiy-Ahmed ti Tigray sọ, ninu apero apero kan, pe Awọn ọmọ-ogun olugbeja Etiopia, Aabo Eritrea Awọn ọmọ-ogun ati Awọn ọmọ-ogun Amhara ti run iṣẹ idagbasoke ọdun 30 ti Tigray patapata. Alula Habteab sọ pe botilẹjẹpe o jẹ […]

Tẹsiwaju kika