U.S. urges Ethiopia to end hostilities in Tigray

(Source: New York Times, By Reuters, Published March 2, 2021, Updated March 3, 2021, 3:48 a.m. ET) –  For the second time in a week, the secretary of state pointed to reports of atrocities in the Ethiopian Tigray region. WASHINGTON — Secretary of State Antony J. Blinken on Tuesday pressed the leader od Ethiopia to end hostilities […]

Qhubeka Reading

Urgent Request to UNSC members to pass a resolution on the Tigray Genocide 

 03 March 2021   Dear Honourable Members,   When a state fails to prevent or alleviate atrocities within its territory, or if the state itself is the primary perpetrator of such acts, the UN must not stand idly by. There are five reasons why immediate action by the Security Council regarding Ethiopia’s northern region is […]

Qhubeka Reading

UN Security Council to discuss Ethiopia conflict following CNN investigation into Tigray massacre

(Source: CNN, By Laura Smith-Spark and Richard Roth, Updated 03 March 2021, 1146 GMT) – Source: CNN, How a religious festival turned into a massacre 08:29 The UN Security Council will discuss the humanitarian situation in Ethiopia’s Tigray region on Thursday behind closed doors, two UN diplomats have told CNN. The development comes after investigations […]

Qhubeka Reading

Sudanese troops inch closer to Ethiopian militiamen stronghold

(Source: Sudan Tribune, Gedarif, 02 March 2021) – The Sudanese troops have inched closer to the largest stronghold in the Berkht of the Ethiopian militiamen in the border strip of Fashaga inside the Sudanese border, military sources said on Tuesday. The Sudanese government forces on Monday have launched an attack on the Ethiopian army-backed militiamen […]

Qhubeka Reading

Ethiopia releases media workers detained in Tigray

(Source: Al Jazeera, 3 Mar 2021) One media worker said soldiers had entered his home and accused him of supporting the TPLF. Media watchdog groups reported the arrests of at least 13 journalists in Ethiopia last year [File: Eduardo Soteras/AFP] Four media workers recently arrested in Ethiopia’s conflict-hit northern Tigray region have been released. Fitsum […]

Qhubeka Reading

We can no longer deny the atrocities in Ethiopia

(Source: Boston Review, by ALEX DE WAAL, 02 March 2021) –  A civil war in the northern region of Tigray broke out in November 4, 2020. Denial within the international community has prevented much-needed humanitarian aid. An Ethiopian refugee, who fled the Tigray conflict, walk in the Tenedba camp in Mafaza, eastern Sudan on January […]

Qhubeka Reading

Ethiopia’s Tigray region: War behind a ‘steel wall’

(Source: DW) –  Ethiopia has claimed that an Amnesty report painting a dark picture of the Tigray crisis supports misinformation. Yet the country has tried to keep international journalists far from witnesses and out of the region. The stream of worrying news from Tigray, Ethiopia, does not stop. A report published last week by Amnesty […]

Qhubeka Reading

ጽንዓት ናይ ትግራወይተይ ኣዶ

(ብሂወት ሃይለማርያም ሮቢንስ, 24 ለካቲት 2013 ዓ/ም, 03 March 2021) – ጽንዓት ናይ ትግራወይተይ ኣዶ ተሌፎን ተኸፊቱ ኢለ ንዓዲ ምስደወልኩ! ብፍርሒ ተዋሒጠ ታይ ኮን ክሰምዕ እየ እናበልኩ! መዓንጣይ ሸጥ ኣቢለ ብታህዋኽ ሃለው ! ሃለው በልኩ! ኣደይ ኣደይ ኣነ እየ እኮ በልኩ። ድምጻ ምስ ሰማዕኩስ ንእግዚኣብሄር ኣመስገንኩ! ዝሕል ኢለ በልክዋ ሃለው ! ኣደይ ኣነ እየ እኮ […]

Qhubeka Reading

Umbiko Wesimo EEPA HORN No. 96 - 03 Mashi 2021

(Umthombo: i-EEPA) - Uhlelo lwangaphandle lwase-Europe ne-Afrika luyisikhungo sobuchwepheshe esizinze eBelgium esinolwazi olunzulu, okushicilelwe, kanye namanethiwekhi, akhethekile ezindabeni zokwakha ukuthula, ukuvikelwa kwababaleki nokuqina oPhondweni lwe-Afrika. I-EEPA ishicilele kabanzi ngezindaba eziphathelene nokunyakaza kanye / noma ukushushumbiswa kwabantu kwababaleki oPhondweni lwe-Afrika kanye […]

Qhubeka Reading

Tigrayan Massacres in Chronology and the Emerging Picture of Tigray Genocide

(Source: Tghat, by Meron T. Gebreananaye, 02 March 2021) – After many weeks of trickling footages and reports of the many horrific crimes being committed in Tigray, it is like the dam has broken in the last few days with several investigative reports flooding the news. Some distinctly indicate perpetrators, Eritrean and Ethiopian troops, and […]

Qhubeka Reading

Ethiopia Federal Court acquits three of four suspects of Hachalu’s murder

(Source: Ethiopian Insight, 01 March 2021) – The individual who was with the musician on the night of his killing was cleared of all charges. Nearly five months into the trial, on 25 February the Federal High Court acquitted three of the four defendants of charges of murdering singer Hachalu Hundessa. Lamrot Kemal, who was […]

Qhubeka Reading

US Secretary of State Blinken’s Call with Ethiopian Prime Minister Abiy

(Source: US Department of State, 02 March 2021) –  Secretary of State Antony J. Blinken spoke today with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed to emphasize the United States’ concern about the humanitarian and human rights crisis in Ethiopia’s Tigray region.  Noting the growing number of credible reports of atrocities and human rights violations and abuses, […]

Qhubeka Reading

ICNN EXCLUSIVE: Umholi wamabutho kaTigray usola ohulumeni base-Ethiopia nabase-Eritrea ngokuqothulwa kohlanga

(Umthombo: CNN, 02 Mashi 2021) - Umholi wesifunda saseTopiya iTigray usole uhulumeni wobumbano kanye nabalingani bakhe base-Eritrea ngokuqothulwa kobuhlanga namanye amacala abhekiswe esintwini, wanxusa uMongameli wase-US uJoe Biden ukuba ashayele ingcindezi “amabutho abahlaseli.” Enkulumweni engavamile futhi ekhethekile ne-CNN, uMongameli weTigray People's […]

Qhubeka Reading

Umbiko Wesimo EEPA HORN No. 95 - 02 Mashi 2021

(Umthombo: i-EEPA) - Uhlelo lwangaphandle lwase-Europe ne-Afrika luyisikhungo sobuchwepheshe esizinze eBelgium esinolwazi olunzulu, okushicilelwe, kanye namanethiwekhi, akhethekile ezindabeni zokwakha ukuthula, ukuvikelwa kwababaleki nokuqina oPhondweni lwe-Afrika. I-EEPA ishicilele kabanzi ngezindaba eziphathelene nokunyakaza kanye / noma ukushushumbiswa kwabantu kwababaleki oPhondweni lwe-Afrika kanye […]

Qhubeka Reading

የቀን ጅቡ ማነው?

(በኢየሩሳሌም, 02 Mashi 2021) - የቀን ጅቡ ማነው፧ ገና አግሩ ሳይገባ በሶስተኛው ወር ላይ ሽህዎችን ሰብስቦ መስቀል ኣደባባይ መነጽር ድቅኖ ኣይኑ ኣይኑ ላይ ታስታውሳላችሁ፧ ኣማርኛ ቋንቋ የማይገባን መስሎት የቀን ብሎ ሲጣራ ሲጣራ ያለፍረት ብጅምላ ወራሪ ሰስቦ የገደለው የጂብ መንጋ መንጋ አጥር ኣስፈርሶ ተጋሩን ያስበላው ማነው፧ … […]

Qhubeka Reading

Watchdog urges release of media workers held in Ethiopia

(Source: AP, By RODNEY MUHUMUZA, Kampala, Uganda, 02 March 2021) –   The Committee to Protect Journalists is urging Ethiopian authorities to free journalists and media workers detained in the Tigray region, where government troops and their allies are battling forces loyal to the local administration. At least four Ethiopian media workers assisting members of […]

Qhubeka Reading

Ukuhlukumezeka, intukuthelo njengoba amaTigray alandisa ngamacala abucayi amasosha ase-Eritrea

(Umthombo: Al Jazeera, Ngu-Al Jazeera Staff, 01 Mar 2021) - Abasindile kanye nofakazi esifundeni esisanganiswe yi-Ethiopia batshela i-Al Jazeera ukuthi izakhamuzi zadlwengulwa futhi zabulawa kanjani ngamasosha avela ezweni elingumakhelwane. UMekelle, e-Ethiopia - Disemba 4 usuku okugcwalisa ngalo uMona Lisa Abraha ngokwethuka. Kungaleso sikhathi, kusho oneminyaka engu-18 ubudala, ukuthi […]

Qhubeka Reading

Ukubulawa kwabantu ezintabeni zaseMariam Dengelat e-Edaga Hamus, eTigray

(Umthombo: I-CNN, Ibuyekezwe ngomhlaka 01 Mashi 2021) - Bacabanga ukuthi bazophepha esontweni. Ngemuva kwalokho amasosha afika NguBarbara Arvanitidis, uNima Elbagir, Bethlehem Feleke, Eliza Mackintosh, Gianluca Mezzofiore noKatie Polglase Video kaMark Baron, Alex Platt, Elisa Solinas, Jessi Esparza no-Agne Jurkenaite, CNN Updated 1121 GMT (1921 HKT) Mashi 1, 2021 […]

Qhubeka Reading

Izithombe nemidwebo yokubhujiswa nokuphangwa ngamabutho ase-Eritrea nawaseTopiya avela eShire, e-Inda selassie

(Umthombo: Tghat) - Lezi yizithombe nama-footage ethunyelwe kithi yisakhamuzi saseShire esazibamba ngezikhathi ezahlukene. Asimqambi igama lomuntu ukuze simvikele ekujezisweni. Ngokufanayo, amazwi akwi-footage ashintshiwe kancane. Amathangi ase-Eritrea aseShire Indaslassie aya kuma-Aksum Eritrea amasosha athuthela […]

Qhubeka Reading

'Bekumele sibalekele izimpilo zethu': Abesifazane abakhulelwe abalekela iTigray

(Umthombo: UN News, eyashicilelwa okokuqala ngomhlaka 16 Nhlolanja 2021) - Abesifazane abakhulelwe baphakathi kwamashumi ezinkulungwane zabantu abadinga usizo esifundeni saseTigray e-Ethiopia, lapho kuliwa khona phakathi kukaHulumeni namabutho ezifunda zeTigray People's Liberation Front ( I-TPLF) ibilokhu iqhubeka kusukela ngoNovemba 2020. IHiwot * ingenye […]

Qhubeka Reading

ትግራዋይ እውነት ነው!

(ብሰላም ትግራወይቲ, 24  ለካቲት 2013 ዓ/ም) – ትግራዋይ እውነት ነው! ሰበዙ ሲመዘዝ: ክፍተቱ ሲሰፋ፣ ውጥንቅጡ ወጥቶ: ቅጥ አምባሩ ጠፍቶ: መያዣውን አጥቶ: ማጣፊያውም አጥሮ፣ አንዱም ላይጠገን: ሸርሸሮ ገዝግዞ: ህሊናን አድምቶ: ህልውናን ረግጦ: በነፍስም በስጋ: ፈልጎና አሳዶ: መድረሻ አሳጥቶ: ሊበላህ የመጣ: የአውሬዎች መንጋ፣ በደቦ ዶልቶ: በምስራቅ በምዕራብ፡ በሰሜን በደቡብ፡ ዙሪያ ምላሽ ዘግቶ፣ ሊያደርግህ እንኩቶ: አልሞ ጎምዥቶ፣ በሶስት […]

Qhubeka Reading

Umbango wobumbano we-EU-Ethiopia uyakhula ngokugxekwa kukaTigray

(Umthombo: EURACTIV.com, NguBenjamin Fox, 01 Mashi 2021) - Izikhulu zaseTopiya zisuse umbango okhulayo wezombusazwe ne-European Union ngemuva kokuthi umphathi wezindaba zangaphandle waleli bhulogi, uJosep Borrell, kanye nesithunywa sakhe, uPekka Haavisto waseFinland, bagxeke kakhulu uhulumeni ukusingathwa kwengxabano esifundazweni saseNyakatho Tigray. Ngemuva komhlangano wesonto eledlule wezindaba ze-EU zangaphandle […]

Qhubeka Reading

I-UNOCHA: Isimo sokusizwa esifundeni saseTigray sihlala sibucayi

(Umthombo: UNOCHA) - Amaphuzu avelele (1 usuku olwedlule) Isimo sokusizakala esifundeni saseTigray sisalokhu sibucayi, kunemibiko yokulwa okunamandla esifundeni sonke, ikakhulukazi eCentral Zone. Ziyaqhubeka ukubikwa izehlakalo zokuseshwa kwabantu ezindlini, ukwebiwa kwempahla, ukubulawa kwabantu nodlame olubhekiswe kwabesifazane (GBV). Ngaphandle kwenani elikhulu losizo lokudla olubikwa ukuthi luthunyelwe ngaphesheya kweTigray, kungcono […]

Qhubeka Reading

I-AFP ifuna kudedelwe umhumushi osebenzela izintatheli zayo e-Ethiopia

I-PRP RELEASES NE-NEWSLETTER AFP icela iziphathimandla zase-Ethiopia ukuthi zikhulule indoda eyaboshwa ngenkathi isebenza njengomhumushi wethimba lezintatheli zayo ezibika esifundeni saseTigray, okuyisigameko somsebenzi wamasosha owasungulwa ekuqaleni kukaNovemba ngu-Addis Ababa ngokumelene iziphathimandla zesifunda ngaleso sikhathi. 1 Mashi 2021 […]

Qhubeka Reading

Ukwanda kokuncika kukaMongameli Isaias eSaudi Arabia

(Umthombo: Eritrea Hub, Ngu Martin Plaut, 01 Mashi 2021) - Ithimba laseSaudi lisanda kuvakashela i-Eritrea. Ngaphandle kwethimba lamadoda angama-20 (futhi bonke bekungamadoda) ebelicela izithombe futhi ekhipha nesitatimende sabezindaba esingafundisanga, umphakathi wase-Eritrea awuzange ushiye okunye ukuhlakanipha ngokwenzeka. Kepha lokhu akufanele kufihle […]

Qhubeka Reading

I-Ethiopia iyalwenqaba ucingo lwaseMelika lokuthi kukhishwe amabutho eTigray

(Umthombo: AP, NguRODNEY MUHUMUZA, eKampala, e-Uganda, ngomhlaka 01 Mashi 2021) - Uhulumeni wase-Ethiopia uphikisa amakhwelo e-United States okuhoxisa amasosha esifundeni saseTigray. Ukuphendula ikhwelo likaNobhala Wombuso wase-United States u-Antony Blinken lokuthi i-Ethiopia ihoxise amabutho eTigray ngokushesha, umnyango wezangaphandle wase-Ethiopia wathi yi […]

Qhubeka Reading

Umbiko Wesimo EEPA HORN No. 94 - 01 Mashi 2021

(Umthombo: i-EEPA) - Uhlelo lwangaphandle lwase-Europe ne-Afrika luyisikhungo sobuchwepheshe esizinze eBelgium esinolwazi olunzulu, okushicilelwe, kanye namanethiwekhi, akhethekile ezindabeni zokwakha ukuthula, ukuvikelwa kwababaleki nokuqina oPhondweni lwe-Afrika. I-EEPA ishicilele kabanzi ngezindaba eziphathelene nokunyakaza kanye / noma ukushushumbiswa kwabantu kwababaleki oPhondweni lwe-Afrika kanye […]

Qhubeka Reading

Amasosha aseSudan axosha amasosha aseTopiya ngaphandle komngcele

(Umthombo: ISudan Tribune, iGedarif, ngomhlaka 28 Nhlolanja 2021) - Amasosha aseSudan aphinde aqala ukulawula izindawo ezinkulu zezolimo ngemuva kwezimpi ebezisondelene nomngcele ongazinzile ne-Ethiopia ngeSonto. Muva nje, amasosha ase-Ethiopia asekela u-Amhara amasosha ahlasele kabili abalimi baseSudan endaweni evundile yase-al-Fashaga lapho baphanga khona izinkulungwane zommbila osanda kuvunwa futhi […]

Qhubeka Reading

Umbiko wakamuva kahulumeni wase-US kanye neKhomishini Yamalungelo Abantu Yase-Ethiopia

(Umthombo: Iforamu ye-Aiga, 27 kuFebhuwari 2021) - Umbiko wakamuva kahulumeni wase-US uhlanganisa nezikhalazo ebesizibonakalisa isikhathi eside. Kufakazele iqiniso lokuthi iKhomishani Yamalungelo Esintu yase-Ethiopia (i-EHRC), uMqondisi we-EHRC uDkt Daniel Bekelle (isifuba esiseduze sikaNdunankulu), kanye nabanye abaphathi phansi […]

Qhubeka Reading

"Baqala ukushisa imizi": AmaTigray athi amadolobha abo ayacekelwa phansi emkhankasweni wokuqothula ubuhlanga

(Umthombo: Vice, NguZakariyaas Zelalem, Feb 27 2021) - Ubufakazi bokusinda kanye nezithombe zesathelayithi esifundeni saseTigray e-Ethiopia kunikeza ubufakazi bokubhujiswa okubanzi ngamasosha ase-Eritrea. "Bafaka izilimo zethu ngomlilo, base beqala ukushisa imizi," kusho uGebru Habtom, umlimi oneminyaka eyevile kwengama-40 wasesigodini saseDebre Harmaz e-Ethiopia. “Bese […]

Qhubeka Reading

Lowo owayenguNdunankulu wase-Ethiopia uHailemariam Desalegn waqaphela umngcele owahlukaniswa neSudan: umbiko

(Umthombo: Sudan Tribune, Khartoum, 26 February 2021) - ISudan News Agency "SUNA" ngoLwesihlanu ishicilele izinkulumo ezimbili zalowo owayenguNdunankulu wase-Ethiopia uHailemariam Desalegn, lapho aqinisekisa khona ukuthi akukho mbango wemingcele neSudan ngemuva kokumangalela umTopiya “ shufta ”noma izigcwelegcwele zokubanga izinkinga nezwe elingumakhelwane. Ngemuva kokuqhuma kwe- […]

Qhubeka Reading

Ukuhunyushwa okuphelele kwesiNgisi kwengxoxo ye-Eritrean TV ka-Isaias Afwerki, ngomhlaka 17 Nhlolanja 2021

(Umthombo: Eritrea Hub, 28 Febhuwari 2021) - Ukuhumusha okunzima esiNgisini nguHabte Hagos Isingeniso Isaias Afwerki, uMongameli okuwukuphela kwakhe uMbuso wase-Eritrea owake wamazi, ongakaze avunyelwe okhethweni, wanikeza ingxoxo ezinhlotsheni eziningi ka-February 17, 2021. Isitolo asikhethile yi-EriTV, […]

Qhubeka Reading

Eritrean, Amhara amabutho kumele ahoxe eTigray: US

(Umthombo: AA.com, kaServet Günerigök, Washington, 28 Februray 2021 Usomaqhinga omkhulu uthi labo ababhekene nodlame kumele babhekane necala I-US ithe ngoMgqibelo ikhathazeke kakhulu ngesihluku esibikiwe kanye nesimo esiwohlokayo esifundeni saseTigray sase-Ethiopia, sifuna U-Eritrea no-Amhara bafuna ukuhoxiswa. "Siyakugxeka kakhulu ukubulawa kwabantu, saphoqeleka […]

Qhubeka Reading

Izicelo ZaseMelika Zokucwaningwa Kwamanye Amazwe Ngenkinga YeTigray yase-Ethiopia

(Umthombo: Izindaba zeBloomberg, uSamuel Gebre, 28 Februry 2021) - UNobhala Wombuso wase-United States u-Antony Blinken ucele ukuthi kuphele ukulwa esifundeni saseTigray e-Ethiopia kanye nophenyo lwamazwe omhlaba ngesihluku esibikiwe lapho. Esitatimendeni sangoMgqibelo, uBlinken ucele ukuthi kuphele ubutha phakathi kwe-Ethiopia neTigray People's Liberation Front kanye […]

Qhubeka Reading

I-US 'ikhathazeke kakhulu' ngemibiko yokuhlukunyezwa e-Ethiopia

(Umthombo: AP, Ngu-ANDREW MELDRUM, JOHANNESBURG, 28 Febhuwari 2021) - Izwe laseMelika "likhathazeke kakhulu ngesihluku esibikiwe kanye nesimo esibi kakhulu" esifundeni saseTigray e-Ethiopia, kusho uNobhala Wezwe u-Antony Blinken esitatimendeni esinzima kunazo zonke esivela e-US ngempi eqhubekayo e-Ethiopia. Ama-akhawunti okuphathwa ngesihluku okwenziwa ngamabutho aseTopiya kubahlali base […]

Qhubeka Reading

Imephu yezisulu eziqinisekisiwe zempi yaseTigray

(Umthombo: Tghat, 27 Februwari 2021) - "Okuhlobene nokulimala komphakathi, kuthathwe ukuqapha okukhulu. Emasontweni amathathu nje kuphela wokulwa, kunoma yisiphi isifunda, eHumera, e-Adi Goshu,… e-Aksum,…, e-Edaga Hamus,…. Umbutho wezokuvikela awukaze ubulale ngisho noyedwa umuntu womuntu edolobheni elilodwa. Alikho isosha elivela kunoma yiliphi izwe elingabonisa ikhono elingcono. ” Lawo bekungamazwi ka- […]

Qhubeka Reading

Umbutho wamasosha ase-Ethiopia, u-Eritrea kanye no-Amhara bacekele phansi ukukhula kukaTigray iminyaka engu-30, kusho isikhulu sesikhashana

(Umthombo: Tghat, 27 Febhuwari 2021) - Injiniyela u-Alula Habteab, iNhloko ye-Bureau of Construction, Road kanye neTarsport ekuphathweni kwesikhashana kuka-Abiy-Ahmed ophethe iTigray uthe, esithangamini nabezindaba, ukuthi Amabutho Ezokuvikela ase-Ethiopia, i-Eritrea Defence Amabutho nama-Amhara Forces bawubhubhise ngokuphelele umsebenzi kaTigray weminyaka engama-30 wokuthuthukisa. U-Alula Habteab uthe yize […]

Qhubeka Reading